Сабуроюта. Цитрус [Манга] (2012) [jpeg]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Kоsoy 
Новенький


З нами з: 22.12.14
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 12

2016-05-03 13:38  
Сабуроюта. Цитрус [Манга] (2012) [png]

Сабуроюта. Цитрус [Манга] (2012) [jpeg]


Мова: українська
Опис:
Юдзу Аіхара, модна і весела дівчина, переїжджає через повторний шлюб її матері в будинок свого нового вітчима, що знаходиться в іншому районі міста. Насамперед дівчина вирішує знайти собі хлопця і зайнятися шопінгом. Приїхавши в місто, Юдзу вступає у престижну японську школу для дівчаток, де зустрічається з красивою і популярною, Мей, яка є президентом студентської ради та її зведеною сестрою. З тих пір, у Юдзу і Мей починається спільне проживання, яке незабаром дасть їм зрозуміти, що вони відчувають один до одного набагато більші почуття, ніж просто сестринські.

Автор: Saburouta
Місце видання: Японія
Видавництво: Comic Yuri Hime
Формат: jpeg
Кількість сторінок: 41

Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати торрент



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-05-03 13:38
 Розмір:   38 MB 
 Оцінка:   9.5/10 (Голосів: 2)
 Пробачте за "Невдалі спроби створення релізу". Пишіть мені якщо щось цікавить.
   
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 11812

2016-05-03 16:31  
Kоsoy написано:
(2012) [png]

Kоsoy написано:
Формат: jpeg

а взагалі, запакуйте в pdf або cbr

володимирко2 
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 28.02.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1233

2016-05-04 09:07  
Продовженя буде? Там 4,5 розділи в першому томі. Напишіть жанр та майбутні перспективи.
ingwar 
Модератор літератури


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 1232

2016-05-04 09:41  
ssTAss дав слушні зауваження. Зробіть, як він сказав.

Заодно зверніть увагу, як правильно давати назву файлам книг у релізах.
За Правилами:
Цитата:
IV. Назви файлів (папок), які роздаються, повинні кирилицею або транслітерацією повторювати назву релізу. Обов'язково має бути автор і назва книги повністю (для багатотомних видань - номер тому, книги чи частини). Також назва може містити рік, місце видання, видавництво, кількість сторінок. Неточні та малоінформативні найменування файлів (наприклад, "mp3", "книга" і т.д.) суворо заборонені.

володимирко2 
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 28.02.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1233

2016-05-04 11:46  
Манги українською мовою дуже мало. Це зрозуміло, бо українська мова лише починає потрохи бути присутньою в цій культурі. Щоб робити з англійської мови переклад потрібний час, бажнння, натхнення, знання, грамотність і ще багато причин... Тому перекладати мангу з російської є виправданим. Але треба знати рідну мову. Дивіться citrus_ch01_34 Поцілунок має задовольняти відчуття цілуючихся (Поцелуй должен умиротворять чуства целующихся). Так не можна перекладати. Варіант: Поцілунок повинен приносити задоволення або приносити радість
Kоsoy 
Новенький


З нами з: 22.12.14
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 12

2016-05-14 16:12  
Загалом мангу можна знайти тут: https://vk.com/torii_press
Я вже задовбався 10 раз переробляти один і той самий реліз - то з торентом проблеми, то се, то інше...
Може я просто дофіга нуб? Не знайдеться для мене урока на ютубі як торенти на Гуртом закидувати?

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17413

2016-05-26 07:39  
Тему перенесено з Графіка (комікси, манґа, BD та інше) до форуму Сирий матеріал


ingwar

yukoff 
Свій


З нами з: 11.08.15
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 53

2017-02-05 20:50  
Kоsoy
ех, і знову вк... Я правильно розумію, що в них не ліцензія?

Kоsoy написано:
Я вже задовбався 10 раз переробляти один і той самий реліз - то з торентом проблеми, то се, то інше...

Ну, в перший раз таке буває Wink (1)

А що чути, продовження буде?

володимирко2 
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 28.02.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1233

2017-02-06 00:55  
yukoff написано:
А що чути, продовження буде?

Їхня спільнота Вконтакті
Цитата:
Всім привіт! Давно не бачились! )
Наша перекладацька група знаходиться у довгостроковій відпустці (див. відстрочці), тому перекладів поки не очікується. 19 сiч о 10:33

Hentaihunter 
VIP


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 2362

2017-02-06 10:09  
Kоsoy написано:
Може я просто дофіга нуб?

Якщо чорну-білу манґу ви зберігаєте у jpg замість png, то так.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти