| Автор |
Повідомлення |
Cleaf
Забанено
З нами з: 15.10.12
Востаннє: 23.03.18
Повідомлень: 1894
|
 2016-11-29 23:47 |
Соломон Кeйн, щодо кацапських рил: погляньте-но на один із забанених профілів нашого вепса - https://toloka.to/u820644.
| фіцко написано: |
всі люди передбачувані
ти от скільки разів на день песика вигулюєш?
|
Люди непередбачувані, мордвине. Проте кацапи - не люди, тому якраз вони передбачувані (бо поведінку примітивного примата неважко передбачити). |
|
|
|
 |
фіцко
Забанено
З нами з: 21.10.15
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 446
|
| 2016-11-30 00:04 |
|
|
|
|
|
Соломон Кeйн
Забанено
З нами з: 19.11.16
Востаннє: 08.01.18
Повідомлень: 434
|
| 2016-11-30 00:06 |
| фіцко написано: | | ти мені нагадуєш одного хлопчика |
Такий примітивний москаль, а ще й егегей який гей  |
|
|
|
|
Cleaf
Забанено
З нами з: 15.10.12
Востаннє: 23.03.18
Повідомлень: 1894
|
| 2016-11-30 00:07 |
Щодо хлопчиків, піцьку. Твій хлопчик нагадує іншого хлопчика.
|
|
|
|
|
Keltirulla
Забанено
З нами з: 26.08.15
Востаннє: 05.04.19
Повідомлень: 722
|
| 2016-11-30 02:03 |
|
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 19.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2016-11-30 15:32 |
Keltirulla
Всі ці країни були "частинами" ВК та США, вони мають великий вплив на ці острівні держави, вони "межують" між собою , а наприклад Маршаллові Острови досі майже повністю контролює США.
Дивно що вони ще не мали того безвізу. |
|
|
|
|
Ярпен
Оцифрування книг Гуртом
З нами з: 09.10.13
Востаннє: 25.12.23
Повідомлень: 2043
|
| 2016-11-30 16:25 |
Може й не в тему, але шукаю книжку: Чи у пошук та замовлення літератури написать? |
|
|
|
|
Keltirulla
Забанено
З нами з: 26.08.15
Востаннє: 05.04.19
Повідомлень: 722
|
| 2016-11-30 16:37 |
Ярпен
Я зрозумів, що тобі і йванку подобається жити у усраці. Тому не пизди тут. Ви ж блять в аргументи не можете, тільки пиздіти. |
|
|
|
|
[Captain]
Попереджень: 1
З нами з: 18.02.12
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 2639
|
| 2016-11-30 16:39 |
Keltirulla не витримав)) |
|
|
|
|
NeetScrool
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 10.01.13
Востаннє: 18.11.24
Повідомлень: 3204
|
| 2016-11-30 16:50 |
|
|
|
|
|
[Captain]
Попереджень: 1
З нами з: 18.02.12
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 2639
|
| 2016-11-30 17:32 |
NeetScrool
Тобто українців наймають для перевірки субтитрів мовою окупанта? Гидотство |
|
|
|
|
igor911
Модератор відео
З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.11.24
Повідомлень: 17151
|
| 2016-11-30 17:33 |
| NeetScrool написано: | | думаю, що зроблять расіш субтитри/дубляж і все |
так у статті за посиланням так і пишуть : "Фільми і серіали на Netflix будуть супроводжуватися субтитрами російською мовою, а в перспективі - й українською" |
|
|
|
|
leicheman
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 03.07.14
Востаннє: 19.11.24
Повідомлень: 7353
|
| 2016-11-30 19:04 |
NeetScrool
Це вже щось , вони там і російською кіт насцяв додають.
Тож звісно вони будуть спочатку російською контент , а потім вже про нас "піклуватися".
Але на фільми мабуть будуть озвучення вже додавати, а потім і серіали субтитрувати. Мені наприклад подобається хоч такий сценарій , бо нові серіали українською мало що виходить. А тут в перспективі вийшов пачкою сезон , а там вже наші українські субтитри .
Зазначено, що локалізація Netflix готувалася ще з літа разом з найбільшими українськими і російськими студіями дубляжу, а зараз Netflix почав набирати в Україні персонал для перевірки якості локалізації.
Не будуть ж вони наші студії брати для озвучення російською
Додано через 11 хвилин 11 секунд:
Ще одна гарна для нас новина
Комікси DC перекладуть українською
http://itc.ua/news/komiksi-dc-comics-perekladut-ukrayinskoyu-movoyu/ |
|
|
|
|
Keltirulla
Забанено
З нами з: 26.08.15
Востаннє: 05.04.19
Повідомлень: 722
|
| 2016-11-30 19:26 |
|
|
|
|
|
iwan wan
VIP
З нами з: 01.10.09
Востаннє: 16.11.24
Повідомлень: 2045
|
| 2016-11-30 20:18 |
| Keltirulla написано: | | Я зрозумів, що тобі і йванку подобається жити у усраці. Тому не пизди тут. Ви ж блять в аргументи не можете, тільки пиздіти. |
робачику котику, от дивись, я тебе лаяв? я зривався на мати? то може просто ти діалогу не вмієш вести ))
лол не помагає, мати в хід робар пускає, всіх незгідних матюкає, і щасливо в Скаржинці тікає) |
|
|
|
|
Cleaf
Забанено
З нами з: 15.10.12
Востаннє: 23.03.18
Повідомлень: 1894
|
| 2016-11-30 20:19 |
|
|
|
|
|
iwan wan
VIP
З нами з: 01.10.09
Востаннє: 16.11.24
Повідомлень: 2045
|
| 2016-11-30 20:20 |
|
|
|
|
|
Keltirulla
Забанено
З нами з: 26.08.15
Востаннє: 05.04.19
Повідомлень: 722
|
| 2016-11-30 21:51 |
|
|
|
|
|
iwan wan
VIP
З нами з: 01.10.09
Востаннє: 16.11.24
Повідомлень: 2045
|
| 2016-11-30 22:32 |
| Keltirulla написано: | | почитай. І далі смокчи порошенківський хуй. Він же тобі такий смачний. |
а ти то нитік касьяновський, я бачу ти сам то найшов куди присмоктатися, і ще й критикуєш, всіх хто не такий як твій касянов. |
|
|
|
|
don pedro
Попереджень: 1
З нами з: 29.06.11
Востаннє: 15.09.21
Повідомлень: 19454
|
| 2016-11-30 23:08 |
|
|
|
|
|
Keltirulla
Забанено
З нами з: 26.08.15
Востаннє: 05.04.19
Повідомлень: 722
|
| 2016-11-30 23:15 |
|
|
|
|
|
iwan wan
VIP
З нами з: 01.10.09
Востаннє: 16.11.24
Повідомлень: 2045
|
| 2016-11-30 23:41 |
Keltirulla шикарно кажу ж пиши по мені дипломну, ти ж в нас професійний історик з часів царя) |
|
|
|
|
Keltirulla
Забанено
З нами з: 26.08.15
Востаннє: 05.04.19
Повідомлень: 722
|
| 2016-12-01 00:17 |
iwan wan
то ти відповідати будеш? а ну да.. у тебе ж рот пісюном петі зайнятий. |
|
|
|
|
[Captain]
Попереджень: 1
З нами з: 18.02.12
Востаннє: 18.10.24
Повідомлень: 2639
|
| 2016-12-01 00:21 |
Усі мають право на власну думку, Робаре. |
|
|
|
|
iwan wan
VIP
З нами з: 01.10.09
Востаннє: 16.11.24
Повідомлень: 2045
|
| 2016-12-01 00:58 |
|
|
|
|
|
Keltirulla
Забанено
З нами з: 26.08.15
Востаннє: 05.04.19
Повідомлень: 722
|
| 2016-12-01 12:43 |
[Captain]
а не бачив ддумки ванька про Скоропадського. Онлі тупий перепост з фейсбуку. Де видатного бойового генерала опустили до рівня петі шоколада. І ванько який сравсь відповісти на питання.
Додано через 15 хвилин 23 секунди:
https://www.facebook.com/fondDM/posts/1841468896111880 |
|
|
|
|
iwan wan
VIP
З нами з: 01.10.09
Востаннє: 16.11.24
Повідомлень: 2045
|
| 2016-12-01 13:19 |
| Keltirulla написано: | | Де видатного бойового генерала опустили до рівня петі шоколада. І ванько який сравсь відповісти на питання. |
але чогось матюкаєшся ти а не є, тобі чуваче не здається, що то ти маленько всрався |
|
|
|
|
Keltirulla
Забанено
З нами з: 26.08.15
Востаннє: 05.04.19
Повідомлень: 722
|
| 2016-12-01 13:25 |
лол. Бо ти заїбав вже своєю однією звивиною. І то, підозрюю що це не звивина, а пісюн петі у твоєму роті.... Що правду відкрив тобі? |
|
|
|
|
iwan wan
VIP
З нами з: 01.10.09
Востаннє: 16.11.24
Повідомлень: 2045
|
| 2016-12-01 14:06 |
| Keltirulla написано: | | лол. Бо ти заїбав вже своєю однією звивиною. І то, підозрюю що це не звивина, а пісюн петі у твоєму роті.... Що правду відкрив тобі? |
ага, що ти невиховане бидло) |
|
|
|
|
Cleaf
Забанено
З нами з: 15.10.12
Востаннє: 23.03.18
Повідомлень: 1894
|
| 2016-12-01 22:35 |
|
|
|
|
|
