Таємниці Міссісіпі / Wild Mississippi (2011) HDTV 1080i Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
scapuletti 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.11.11
Востаннє: 06.10.17
Повідомлень: 147

2016-01-25 17:11  
Таємниці Міссісіпі / Wild Mississippi (2011) HDTV 1080i Ukr/Eng

Таємниці Міссісіпі / Wild Mississippi (2011) HDTV 1080i Ukr/Eng


Жанр: документальний
Країна: США



Кінокомпанія: Red Rock Films
Сюжет:
Міссісіпі — найдовша ріка в США, і, водночас, одна з найбільших у світі. Вона приховує безліч таємниць та небезпек, про які ніхто навіть не замислювався. Приготуйтесь до захоплюючої подорожі глибинами її неспокійних вод.

Що трапиться, якщо Міссісіпі вийде з берегів? Як низька температура впливає на життя мешканців цієї ріки? Та з чим мають боротися, аби вижити, місцеві акули, алігатори, ведмеді та кабани?


Тривалість: 1 серія ~ 00:45:00 (цілком серій - 3)
Перелік серій
01. Під владою холоду / Deep Freeze
02. Великий потоп / Raging Waters
03. Дельта Блюз / Delta Blues
Якість: HDTV
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 10.8 мб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Джерело озвучення:
Info
Загальна інформація
Ідентифікатор : 1 (0x1)
Повна назва : E01 Deep Freeze (2011) HDTV 1080i [ukr,eng] [Hurtom].ts
Формат : MPEG-TS
Розмір файлу : 3.71 ГіБ
Тривалість : 45 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 11.8 Мбіт/сек
Максимальний загальний бітрейт : 35.5 Мбіт/сек

Відео
Ідентифікатор : 4113 (0x1011)
Ідентифікатор меню : 1 (0x1)
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : 27
Тривалість : 45 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 10.8 Мбіт/сек
Максимальний бітрейт : 40.0 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Частота кадрів : 25.000 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Черезрядковий
Послідовність сканування : Непарні - перші
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.208
Розмір потоку : 3.39 ГіБ (91%)
colour_range : Limited

Аудіо #1
Ідентифікатор : 4352 (0x1100)
Ідентифікатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : 129
Тривалість : 45 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 61.8 МіБ (2%)
Мова : Ukrainian

Аудіо #2
Ідентифікатор : 4353 (0x1101)
Ідентифікатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : 129
Тривалість : 45 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 224 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 72.1 МіБ (2%)
Мова : English
Скріншоти



Джерело: спеціально для
Запис відео - sammie95OO, робота зі звуком та автор постеру - nyctalus


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-01-25 17:11
 Розмір:   11.12 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 8)
   
Pinguin 
Поважний учасник


З нами з: 08.04.12
Востаннє: 20.10.17
Повідомлень: 219

2016-01-25 18:17  
scapuletti написано:
Wild Mississippi (2011)

виправте на 2012 і визначіться будь ласка з написанням слова Mississippi (як в цьому релізі чи як тут). Дякую.

scapuletti 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.11.11
Востаннє: 06.10.17
Повідомлень: 147

2016-01-25 19:11  
Pinguin написано:
виправте на 2012...
Перепрошую, з якого дива? Не все, що пишуть на паркані відповідає дійсності, особливо якщо на паркані пишуть всі, кому заманеться. IMDB можна використовувати хібащо для визначення рейтингу фільму, але ні в якому разі як першоджерело режисерів, дати виходу тощо, цю інформацію заносять у базу даних не фахівці, а переважно волонтери. Єдиним джерелом правильної інформації є сам фільм. Так от, у самому фільмі вказано 2011.
Скріншот
Pinguin написано:
...і визначіться будь ласка з написанням слова Mississippi (як в цьому релізі чи як тут).
Ви, мабудь, маєте на увазі український варіант написання? Міссіссіппі VS Міссісіпі. І Вікі і сайт телеканалу Мега дають варіант написання Міссісіпі, тому ця претензія скоріше до попереднього релізера...

Так само, можу відмітити, що виходячи з титрів самого фільму, Дженні Апостол є виконавчим продюсером, але це не означає, що він є режисером...

Дякую за увагу.

