Енді Вір. Яйце (2016) [mp3]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
mosketrem 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.11
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 156

2016-04-02 17:27  
Енді Вір. Яйце (2016) [mp3]

Енді Вір. Яйце (2016) [mp3]


Мова: українська
Опис:
Герой оповідання помирає, зустрічається з Богом, ставить йому питання й отримує на них неймовірні (як же інакше) відповіді.

Озвучено: власне озвучення
Кодек звуку: MP3
Бітрейт: 128 кб/с
Тривалість: 7хв 25с

Джерело тексту: https://toloka.to/t66681


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аудіокнигу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-04-02 17:27
 Розмір:   7 MB 
 Оцінка аудіокниги:   9.6/10 (Голосів: 9)
   
Path 
Свій


З нами з: 17.05.09
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 54

2016-04-02 22:19  
Для реклами напевно можна додати, що це автор Марсіанина? )
mosketrem 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.11
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 156

2016-04-02 22:26  
Path
Не знаю, дане оповідання не схоже за стилем, чи радше жанром, на "Марсіянина". Більше філософського спрямування ніж фантастичного.

Додано через 3 хвилини 28 секунд:

Path
Ліпше скажіть, чи не надто погано озвучено? Я знову почав начитувати після довгої перерви, цього разу вже з іншою вимовою. І поки що дикція не достатньо добра, я ще на шляху до виправлення.

forever_maggot 
VIP


З нами з: 12.06.09
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 370

2016-04-03 18:26  
mosketrem
Мені здається трохи несправедливим, що ви називаєте перекладача і Толоку, але скромно не підписуєтеся самі)

Path 
Свій


З нами з: 17.05.09
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 54

2016-04-07 13:26  
mosketrem
Прослухав, озвучення чудове, як зрештою і сам твір.
Правда, дійсно зовсім не в той бік, який очікуєш від автора Марсіанина, але все одно цікавий.
Дякую вам за озвучення! )

vitalik_cfd 
Новенький


З нами з: 09.09.14
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 5

2016-12-06 23:19  
добра штука, але коротка)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти