NEW2016! Набір у команду Гуртом!

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  наступна
Автор Повідомлення
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 5499

2018-03-26 11:47  
SaiCo написано:
Перша група (Г1)

SaiCo, зроби кілька власних релізів, для цього не потрібно бути в групі. Зайди на http://wiki.hurtom.com/, знайди фільм, якого ще немає на Толоці (наприклад фільм Паризькі пустуни / Merci Docteur Rey, доріжка є у krigg070, ось посиланняна доріжки: [url]https://fex.net/#!217449598051[/url]).
SaiCo 
Частий відвідувач


З нами з: 03.03.17
Востаннє: 14.12.18
Повідомлень: 33

2018-03-26 20:32  
Я не Бендер 2.0, Що за питання? Я цього точно сказати не можу.
Я не Бендер 2.0 
Забанено
Забанено


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 01.05.18
Повідомлень: 109

2018-03-26 22:00  
SaiCo
Ну ось тоді навіщо вступати в групу?
zoomymba2012 
VIP


З нами з: 08.01.15
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 531

2018-03-27 13:18  
igor911
Ну то як що до мене? На толоці стільки учасників команди Гуртом, які такі пофігисти своєї справи.
А коли справжні любителі цієї справи просяться до команди їх не одобрюють.
Чи у вас типу до вас лише по зв'язках можно попасти. Чи скинути гроші комусь?
Так це працює?

Додано через 41 секунду:

Я вже не перший раз прошусь, давно
SaiCo 
Частий відвідувач


З нами з: 03.03.17
Востаннє: 14.12.18
Повідомлень: 33

2018-03-27 14:15  
Я не Бендер 2.0, щоб допомагати просуванню україномовного контенту. Я не можу сказати точну цифру, скільки буду займатися цим. Скільки зможу - стільки буду.
Я не Бендер 2.0 
Забанено
Забанено


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 01.05.18
Повідомлень: 109

2018-03-27 14:36  
SaiCo
Ну так всі записи з тб є у вільному доступі https://wiki.hurtom.com/ синхронь їх на здоровя.

Додано через 2 хвилини 30 секунд:

SaiCo
Ну так всі записи з тб є у вільному доступі https://wiki.hurtom.com/ синхронь їх на здоровя.
zoomymba2012 написано:

igor911
Ну то як що до мене? На толоці стільки учасників команди Гуртом, які такі пофігисти своєї справи.
А коли справжні любителі цієї справи просяться до команди їх не одобрюють.
Чи у вас типу до вас лише по зв'язках можно попасти. Чи скинути гроші комусь?
Так це працює?

Додано через 41 секунду:

Я вже не перший раз прошусь, давно


Та мало проситися, зроби кілька власних релізів з власними сабами.

Додано через 8 хвилин 36 секунд:

І на що ви сподіваєтеся вступивши туди? вам ніяких привілеїв не дадуть.

Додано через 45 секунд:

Тим більше субтитрувальки там нічого не роблять.
zoomymba2012 
VIP


З нами з: 08.01.15
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 531

2018-03-27 14:41  
Я не Бендер 2.0
У мене уже є декілька. Зараз ще один, свіжак, готую.
І я начебто питання не вам ставив. Але все одно дякую за відповідь)
Цитата:
І на що ви сподіваєтеся вступивши туди? вам ніяких привілеїв не дадуть.

А хочу я туди хоча б щоб люди знали чим я займаюсь тут.
Цитата:
Тим більше субтитрувальки там нічого не роблять.

Про це ж я і кажу...(
Я не Бендер 2.0 
Забанено
Забанено


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 01.05.18
Повідомлень: 109

2018-03-27 14:43  
zoomymba2012 написано:
А хочу я туди хоча б щоб люди знали чим я займаюсь тут.

Ну так роби релізи і пиши там хто переклав.
Пиши учасникам
https://toloka.to/groupcp.php?g=101106&sid=70d9b2dd74b38187e922f4d5da1cc8cc
Можливо десь потрібна допомога в перекладі або що.
zoomymba2012 
VIP


З нами з: 08.01.15
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 531

2018-03-27 14:51  
Я не Бендер 2.0
В чому тоді сенс "команди Гуртом"? Розкажи-но мені
Я не Бендер 2.0 
Забанено
Забанено


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 01.05.18
Повідомлень: 109

2018-03-27 14:57  
zoomymba2012
А в ній давно сенсу нема, всі хто щось роблять це "запис з тб" і кілька людей з фільмокраю ті хто зводять ті записи.
І ще троє людей роблять постери.

Додано через 3 хвилини 5 секунд:

Hulk1987 написано:
УВАГА! Потрібен координатор Проекту, який слідкуватиме за цією темою та буде перевіряти бажаючих вступити та відписувати координаторам груп.

Хочу бути координатором!
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 16.12.18
Повідомлень: 11620

2018-03-27 15:06  
zoomymba2012 написано:
Ну то як що до мене?

Продовжуй робити якісні релізи, поки що їх малувато і якість перекладу невисока.
Цитата:
https://toloka.to/t87416

загалом менше 100 фраз, на ютубі присутні українські субтитри
https://toloka.to/t88633 багато помилок, русизмів
Цитата:
https://toloka.to/t87773
гуглопереклад, багато помилок, торент знято з реєстрації.
Я не Бендер 2.0 
Забанено
Забанено


З нами з: 13.03.18
Востаннє: 01.05.18
Повідомлень: 109

2018-03-27 15:12  
Hulk1987 написано:
УВАГА! Потрібен координатор Проекту, який слідкуватиме за цією темою та буде перевіряти бажаючих вступити та відписувати координаторам груп.

Хочу бути координатором!!
zoomymba2012 
VIP


З нами з: 08.01.15
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 531

2018-03-27 15:14  
Цитата:
ютубі присутні українські субтитри

Цікаво хто їх додав...)
Цитата:
гуглопереклад, багато помилок, торент знято з реєстрації.

Все виправлено і оновлено ж.
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 16.12.18
Повідомлень: 11620

2018-03-27 15:15  
zoomymba2012 написано:
Все виправлено і оновлено ж.

де?
zoomymba2012 
VIP


З нами з: 08.01.15
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 531

2018-03-27 15:18  
igor911
Зареєстровано в розділі "комікси і т.д."
https://toloka.to/t88633
ЕНЕЙ.12 
VIP


З нами з: 18.11.13
Востаннє: 14.12.18
Повідомлень: 886

2018-03-29 21:28  
igor911 написано:

zoomymba2012 написано:
Ну то як що до мене?

Продовжуй робити якісні релізи, поки що їх малувато і якість перекладу невисока.
Цитата:
https://toloka.to/t87416

загалом менше 100 фраз, на ютубі присутні українські субтитри
https://toloka.to/t88633 багато помилок, русизмів
Цитата:
https://toloka.to/t87773
гуглопереклад, багато помилок, торент знято з реєстрації.


І це той "справжній українець" - zoomymba2012 , що піднімав хвилю за обов'язкове додавання москальської доріжки в релізи, та за вільне писання повідомлень москальською на Гуртомі!?!?!
А тепер ще й в команду Гуртом "рветься", чи історія з "троянським конем" нічого не вчить?!!))

То ж воно "багато помилок та русизмів..., та гуглоперекладач" мабуть від "такої" любові та поваги до Української мови!!!
zoomymba2012 
VIP


З нами з: 08.01.15
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 531

2018-03-30 12:35  
ЕНЕЙ.12
Дякую за підтримку.
Я все життя спілкувався російською, бо оточення не давало вибору.
І тепер коли я хочу розвиватися на рідній мові, поширювати українську мову. Ось такий фід бек отримую. Дякую...
Дуже стимулює розвиватись.

Додано через 45 хвилин 59 секунд:

ЕНЕЙ.12 написано:
піднімав хвилю за обов'язкове додавання москальської доріжки в релізи, та за вільне писання повідомлень москальською на Гуртомі

А за це мені вже соромно.
Я тоді геть малий ще був, і не розумів реального сенсу Толоки.
Пан В 
Новенький


З нами з: 30.09.16
Востаннє: 29.07.18
Повідомлень: 2

2018-04-12 11:15  
Г2
1) Українська, російська, англійська.
2) Фільми, серіали, документальне кіно.
3) 1-2 години.
selb 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.01.16
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 381

2018-04-12 12:09  
Пан В,
igor911 написано:

Релізи з власноруч перекладеними з оригіналу субтитрами є?
***
Вимоги для вступу лишаються ті самі - наявність якісних власноруч перекладених субтитрів та релізів з ними.
zoomymba2012 
VIP


З нами з: 08.01.15
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 531

2018-04-12 12:30  
selb написано:

igor911 написано:

Релізи з власноруч перекладеними з оригіналу субтитрами є?
***
Вимоги для вступу лишаються ті самі - наявність якісних власноруч перекладених субтитрів та релізів з ними.

У мене є, і не один. Але чомусь в команду все одно не взяли...

Додано через 25 секунд:

Пан В
То ж сильно не сподівайся.
selb 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.01.16
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 381

2018-04-12 12:41  
zoomymba2012,
igor911 написано:
наявність якісних власноруч перекладених субтитрів та релізів з ними.
zoomymba2012 
VIP


З нами з: 08.01.15
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 531

2018-04-12 14:59  
selb
Щось я не бачив придирок зі сторони користувачів чи модераторів.
Можете вказати які саме вам не сподобались?
selb 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.01.16
Востаннє: 15.12.18
Повідомлень: 381

2018-04-12 16:08  
zoomymba2012, спеціально для тих, хто слабо знає українську мову:
тиц
тиц
тиц

У темі комікса я, здається, писав.
denixx 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 04.01.17
Востаннє: 16.12.18
Повідомлень: 58

2018-04-29 14:15  
Заявка:

П'ята група (Г5)
Підтримка роздач та поширення по інтернету

1) Скільки вільного місця на жорсткому диску Ви можете запропонувати для підтримки релізів?
2) Яка Ваша швидкість віддачі контенту, чи відкритий порт для вхідних з'єднань і скільки часу на добу Ви можете виділити для підтримки роздачі релізів?
3) Якщо бажаєте займатись поширенням релізів в інтернеті, де саме Ви хочете поширювати контент і чому?
4) Які саме релізи (фільми, серіали і т.д.) для Вас мають більше значення і Ви на цих релізах стоятимете на роздачі?
5) Якщо Ви не бажаєте стояти на роздачі постійно, скільки вільного місця Ви можете дати на своєму комп'ютері для зберігання релізів, та якщо хтось захоче скачати його, встати на роздачу?

У мене є дві точки-кандидати:
По обох:
3) Думаю, зараз лише сідування або роздачі на толоці.

№1:
1) зараз вільного місця залишилось ще 200 ГБ, але вже роздається, переважно з толоки з розділу HD українською приблизно 250 ГБ.
2) 600 мбіт/с (пруф 1), (пруф 2);
порт відкритий;
зараз штучно встановлено ліміт у 28 мегаБАЙТ/с на віддачу, але я ще ніколи не бачив, щоб він був досягнутий, бо в переважній кількості якщо хтось робить закачку - він з великою вірогідністю буде лімітований 100 мегабітами, тобто більше ніж 12~10 мегаБАЙТ/с не візьме;
на жаль, ноутбук стало чутно в останній час уночі, можливо, треба щось з ним зробити, щоб виправити цей недолік, але на зараз готовий роздавати на повній швидкості лише удень, 7 днів на тиждень. Під "удень" маю на увазі "коли сплю я - спить і мій ноутбук". Happy
4) Переважно HD українською: фільми, музика. Можу давати старт роздачам на цій точці. Можливо, щось зміниться з апаратної точки зору, що вплине на пункт 2 для цієї точки роздачі (у ліпшу сторону, маю на увазі): маю плани закупівлі додаткового обладнання сюди.
5) Зараз дещо лімітований по вільному місцю тут, тож цю роль краще буде виконувати точка №2.

№2:
1) вільного місця 2.3 ТБ, жорсткий диск спеціально для завантажень: 6ТБ.
2) 100 мбіт/с (пруф 1) (пруф 2); порт відкрито; ця точка працює 24/7/365. Встановлено штучний ліміт у 6 мегаБАЙТ/с, бо тут ще дещо запущене, але це саме той ліміт, що бажаю підтримувати на постійному рівні.
4) Переважно сюди кочують торенти, скачані на точці 1, коли вже доволі довго роздавалися. Алгоритм десь приблизно такий: якщо хочеться чого-небудь нового, треба вивільняти місце - просмотрені торенти перекладаються на точку 2 - далі іде роздача там.
Але у точки 2 місця багато, тому роздавати можна будь-що.
5) Усі роздачі стоять на роздачі постійно, якщо буде залишатись хоч скількись вільного місця. Далі треба буде щось вирішувати з цією бідою, коли буде закінчуватись. Happy

-=-=-

Додатково: у точки №1 є дві відеокарти NVIDIA 755M, одна з них переважно простоює, тому я міг би виконувати транскодування/перекодування релізів у формати з меншою роздільною здатністю, наприклад (4K -> {1080p, 720p}, дивіться слайди 25 і далі цієї презентації від NVIDIA. Зверніть увагу на слайди 36-39, 41, 32). Є ffmpeg, є h264_nvenc, у робочий час точка №1 переважно простоює, то ж чому б їй не виконувати транскодування релізів.
Потренувавшись на цій роздачі - зі швидкістю приблизно 140 кадрів у секунду (На 755M не підтримується декодування контенту у 10-бітному кольоровому просторі, тож декодування цієї роздачі виконується без cuvid, бо він каже давай девайс мені новий, твоє лайно я не підтримую Happy ) прямо зараз перекодовується у 8-бітний кольоровий простір, бо на малінці, підключеній до телевізора, профіль Hi10p і досі не підтримується, на жаль, тому колір іноді зламується. Сам телевізор 720p, тож транскодований контент буде переглянуто саме у цій формі, якщо буде у ньому інтерес.
В останній раз перекодування цієї роздачі зайняло 3 години, може й менше, декодування програмне не навантажує процесор на 100%, а у відеокарточки, що зайнята кодуванням - особисте охолодження, то ж за неї я не переживаю. У цілому роботі точки 1 заважати не буде.
Можу запускати перекодування з 09:00 до 16:00 EET 5 днів на тиждень гарантовано, доки на роботі.
AlexeyKostyk 
Новенький


З нами з: 03.05.18
Востаннє: 17.05.18
Повідомлень: 1

2018-05-09 19:14  
Друга група (Г2)
Субтитрування фільмів, серіалів, мультсеріалів, аніме, документального кіно та іншого.
1) Якими мовами Ви володієте?
Українська, Російська.
2) Який з напрямків субтитрування Ви хочете обрати?
Фільми, серіали.
3) Скільки часу Ви можете працювати над перекладом субтитрів на добу?
Від 0 до 3 годин на добу
-_-В_E_N_D_E_R-_- 
Забанено
Забанено


З нами з: 22.04.18
Востаннє: 24.06.18
Повідомлень: 187

2018-05-09 23:50  
AlexeyKostyk
До побачення
AlexeyKostyk написано:
Російська

Краще б написав, що гугл перекладачем володієш
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 16.12.18
Повідомлень: 5110

2018-05-10 12:20  
-_-В_E_N_D_E_R-_-, але не варто через це хамити людині.

AlexeyKostyk, на жаль, цей напрямок перекладів не є затребуваним, бо десь на 90% випадків то буде поганим джерелом для матеріалу. Дуже нечасто російські адаптації є вартими уваги. Не кажу що зовсім не зустрічав, але за увесь час перекладів на гуртомі щось якісніше російською за інші мови мені трапилось усього двічі чи тричі.
Спробуйте віднайти у собі ще й інші таланти.

zoomymba2012, не варто панікувати через піксельний значок. Якщо є бажання, то відсутність значку — не завада. (справжні герої не шукають відзнак)
-_-В_E_N_D_E_R-_- 
Забанено
Забанено


З нами з: 22.04.18
Востаннє: 24.06.18
Повідомлень: 187

2018-05-13 01:31  
EvGaS написано:
Якщо є бажання

І фотошоп, ти можеш легко отримати той значок
PikachuUA 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 17.01.15
Востаннє: 11.12.18
Повідомлень: 197

2018-06-07 20:55  
Якщо не важко то перекиньте мене з групи "Підтримка роздач та поширення по інтернету" до "Синхронізація аудіо доріжок з відео (сирих аудіо доріжок)", або приберіть групу взагалі. Бо вже давно нічого не роздаю Wide grin
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 16.12.18
Повідомлень: 11620

2018-06-07 21:05  
PikachuUA написано:
перекиньте мене з групи "Підтримка роздач та поширення по інтернету" до "Синхронізація аудіо доріжок з відео

+
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  наступна