Pinguin 
Поважний учасник


З нами з: 08.04.12
Востаннє: 20.10.17
Повідомлень: 219

2016-01-25 19:19  
scapuletti дякую за вичерпну відповідь, вибачте якщо образив Wink (2)
scapuletti 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.11.11
Востаннє: 06.10.17
Повідомлень: 147

2016-01-25 19:31  
Pinguin написано:
scapuletti дякую за вичерпну відповідь, вибачте якщо образив Wink (2)

Абсолютно ніяких образ. :)

tenau 
Забанено
Забанено


З нами з: 31.10.13
Востаннє: 24.02.16
Повідомлень: 54

2016-01-25 21:28  
Про рік виходу є особисте спостереження, у титрах пишуть рік створення, а на imdb та інших сайтах рік виходу на екрани.
scapuletti 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.11.11
Востаннє: 06.10.17
Повідомлень: 147

2016-01-25 22:08  
tenau написано:
на imdb та інших сайтах рік виходу на екрани
На які екрани? Демонстрація на кінофестивалі до широкого перегляду в кінотеатрах - це вихід на маленький екран, а в кінотеатрах - на великий? Або фільм переробили (створили дещо іншу версію для випуску на ДВД або блюреї) - який рік вкажемо? Існують також різні версії монтажу для різних регіонів, різних мереж телебачення (в залежності від часу, який може бути відведений на рекламу). Додамо сюди ще варіанти локалізацій - з повним перекладом титрів і дубляжом. За правилами використання позначки копірайту - це все різні твори...

Раніше, коли самі компанії займалися створенням (зйомками та монтажем відеоряду, його озвученням) та дистрібуцією готової продукції, то найчастіше рік залишався той самий. Але вже давно помітна тенденція (особливо у документальному кіно), коли знімає одна компанія, монтує інша, розповсюджує - трет'я. І версії можуть дуже із-за цього не співпадати. Класичний приклад - Wild Russia / Дика природа Росії - має щонайменше 3 версії - від НатГео, від Діскавері та від німецького видавця блюрею. Досить часто фільм викупають різні компанії, або знімають разом, а потом по-різному монтують. Наприклад, Dawn of Humanity - версія від NOVA має тривалість 114 хвилин, версія від НатГео - 44 хвилини. Інші акценти, інший відоряд... А в IMDB базі є лише версія від NOVA. Який рік тоді писати для фільму від НатГео? Де взяти інфу?

Тому ми при роботі над релізом проводимо широкий пошук всієї доступної інформації, ознайомлюємося з титрами, с офсайтами і... і пишемо лише те, з чим працювали і в чому абсолютно впевнені.

tenau 
Забанено
Забанено


З нами з: 31.10.13
Востаннє: 24.02.16
Повідомлень: 54

2016-01-25 23:11  
scapuletti

Так, це дуже важливо, маленький екран чи великий, на кінофестивалях чи в кінотеатрах. Проводимо широке рослідування, можна все життя положити на пошук однієї дати. Ви мабуть докторську пишете про дати виходу фільмів.

Та мільйонам користувачам по цимбалах, який там рік. Краще два чи три реліза зробити, ніж копатись по сайтах у пошуках непотрібної "істини".

Висловив свою особисту думки що до спостережень. А ви розписали, ніби вас образили.

vitaliy1978 
Новенький


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 1

2016-01-25 23:52  
А можете зробити в 720 якості, будь-ласка!!!
tenau 
Забанено
Забанено


З нами з: 31.10.13
Востаннє: 24.02.16
Повідомлень: 54

2016-01-26 03:45  
del.
scapuletti 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.11.11
Востаннє: 06.10.17
Повідомлень: 147

2016-01-26 14:03  
DEL
tenau 
Забанено
Забанено


З нами з: 31.10.13
Востаннє: 24.02.16
Повідомлень: 54

2016-01-26 14:40  
Дякую, що звернули увагу на моє зауваження. Ваша важлива та потрібна робота не обговорюється. Велика подяка за масу цікавих релізів. Суто технічні питання.
_________________________________________________________
Напишу як роблю ріп або накладення української доріжки.

1. Завантажений або записаний відеофайл .ts з англійським звуком я проганяю через VideoReDo TVSuite V5. Видаляються помилки синхронізації та биті кадри.
2. Демуксую відео та аудіо на окремі файли програмою HD Streams Extractor входить до збірки MeGUI.
3. Якщо треба кодую відео, ресайз, кроп, деінтерлейс, фільтри.
4. Аудіо відкриваю в Adobe Audition, синхронізую українську відносно іноземної. Зберігаю результат у файл .wav. Кодую MeGUI у потрібний формат , .
5. Муксую відео отримане у пункті 2 або 3 та аудіо. Потрібно контейнер муксую в mkvtoolnix, якщо mp4 то MP4 Muxer.

scapuletti 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.11.11
Востаннє: 06.10.17
Повідомлень: 147

2016-01-26 15:10  
Пане tenau, я хочу Вам подякувати за конструктивний діалог.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти