Досконала Журба / Pafekuto Buru / Perfect Blue (1997) 1080р Ukr/Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 2042

2015-12-26 23:25  
Досконала Журба / Pafekuto Buru / Perfect Blue (1997) 1080р Ukr/Jap | Sub Ukr


Вікове обмеження: 18+

Жанр: трагедія, психологічний, містика, трилер, жахи
Країна: Японія



Кіностудія / кінокомпанія: Madhouse & Rex Entertainment
Режисер: Сатоші Кон
Ролі озвучують: Джунко Івао, Ріка Мацумото, Шінпачі Цуджі та ін.

Опис:
Молодий поп-ідол (поп-співачка, в Японії не "зірки", а "ідоли", з усіма наслідками значення слова) Кірігое Міма, намагається перейти зі світу музики в індустрію ТБ-серіалів і реалізуватись як акторка. Але, схоже, не всім її прихильникам стало до вподоби таке її рішення, тож — почалося: дивний телефонний дзвінок, факс, лист з "сюрпризом". Та ще й в додачу, в древньому інтернеті часів Нетскейп Навігатора знайшлася її дивна персональна сторінка. Але співачка твердо вирішила йти до своєї мети, чого б це їй не вартувало.

Тривалість: 01:21:44
Якість: 1080p
Контейнер: .
Відео:
кодек: (10bit)
розмір кадру: 1980 х 1038
бітрейт: 5527 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: TrueHD 5.1
бітрейт: 3564 кб/с

Субтитри:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Звіт Info

Загальна інформація
Унікальний ID : 214837653510089688752405735248546420829 (0xA1A03A1D2D2B1ADB8DAA5F1B7F36D85D)
Повна назва : B:\Gwean & Maslinka B\Досконала Журба 1080\Perfect_Blue_[Unrated]_(1997)_(BDRip_1080_x264_DTS+TrueHD).
Формат :
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 6.07 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 10.6 Мбіт/сек
Назва фільму : Perfect_Blue
Дата кодування : UTC 2016-01-07 19:19:27
Програма кодування : mkvmerge v4.1.1 ('Bouncin' Back') збірка від Jul 3 2010 22:54:08
Бібліотека кодування : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Attachements : ALIEN5.TTF / hortensia.ttf / Hortensia_0.ttf / icedeart.ttf / KorinnaBlackC.otf / METOLD.TTF / seagull.ttf / seagull_0.ttf / Swift_0.otf / Swift Bold.otf / Swift Bold Italic.otf / Swift ExtraBold Italic.otf / Swift ExtraBold Regular.otf / Swift Italic.otf / Swift Light Italic.otf / Swift Light Regular.otf / y2k.ttf / Montara-BoldGothic.ttf / TCCEB.TTF

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : High [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 038 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 1.85:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 10 біт
Тип сканування : Прогресивний
Заголовок : Довершена Журба (Perfect Blue)
Бібліотека кодування : core 120 r2146+650 183470d
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.80:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5 / qcomp=0.75 / qpmin=10 / qpmax=45 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90
Мова : Japanese
Default : Так
Forced : Так
colour_range : Limited
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Режим : 16
Налаштування формату, Endianness : Big
Режим мультиплексування : Header stripping
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 509 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 882 МіБ (14%)
Заголовок : двоголосий закадровий від Gwean & Maslinka
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : TrueHD
Ідентифікатор кодеку : A_TRUEHD
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Максимальний бітрейт : 3 564 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : оригінальний звук
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Укр Написи v2 (EvGaS)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Укр Субтитри v2 (EvGaS)
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #3
Ідентифікатор : 6
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Укр Субтитри (EvGaS)
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : ja:00:00:00.000
00:06:23.883 : ja:00:06:23.883
00:11:59.218 : ja:00:11:59.218
00:17:43.479 : ja:00:17:43.479
00:23:03.382 : ja:00:23:03.382
00:27:54.256 : ja:00:27:54.256
00:33:07.110 : ja:00:33:07.110
00:38:05.283 : ja:00:38:05.283
00:43:42.745 : ja:00:43:42.745
00:47:36.771 : ja:00:47:36.771
00:52:05.956 : ja:00:52:05.956
00:54:48.285 : ja:00:54:48.285
00:57:41.666 : ja:00:57:41.666
01:01:45.410 : ja:01:01:45.410
01:04:40.335 : ja:01:04:40.335
01:09:20.364 : ja:01:09:20.364
01:15:35.823 : ja:01:15:35.823
01:21:16.121 : ja:01:21:16.121
01:26:25.847 : ja:01:26:25.847
01:30:05.483 : ja:01:30:05.483
01:34:18.861 : ja:01:34:18.861
01:39:35.761 : ja:01:39:35.761
01:44:40.107 : ja:01:44:40.107
01:46:55.909 : ja:01:46:55.909

