Останній День Приреченого / Останній День Засудженого / Le dernier jour d'un condamné (2015) 720p Ukr/Fra | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 4111

2016-02-04 13:12  
Останній День Приреченого / Останній День Засудженого / Le dernier jour d'un condamné (2015) 720p Ukr/Fra | Sub Ukr/Eng

Останній День Приреченого / Останній День Засудженого / Le dernier jour d'un condamné (2015) 720p Ukr/Fra | Sub Ukr/Eng


Жанр: анімація, короткометражний, комедія, музичний
Країна: Франція
Кінокомпанія: GOBELINS, l'école de l'image (шкільна короткометражка, випуск учнів 2015р)
Сюжет: Віктор Гюго
Відсутній на imdb

Сюжет:

Каміль, молода старшокласниця, поглибла у виконанні уроків... Домашнє завдання: Останній День Засудженого написаний Віктором Гюго. Втомлена, вона йде до холодильника знайти щось перекусити, але всередині знаходить живого омара...

Тривалість: 00:02:38
Якість:

Відео:
кодек: V_MPEG4/ISO/AVC
розмір кадру: 1280 x 720
бітрейт: VBR
кадраж: 25 кадр/сек

Аудіо # 1:
мова: українська (закадровий)
Озвучили: Maslinka
кодек:
бітрейт: VBR
канали 2 (стерео)
герцовка: 44100 Hz

Аудіо # 2:
мова: французька
кодек:
бітрейт: VBR
канали 2 (стерео)
герцовка: 44100 Hz

Субтитри # 1:
мова: українська (повні)
переклад та створення: EvGaS
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: форсовані (жорсткі)
формат: невідомий

Роздача подяк: кнопці "Дякую!" внизу
Info


Загальна інформація
Унікальний ID : 247870135232052079896420942349547247010 (0xBA7A0D341A42A561B344BC1A750E95A2)
Повна назва : I:\Torrent X\LE DERNIER JOUR D'UN CONDAMNE (2015) ( 720p ).
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 30.7 МіБ
Тривалість : 2 хв.
Загальний бітрейт : 1 626 Кбіт/сек
Назва фільму : Останній День Приреченого [Hurtom]
Дата кодування : UTC 2016-04-28 16:43:23
Програма кодування : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
Бібліотека кодування : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : FRABK.TTF / FRABKIT.TTF
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-04-28 16:43:23
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 00:02:38.314000000
NUMBER_OF_FRAMES : 7421
NUMBER_OF_BYTES : 5066069

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 1 кадр
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 2 хв.
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 25.000 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Заголовок : Останній День Приреченого [Hurtom]
Мова : French
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 2 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : одноголосий закадровий від Maslinka
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 2 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 44.1 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : Останній День Приреченого [Hurtom]
Мова : French
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Укр Субтитри (EvGaS)
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні



(світлини клікабельні)

Джерело: , , ,
Особиста оцінка: Сиділа дівчина журилася. Й уроків робити не хотілося...


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-04-28 20:01
 Розмір:   31 MB 
 Оцінка фільму:   4.8/10 (Голосів: 22)
 ()_O.o_()
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17728

2016-02-04 13:21  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Короткометражні


EvGaS

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17728

2016-04-28 20:00  
Тему перенесено з Короткометражні до форуму Короткометражні


EvGaS

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 4111

2016-04-28 20:09  
До релізу додана доріжка озвучення українською.
Тому переходить в категорію озвучених.
()_O.o_()

lost_in_you 
Свій


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 57

2016-05-01 18:34  
Хах. Я бува подумав той омар в принца перевтілиться)
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 769

2016-05-02 09:29  
EvGaS
Цитата:
Аудіо # 1:
мова: українська (двоголосий закадровий)
Озвучили: Maslinka

Це як?

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 4111

2016-05-02 09:55  
Ліхтарник написано:
Це як?

Це — контрол+с + контрол+м + релізер не читав копіпаст. Vampire-like teeth

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 769

2016-05-02 15:06  
Жорстокі жінки.
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 4111

2016-05-02 15:24  
lost_in_you написано:
Я бува подумав той омар в принца перевтілиться)

Ліхтарник написано:
Жорстокі жінки.
Продовження історії: Епізод V — Омар завдає удару у відповідь


))))

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 769

2016-05-02 16:31  
EvGaS
круто Happy))

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти