Мерзенна вісімка / The Hateful Eight (2015) AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Anonymous 







2016-03-14 18:56  
Мерзенна вісімка / The Hateful Eight (2015) AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng




Жанр: драма, вестерн, кримінальний, містика
Країна: США



Кінокомпанія: The Weinstein Company
Режисер: Квентін Тарантіно (Quentin Tarantino)
Актори: Курт Расел (Kurt Russell), Семюель Л. Джексон (Samuel L. Jackson), Дженніфер Джейсон Лі, Волтон Ґоґґінс, Деміан Бішир, Тім Рот (Tim Roth), Майкл Медсен, Брюс Дерн, Дана Ґурьєр, Ченнінґ Тейтум (Channing Tatum)

Сюжет:
Події відбуваються через кілька років після Громадянської війни. Мисливець за головами Джон "Кат" Рут супроводжує Дейзі Домерґ, втікачку, звинувачену у вбивстві, на повішення у місто Ред Рок. У дорозі мандрівникам зустрічаються двоє: колишній солдат Марк Воррен, котрий став найманцем, і Кріс Меннікс, що іменує себе шерифом. Коли четвірку наздоганяє хуртовина, вони, у пошуках укриття, потрапляють до "Галантереї Мінні". Крамниця не порожня, в ній прибулих чекають нові незнайомці - Боб "Мексиканець", який наглядає за магазином, шибеник Освальдо Мобрей, ковбой Джо Гейдж і Сенфорд "Конфедерат" Смітерс. У всіх вісьмох темне минуле і погана слава. А за втікачку Дейзі призначено винагороду.


Тривалість: 02:47:45
Якість: AVC
Відео:
розмір кадру: 1016 x 368
бітрейт: 1589 кб/с
кодек:

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff production | DVD |
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Воля Cine+ |
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Complete name : E:\The Hateful Eight (2015) AVC [2xUkr] [Hurtom].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.14 GiB
Duration : 2 h 47 min
Overall bit rate : 2 679 kb/s
Movie name : The Hateful Eight (2015)
Encoded date : UTC 2018-04-12 09:43:45
Writing application : v22.0.0 ('At The End Of The World') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + v1.4.8

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 47 min
Bit rate : 1 589 kb/s
Width : 1 016 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 2.761
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.177
Stream size : 1.86 GiB (59%)
Title : potroks
Writing library : core 148 r2665M a01e339
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1589 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 537 MiB (17%)
Title : Професійно дубльований [DVD]
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 230 MiB (7%)
Title : Багатоголосий [ Воля Cine+]
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 538 MiB (17%)
Title : Оригінал
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 38 min
Bit rate : 62 b/s
Count of elements : 2633
Stream size : 72.3 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:04:33.523 : :Chapter 2
00:11:36.111 : :Chapter 3
00:22:01.361 : :Chapter 4
00:35:02.431 : :Chapter 5
00:43:31.900 : :Chapter 6
00:52:12.211 : :Chapter 7
00:59:04.498 : :Chapter 8
01:08:30.314 : :Chapter 9
01:16:10.856 : :Chapter 10
01:25:18.445 : :Chapter 11
01:35:06.492 : :Chapter 12
01:42:20.175 : :Chapter 13
01:50:33.335 : :Chapter 14
01:59:32.497 : :Chapter 15
02:06:43.052 : :Chapter 16
02:13:26.622 : :Chapter 17
02:19:59.724 : :Chapter 18
02:24:17.022 : :Chapter 19
02:34:08.111 : :Chapter 20
02:39:38.025 : :Chapter 21
02:43:22.751 : :Chapter 22
Скріншоти




Подяки: За звук Covenant та sando7. Синхронізація -_-B_E_N_D_E_R-_-
Автор постеру Gelios
Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-04-12 12:55
 Розмір:   3.14 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 75)
   
NeReVaR 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 30.06.09
Востаннє: 12.10.18
Повідомлень: 493

2016-03-14 19:55  
Оце так сюрприз. Дякую!
gordonf 
Новенький


З нами з: 20.09.12
Востаннє: 18.04.19
Повідомлень: 14

2016-03-14 22:06  
Мій улюблений маестро Квентін Тарантіно!!! Спасибі вам за реліз, буде що ввечері переглянути!!
shutja 
Новенький


З нами з: 21.12.10
Востаннє: 17.04.19
Повідомлень: 3

2016-03-15 01:34  
звук ліцензія, коли буде? дякую.
chaoscor 
Свій


З нами з: 17.10.10
Востаннє: 12.04.19
Повідомлень: 73

2016-03-15 12:14  
Дуже сподобався український переклад. Можливо комусь відомо, хто автор?
casper101 
VIP


З нами з: 03.12.09
Востаннє: 19.04.19
Повідомлень: 393

2016-03-15 12:25  
український дубляж самий кращий дубляж в світі.
Personal Jesus [dm] 
Свій


З нами з: 09.04.13
Востаннє: 13.04.19
Повідомлень: 54

2016-03-15 18:24  
casper101 написано:
український дубляж самий кращий дубляж в світі

*найкращий
В українській мові не кажуть "самий кращий". Найвища ступінь порівняння — найкращий.

Додано через 1 хвилину 26 секунд:

За темою. Чудовий фільм. Квентін Тарантіно справді крутий дядько. Шкодую, що не пішов у кіно на цей фільм.

Slavchik_ua 
Новенький


З нами з: 16.01.16
Востаннє: 18.04.19
Повідомлень: 15

2016-03-16 20:55  
Доброго вечора, реліз на ex.ua, буде? Дякую.
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.04.19
Повідомлень: 12308

2016-03-16 21:16  
Slavchik_ua, у березні не буде, правовласники тримають екса на короткому повідку.

Додано через 1 хвилину 34 секунди:

користуйся пошуком.

Anonymous 







2016-03-18 16:07  
chaoscor написано:
відомо, хто автор?

це звук з кінотеатру.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.04.19
Повідомлень: 12308

2016-03-18 17:23  
leicheman, питали автора перекладу, а не запису Happy
osozo 
Частий відвідувач


З нами з: 11.08.10
Востаннє: 17.04.19
Повідомлень: 38

2016-03-18 17:50  
А якесь "720p-mini" часом не планується? Neutral
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.04.19
Повідомлень: 12308

2016-03-18 17:53  
osozo, запитай у Drool'а, він зазвичай такі релізи робить.
Anonymous 







2016-03-18 19:32  
igor911 , точно.але хто автор не відомо, мені навіть не вдалося знайти студію котра озвучила його, бо на сайтах всіх відомих мене студій, які роблять дубляж для кінотеатрів цього фільму немає .
vovang6 
Поважний учасник


З нами з: 27.08.12
Востаннє: 18.04.19
Повідомлень: 194

2016-03-19 09:59  
Класний фiльм, дякую)
varjat 
Свій


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 24.03.19
Повідомлень: 74

2016-03-20 22:47  
Гарна пісенька-переклад дуже класний
madcap 
Новенький


З нами з: 13.12.13
Востаннє: 18.04.19
Повідомлень: 11

2016-03-26 00:16  
Хороший фільм, але до Джанго не дотягує
OY 
Новенький


З нами з: 28.05.09
Востаннє: 07.04.19
Повідомлень: 12

2016-04-05 15:57  
Тобто професійного дубляжа не варто чекати зі звуком або щось в подібному форматі?
Olkos 
VIP


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 18.04.19
Повідомлень: 541

2016-04-23 23:16  
Щось так собі, нуднуватий фільм. Сподобався менше, ніж попередні роботи Тарантіно.
Anonymous 







2016-04-26 14:32  
Замінив доріжку Line на Мегого
mix14 
Поважний учасник


З нами з: 29.08.11
Востаннє: 15.04.19
Повідомлень: 150

2016-04-26 15:35  
а буде ліцензійний 5.1 звук ?
DarthVlader 
Новенький


З нами з: 23.01.16
Востаннє: 12.04.19
Повідомлень: 8

2016-05-16 15:01  
Господи, було б дуже классно почути цей фільм у 5.1. Хоча б у АС3, не кажучи вже про , або -HD MA. Прошу хто небудь, зробіть гарну справу. Дивитися завжди в оригіналі теж не завжди охотно. ((
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.04.19
Повідомлень: 12308

2016-05-16 15:28  
DarthVlader написано:
Господи,

Спочатку пишіть видавцям та в держ.структури, що дозволяють продавати диски взагалі без української озвучки.

Kostya1603 
Новенький


З нами з: 06.02.15
Востаннє: 09.04.19
Повідомлень: 3

2016-05-21 20:54  
Цікавий фільм та неочікуваний кінець. В ситлі Тарантіно.
Siegfried 
Поважний учасник


З нами з: 01.11.11
Востаннє: 18.04.19
Повідомлень: 249

2016-05-25 13:48  
Фільм дещо розчарував. Активності практично нема. Зате багато непотрібної балаканини. Від вестерну тут лише зовнішня стилістика. Крім акторського складу і операторської роботи фільму похвалитися нічим.

Взагалі, складається враження, що Тарантіно кожного нового фільму намагається уникнути самоповторень, але йому це вкотре не вдається. Конкретно цей фільм сильно змахує на слабку і невдалу копію його ж "Скажених псів" (Reservoir Dogs) в стилі дикого заходу.

З натягом 4 з 10 за приємну роботу оператора і підбір акторів.

Можна сміло пропускати.

andreu1999 
Свій


З нами з: 20.10.14
Востаннє: 18.04.19
Повідомлень: 88

2016-05-26 12:34  
Фільм гарний, актори підібрані просто класно, 8/10.
0nlyMe 
Новенький


З нами з: 11.09.12
Востаннє: 17.04.19
Повідомлень: 1

2016-05-27 22:20  
фільм повна маячня
maleficmax 
Свій


З нами з: 18.04.12
Востаннє: 16.04.19
Повідомлень: 79

2016-05-30 21:31  
Панове, а в megogo яка якiсть перекладу?
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.04.19
Повідомлень: 12308

2016-05-30 22:23  
maleficmax, озвучка та сама, що була у кінотеатрах.
laser 
VIP


З нами з: 22.03.08
Востаннє: 16.04.19
Повідомлень: 426

2017-05-08 01:00  
озвучка хороша, але лівий канал глухий, а правий напівглухий. блін, якби релізери хоч якось нормалізацію робили а довбаний АС не занижував...
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна