Я, Ерл та дівчина, що помирає / Me and Earl and the Dying Girl (2015)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 12.06.18
Повідомлень: 327

2016-02-06 02:17  
Я, Ерл та дівчина, що помирає / Me and Earl and the Dying Girl (2015)



Жанр: комедія, драма
Країна: США



Кіностудія: Indian Paintbrush
Режисер: Альфонсо Гомеc-Рехон
Актори: Томас Манн, Олівія Кук, Рональд Сайлер ІІ, Джон Бернтал, Нік Офферман, Конні Брітон, Моллі Шеннон

Сюжет:
Старшокласник Ґреґ разом зі своїм товаришем Ерлом любить знімати пародії на класичні стрічки. Але після того, як він починає спілкуватись із однокласницею Рейчел, у якої щойно виявили рак, його життя змінюється назавжди.


Перекладено та озвучено студією Омікрон на замовлення HURTOM.COM


Тривалість: 01:45:12
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1518 кб/с

Аудіо:
мова: українська | студія Омікрон
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Скріншоти










Про озвучення

Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"



Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
aikikolo, ALFROMEDA, almozavr, amys, anahujaaninam, Andr1511, anndrewha, anton_k, anton_khodak, asya_wolf, bezmezhna, borisenkomis, chuvak_9404, Demetrios, don pedro, forest17, Gxost, ivan vyrvyvuho, [email protected], Klen-Yavir, knedlyk, korzhuk, Kristel, LifeGuard_89, Lilyvn, lutsko_k, makstur, mario.volhynia, mario1ua, MashynovyKriSS, MasterYura, Mikola_sat, Mitya_GUNNER, morg, msi-145, Mustafa, NemoInFire, Neytreenor, OlehPol, oleksandr, olekss22, oleshko77, ortt11, OviniX, panama58, papaika, parabola76, pesko, Pit33, Pivoman, romanb, Romczyk, romm77, roshko.la, Sehrg-Gut, shangri-la, shawn, shtein, sigito, sirHermit, slava_4, spring_girl, steeple, SVARGA7, t_horror97, Theli, timoha, TSpell, turba, urshula, usmanrv, vanami, vasyl.havryliv, vdima82, veto, volesj, vvlladd28, vvmaestro, Wivern, xfsthe, xxdrollxx, yuretsua, zbtornado, zendash, анінім, Еврик, Леля22, Форкуш, Янко Гортало
Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.

Детальніше про проект.


Джерело:

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Дияволиці (1955)
Леді та Блудько (1955)
12 розгніваних чоловіків (1957)
Кривавий трон (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972)
Паперовий місяць (1973)
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977)
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982)
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Просто кров (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Часи радіо (1987)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997)
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999)
Сука любов (2000)
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013)
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014)
Дика (2014)
Інтерв'ю (2014)
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014)
Призначення (2014)
Чим ми займаємося в тінях (2014)
Шеф-кухар (2014)
Безрідні звірі (2015)
Бруклін (2015)
Земля картелів (2015) нове
Кімната (2015)
Я, Ерл та помираюча дівчина (2015)
Манчестер біля моря (2016) нове
Нічні звірі (2016) нове


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-02-08 22:11
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка фільму:   9.1/10 (Голосів: 110)
   
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 25.06.18
Повідомлень: 5097

2016-02-08 22:16  
bogdanich 
VIP


З нами з: 24.10.13
Востаннє: 19.06.18
Повідомлень: 532

2016-02-09 23:38  
Гарна стрічка! Цікаво та незвично поданий матеріал. Після перегляду першої половини фільму, склалося двояке враження. Але потім все стало на свої місця.
8/10.
Величезне дякую всім, хто причетний до озвучки даної стрічки!

afalon 
Новенький


З нами з: 08.10.13
Востаннє: 24.06.18
Повідомлень: 1

2016-02-10 20:14  
Дуже хороша картина, легко та приємно дивиться.
Велика подяка!

POMEO 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 01.07.08
Востаннє: 24.06.18
Повідомлень: 888

2016-02-12 00:27  
половину фільму можна дивитись як таку собі комедію, далі - драма
Leben 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 379

2016-02-15 02:20  
Дуже гарний фільм. Я поставив 10. Підліткову психологію дуже тонко і точно подано.
knedlyk 
VIP


З нами з: 08.07.08
Востаннє: 23.06.18
Повідомлень: 260

2016-02-20 16:56  
10!
kilya26 
Новенький


З нами з: 04.12.14
Востаннє: 15.05.18
Повідомлень: 17

2016-02-21 22:01  
Простий хороший фільм в якому є життєва суть.Треба глянути обовязково!
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 01.04.18
Повідомлень: 2202

2016-02-22 17:19  
Страхіття якесь, забагато вже назнімали такого плаксивого шлаку.
azpekt 
Новенький


З нами з: 18.06.14
Востаннє: 08.11.17
Повідомлень: 17

2016-02-26 00:21  
дуже толковий фільм, дякую
TNT.KOT 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 23.12.17
Повідомлень: 130

2016-02-26 12:29  
7!
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 24.06.18
Повідомлень: 1398

2016-02-27 12:43  
фільм так собі. моя оцінка 5.5 з 10.
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 24.06.18
Повідомлень: 1495

2016-02-28 19:02  
Сам зміст, посил фільму в люди вартий уваги, без сумніву. Молодіжна стрічка, яка мене зацікавила, мою дружину та наших друзів. Під час перегляду дівчата ридали та сміялися. Присутній і сум і гумор, і правда життя і наївність. Двояке відчуття після перегляду. З одного боку все зрозуміло. Без зайвих слів все на своїх позиціях. З іншого, навіть уявити не можу, щоб я вчинив на місці одного з ГГ. Одне знаю точно - фільм переглянути варто.
monday fifteen 
Свій


З нами з: 18.10.14
Востаннє: 25.06.18
Повідомлень: 130

2016-03-02 03:35  
Сподобався фільм,спочатку думав що це комедія,і головний герой заспойлерив про кінець фільму,словом дуже сподобалось,відповідає рейтегу imdb особиста оцінка 8/10 фільм вартий перегляду.
_Alex_UA 
Свій


З нами з: 18.07.12
Востаннє: 18.06.18
Повідомлень: 138

2016-03-07 21:59  
10. добрий фільм.
ЕНЕЙ.12 
VIP


З нами з: 18.11.13
Востаннє: 14.06.18
Повідомлень: 886

2016-06-01 23:44  
Досить цікаво подана тема, й кінцівка емоційна, але чогось таки трішки не вистачило..., хоча фільм вартий уваги.
masiff 
Свій


З нами з: 06.12.16
Востаннє: 21.06.18
Повідомлень: 50

2017-01-17 13:41  
Щиро Дякую !!! До вподоби

Додано через 26 секунд:

Щиро Дякую !!! До вподоби

Nikko033 
VIP


З нами з: 31.12.12
Востаннє: 25.06.18
Повідомлень: 457

2017-01-28 02:41  
дуже і дуже хороший фільм 10/10
TomBombadil 
Новенький


З нами з: 11.07.12
Востаннє: 24.06.18
Повідомлень: 4

2017-03-18 15:18  
Непогане кіно
Sashok_shk 
Новенький


З нами з: 28.02.16
Востаннє: 06.06.18
Повідомлень: 1

2017-05-01 13:58  
Фільм залишив досить сильне враження, хоча не так сам фільм, як питання, які в ньому розглянуті. Цікаво показані різні підліткові проблеми на фоні невиліковної хвороби дівчини. Дуже вдало зроблений хід, коли в середині фільму головний герой заспокоює глядача, запевняючи, що дівчина вилікується і не помре. Це дає можливість якось легше переглядати фільм з надією на хепі-енд...
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 24.06.18
Повідомлень: 4766

2017-05-01 14:22  
Sashok_shk, невже не вчили користуватись запобіжними заходами? Є ж спойлери. Happy
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти