| Автор |
Повідомлення |
robotron005
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 29.01.09
Востаннє: 19.04.21
Повідомлень: 3432
|
 2009-08-27 15:42 |
Я кіборг, але це нормально / I'm a Cyborg, But That's OK /
Saibogujiman kwenchana (2006) Ukr/Kor
Жанр: комедія, драма, мелодрама
Країна: Південна Корея
Кіностудія / кінокомпанія: Moho Films
Режисер: Пак Чхан-ук (Chan-wook Park)
Актори: Су-юн Лім (Su-jeong Lim), Рейн (Rain), Хай-джин Чой (Hie-jin Choi), Бйонг-Ок Кім (Byeong-ok Kim), Йонг-ньєо Лі (Yong-nyeo Lee) та інші.
Сюжет: Це історія пацієнтки психіатричної лікарні, яка раптово вирішила, що вона не людина, а кіборг, а рис їй їсти не потрібно - харчується вона від батарей. Але пацієнт з сусідньої палати закоханий в неї, і він знає, що повинен врятувати її, переконавши в тому, що вона людина, а не кіборг.
Тривалість: 01:47:16
------------
Якість:
від: 
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 2074 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 2:
мова: корейська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
------------
Переклад виконано і озвучено студією:
"Контакт" на замовлення телеканалу - 
Текст читали актори: Юлія Перенчук та Олександр Завальський
------------
------------
Джерело: 
------------
Подяка:
Пану thefir за українізований постер
------------
Особиста оцінка: .
|
| Трекер: |
Зареєстрований |
 відео для новачків
|
| Зареєстрований: |
2009-08-27 16:47 |
| Розмір: |
2.18 GB |
| Оцінка фільму: |
9.1/10 (Голосів: 37)
|
|
|
|
|
|
|
 |
Krol
Поважний учасник
З нами з: 12.01.08
Востаннє: 19.03.21
Повідомлень: 203
|
| 2009-08-29 01:38 |
глянем, дякую ! |
|
|
|
|
Indigo_Midnight
Новенький
З нами з: 12.09.09
Востаннє: 05.12.09
Повідомлень: 2
|
| 2009-09-13 22:30 |
О дякую!!!! Дуже цікаво те,що корейський фільм перекладено на українську!!!! Дуже цікаво подивитись!!!  |
|
|
|
|
55strings
Свій
З нами з: 18.11.08
Востаннє: 11.04.21
Повідомлень: 62
|
| 2009-10-23 23:45 |
Крута стрічка крутого режисера. Дякую за реліз, до цього бачив тільки з російським перекладом, обов'язково заллю собі в колекцію. |
|
|
|
|
imonko
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 20.07.08
Востаннє: 20.03.18
Повідомлень: 7296
|
| 2010-01-07 12:34 |
| robotron005 написано: | | Завантажили:[ 132 |
і три коментаря, а це значить що фільм толковий))
не скажу що аж надто сподобалось, є багато сильних моментів і сцен, є трохи гидких і не зрозумілих, але про даний фільм не хочеться багато писати бо його краще дивитись, на силу раз подивився, але в мене завжди так чим кращий фільм тим важчий перегляд, за раз нічого не збагнеш, тому ще колись гляну, а поки поповню колекцію фільмів про божевілля
сподобалась сцена в наметі без намета в дощ)) |
|
|
|
|
thefir
Відео Гуртом - дизайнер
З нами з: 27.01.09
Востаннє: 25.01.19
Повідомлень: 669
|
| 2010-01-26 23:04 |
Хороший фільм - аж набрався натхнення та українізував постер
 |
|
|
|
|
famous37
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 16.11.08
Востаннє: 18.04.21
Повідомлень: 965
|
| 2010-01-30 20:07 |
Дяк. за фільм |
|
|
|
|
thefir
Відео Гуртом - дизайнер
З нами з: 27.01.09
Востаннє: 25.01.19
Повідомлень: 669
|
| 2010-02-01 02:38 |
Фраза фільму зі сцени в божевільні: "Я не псих - я кіборг!!!" Я після цього довго реготав |
|
|
|
|
химерка
Поважний учасник
З нами з: 09.10.12
Востаннє: 24.09.16
Повідомлень: 195
|
| 2012-12-20 01:55 |
класний фільм, не лякайтесь того, що він корейський =) |
|
|
|
|
IgorN95
Поважний учасник
З нами з: 22.05.11
Востаннє: 19.04.21
Повідомлень: 198
|
| 2012-12-20 18:21 |
Ось таке вибило при переході на цю сторінку) |
|
|
|
|
waldi-hurtom
VIP
З нами з: 07.10.12
Востаннє: 18.04.21
Повідомлень: 1303
|
| 2013-06-01 18:56 |
2/10 - не за корейськість, навпаки, чекав щось оригінального. Але нічого цікавого не побачив. Не догнав. |
|
|
|
|
Леді22
Забанено
З нами з: 05.04.14
Востаннє: 15.03.15
Повідомлень: 229
|
| 2014-05-13 21:38 |
| imonko написано: | | сподобалась сцена в наметі без намета в дощ)) |
оо, так "у дорогоцінне вино потрапив дощ..." фільм дуже-дуже класний, бачила його рази 3! Усі герої такі милі)
Від мене 10+ цьому оригінальному, доброму, символічному кіно. Пошук юною і наївною людиною себе у цьому світі - "ціль існування", пошук спорідненої душі... Гадаю, це найкращий фільм про...ПУБЕРТАТ.
Дякую за можливість подивитись українською! |
|
|
|
|
Косячок справжній
VIP
З нами з: 29.02.12
Востаннє: 18.04.21
Повідомлень: 1247
|
| 2014-11-01 15:49 |
Леді22
Згоден. |
|
|
|
|
igor911
Модератор відео
З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.04.21
Повідомлень: 15884
|
| 2014-11-08 14:45 |
|
|
|
|
|
[email protected]
Відео Гуртом - підтримка та поширення
З нами з: 16.06.12
Востаннє: 17.04.21
Повідомлень: 1426
|
| 2016-10-17 11:18 |
|
|
|
|
|
igor911
Модератор відео
З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.04.21
Повідомлень: 15884
|
| 2016-10-17 11:22 |
[email protected], не треба його нікуди заливати, він вже є на нашому сервері постерів (див.мій пост вище), просто нікому оновити шапку.
Додано через 1 хвилину 1 секунду:
до речі, є реліз у 720p |
|
|
|
|
[email protected]
Відео Гуртом - підтримка та поширення
З нами з: 16.06.12
Востаннє: 17.04.21
Повідомлень: 1426
|
| 2016-10-17 12:57 |
igor911, модери мають право редагувати тему?
Нехай оновлять, в чому проблема?
Навіщо автора напрягати |
|
|
|
|
igor911
Модератор відео
З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.04.21
Повідомлень: 15884
|
| 2016-10-17 13:35 |
|
|
|
|
|