Реліз від:

Переклад: EvGaS
Ролі озвучили: Gwean & Maslinka
Робота зі звуком: Gwean
Постер: Лунсар



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-01-08 17:49
 Розмір:   6.07 GB 
 Оцінка аніме:   8.6/10 (Голосів: 8)
   
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3377

2015-12-27 09:21  
Раджу виставити вікове обмеження всі максимальні 18, оскільки версія робилася "режисерська", тобто до міжнародного цензурування. Присутня велика кількість жорстокого насильства та ню. Така вже творчість: трилер ж-бо.

Трохи гарних відеокліпів. Є спойлери! Хто взагалі не бачив картини - не дивитись!






Тим, хто очікує: можу порадити передивитися Мовчання ягнят, Таксист, Реквієм за мрією та Чорний лебідь, якщо є бажання знаходити паралелі між картинами. (перші 2 були до анімації, вона запозичила моменти й цитати, останні два - наслідували її)

Nikko033 
VIP


З нами з: 31.12.12
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 331

2015-12-29 00:51  
коли очікувати?
Gwean 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.07.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 449

2015-12-29 09:26  
Nikko033
У перших числах року.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17418

2016-01-08 17:48  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Аніме


FBRUA

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 629

2016-02-26 20:24  
Дякую за озвучення і переклад
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3377

2016-02-27 06:12  
Ліхтарник написано:
Дякую за озвучення і переклад

Будь ласка.

hetzendorf 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 404

2017-01-31 01:30  
Ох і шиза ж… Що за маячня? Що там насправді відбувалося? Сказитися можна!
2/10

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3377

2017-01-31 06:36  
hetzendorf написано:

Ох і шиза ж… Що за маячня? Що там насправді відбувалося? Сказитися можна!
2/10

Розумію. Співчуваю. Для тебе це було занадто складно, тож треба всьому незрозумілому вліпити двояка.

Просто ця категорія не для тебе. Спробуй поглянути Монстр у Парижі / Un monstre à Paris (2011) | Line або Таємниця абатства Келс / The Secret of Kells (2009) , гадаю, з розумінням подій цих мультфільмів проблем не виникне, і вони не впливатимуть на стійкість психології. (не трилери, не є 18+)


Також можу допомогти з поясненнями на конкретні питання під спойлерами,
зі всеосяжним шапкозакиданням нічого вдіяти не можу.


Стрічка дійсно важка, й насправді доводилося навіть з озвучувачами деякі моменти обмірковувати. Соромитись тут нічого, бо мені деякі типи кіно та мультиплікації теж не осягнути. Комусь зрозуміло одне, комусь — інше. Дещо дивно, але роботи Сатоші Кона мені напрочуд легко йдуть втямки, хто зна чому.

hetzendorf 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 404

2017-01-31 13:40  
EvGaS написано:
Для тебе це було занадто складно

Талант — це бути зрозумілим.
EvGaS написано:
треба всьому незрозумілому вліпити двояка

У мене свої критерії оцінки і мені начхати на дуті авторитети.

Я люблю і трилери, і 18+, а жахи взагалі обожнюю. Але у сабжі жахів нема й близько, нащо було їх вписувати до жанрів? Монстр у Парижі / Un monstre à Paris бачив, за Таємниця абатства Келс / The Secret of Kells дякую за наводку, шкода, що FullHD не озвучено.

EvGaS написано:
Також можу допомогти з поясненнями на конкретні питання під спойлерами

Ні, дякую, не виникло ніякого бажання 100 разів прокручувати й розбиратися, де там реальні події, де маячня. Не варта того ця недоробка. Файлик вже викинув і забув.

Afterburner 
Новенький


З нами з: 31.01.17
Востаннє: 21.02.17
Повідомлень: 2

2017-01-31 13:48  
Підтримую коментар вище. Суцільна маячня. До перегляду не рекомендую.
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3377

2017-01-31 14:52  
Afterburner, вдячний, що спеціально зареєструвалися, аби залишити аргументований коментар. Будь ласка, пишіть ще.
hetzendorf, згоден, нащо щось доводити. Мульт відстій, як й Реквієм за мрією та Чорний лебідь. А дуті авторитети Мадонна та Даррен Аронофскі нічого не тямлять в творчості. Знов за рибу гроші: «фільм відстій, бо я його не розумію»

Нагороди: 3 нагороди, 2 номінації
B-Movie Award - Best Animated Feature (2000) - приз за кращу анімацію
Fantasia Film Festival - Best Asian Film (1997) - приз за кращий азійський фільм
Fantasporto - Best Film - Animation (1998) - другий приз (анімація), номінація на перший (міжнародні фантазійні фільми)
Golden Reel Award - Best Sound Editing - Animated Feature (2000) - номінація (аудіоредагування)

Наслідування: (пряме, тобто, без цього твора й не було б цих творів)
концерт Мадонни https://www.youtube.com/watch?v=_jfpaFmbYfM
Чорний лебідь (2010) https://toloka.to/t54004
Реквієм за мрією (2000) https://toloka.to/t46881

Звісно ж, абсолютно згоден з твердженням «Талант — це бути зрозумілим.», його краса в тому, що наприкінці не дописане слово «усім». Просто ви не входите до кола аудиторії цієї творчості, до неї входять вищенаведені митці, котрі створили щось власне вже для інших аудиторних кіл.

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 2042

2017-01-31 15:41  
Afterburner
EvGaS

Кожен висловив свою думку. Закрили тему.

hetzendorf 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 404

2017-01-31 16:21  
EvGaS написано:
Просто ви не входите до кола аудиторії цієї творчості, до неї входять вищенаведені митці, котрі створили щось власне вже для інших аудиторних кіл.

Сутність такої творчості та механізм створення таких «аудиторних кіл» докладно описав данський письменник Ханс Крістіан Андерсен у своєму творі про вбрання голого короля. Ви, EvGaS та інші адепти, можете скільки завгодно милуватися уявними шатами нудистів чи шукати чорну кішку у темній кімнаті, незважаючи на те, що її там немає, але дуже прошу: не треба виставляти неповноцінними чи обмеженими Untermensch'ами тих, хто не поділяє ваших захоплень з певних об'єктивних причин.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3377

2017-01-31 16:58  
FBRUA написано:
Кожен висловив свою думку. Закрили тему.
2 hetzendorf

розвести холівар, бо в інтернеті хтось не має рації ©
Правильно написав модератор, обговорення завершене.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3377

2017-02-01 07:33  
hetzendorf написано:
дякую за наводку, шкода, що FullHD не озвучено.


Можливо в тебе таку активну реакцію викликало засилля червоного та й взагалі, певні комбінації кольорів, бо, схоже, мульт дійсно має деякий вплив на психіку.
(дядько на відео розпинається цілих 12 хвилин з наведенням прикладів, теорій й аналогій, а не просто балаболить ніпрощо з псевдонауковим самонавіюванням)

Все ж, це не секрет, що певні геометричні форми, забарвлення чи стробоскоп мають впливи на різних людей. Хтось нестійкий до одного, хтось — до іншого. А хтось до всього вищезгаданого, але має жахливу морську хворобу, і його мучить хитавиця навіть в автобусах, хоч і з вухами все гаразд.
Все ж, людські свідомість і розум ще є здебільшого загадкою. Ну, навіть якщо кіно викликало таку негативну реакцію, то це все одно набагато ліпше, аніж полишити глядача взагалі байдужим.

Тож перепрошую, схоже значок 18+ в цьому відео був недостатнім, якщо мульт спроможний так випалювати мізки непідготованим/нестійким глядачам. Треба, мабуть, це додаткове попередження зазначити й собі в релізі.

Тут було накидав ще список, можеш щось з нього спробувати собі підібрати. (хоча там теж здебільшоко хардкорчик)



Додано через 3 хвилини 58 секунд:

*пост створено заради встановлення причини такої реакції, а не аби когось покпинити, мені до того байдуже.

Додано через 7 хвилин 29 секунд:

Маю прохання, за можливості додати попередження до всіх релізів мультиплікаційного фільму, аби уникнути подальших непорозумінь:

18+ (перегляд небажаний люду з вразливою психікою, вагітним жінкам та особам схильним до епілепсії)
Код:
[b][size=24][color=Red]18+[/color][/size][/b] [color=Red](перегляд небажаний люду з вразливою психікою, вагітним жінкам та особам схильним до епілепсії)[/color]

hetzendorf 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 404

2017-02-01 15:03  
EvGaS написано:
Можливо в тебе таку активну реакцію викликало засилля червоного та й взагалі, певні комбінації кольорів, бо, схоже, мульт дійсно має деякий вплив на психіку.

«Блінський блін!» ©

Знаєш, мені смішно від того, як ти продовжуєш шукати чорну кішку у темній кімнаті, ігноруючи застереження, що її там немає [smajłyk facepalm]
«таку активну реакцію» в мене викликає виключно той факт, що коли тобі й подібним тобі адептам артхаосу та іншого подібного дегенеративного мистецтва вказують, образно кажучи, що король голий, ви, замість роззути очі, відкинувши навіюваний дутими авторитетами серпанок якоїсь уявної «альтернативності», «виключності», «недосяжності для всіх» (чи «досяжності не для всіх») і т п пропагованих ними «творінь», ви зі впертістю заводного апельсина продовжуєте повторювати оту всю демагогію, причому одне й те саме завченими фразами.

Взагалі-то я геть нічого не роздував. Просто написав, що сабж — якась шизофренична маячня, не варта уваги. А ось тебе це явно зачепило, що так кинувся на захист свого об'єкту обожнювання.

Що цікаво, я колись дивився «Чорний лебідь». Уже не пам'ятаю в деталях, але сприйняв тоді його позитивно. Цікаво, хто тобі сказав, що режисер «Чорного лебідя» запозичив сюжетну фабулу з сабжа? Роздвоєння особистості — відома психічна патологія й на цю тему періодично виходять різні художні твори. Сюжет Не озирайся / Ne te retourne pas (2009) теж здули з сабжа по-твойому?

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3377

2017-02-01 16:22  
Якщо опустити офтоп про темну кімнату, про яку щось доводять, попередньо навіть не увімкнувши світла, й все інше супутнє, то запозичення схотів саме режисер, спеціально викупив права на увесь мульт. Тут спадковість є офіційною й підтвердженою матеріально, документально, мульто- та кіноробами. Тож перш ніж знов сідати в калюжу зі скаргами про чиюсь зверхність, хоча б трохи загальної інформації прочитай про те що обмірковують. Бо виходить багато галасу знічого, коли аргументації — нуль, то походить на якийсь дитсадок.

Мінімальні пруфи, назбирані абияк на колінці за 5 хвилин:
https://uk.wikipedia.org/wiki/Perfect_Blue
http://www.imdb.com/title/tt0180093/trivia?tab=mc&ref_=tt_trv_cnn
http://www.imdb.com/title/tt0947798/trivia?tab=mc&ref_=tt_trv_cnn
http://www.imdb.com/title/tt0156887/trivia?tab=mc&ref_=tt_trv_cnn
витяги з посилань
Вплив
Уривки з фільму були включені у кліп реміксу пісні співачки Мадонни «What It Feels Like for a Girl[en]» під час її туру Drowned World Tour[en] у 2001 році.[8][9]

Кінорежисер Даррен Аронофскі визнав схожість між Perfect Blue і його фільмами Реквієм за мрією та Чорний лебідь.[10]

(автоматичний переклад)
Досконала журба (1997)
Numerous visual references as well as similar plot elements such as doppelgangers, paranoia and mental anguish caused by striving for success and stardom
Досконало журба (1997) численні візуальні посилання, а також аналогічні елементи сюжету, такі як двійників, параною і душевні страждання, викликані прагненням до успіху і слави

Досконала журба (1997)
The scene where Marion is in her bathtub and then screams is exactly like one scene in "Perfect Blue".
Досконало журба (1997) сцена, де Меріон знаходиться в її ванній, а потім кричить точно як одна сцена в "ідеальний синій".
Додано через 4 хвилини 56 секунд:

Monday Movie Trivia: Aronofsky bought Perfect Blue rights
Гадаю, до цього переклад не потрібен?

Додано через 3 хвилини 16 секунд:
Гм, начесно, мені самому стало цікаво накопати, які в них спільні моменти…






hetzendorf 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 404

2017-02-02 02:07  
EvGaS написано:
перш ніж знов сідати в калюжу зі скаргами про чиюсь зверхність, хоча б трохи загальної інформації прочитай про те що обмірковують.

Я взагалі-то не стверджував, а запитав. Причому мені реально не вірилося, що знайдеться режисер, котрий не дотумкає до такої відносно простої сюжетної зав'язки. Але ж ні, виявляється таки знайшовся. І при цьому ти (та й мабуть багато адептів твого рівня) вважають це неабияким здобутком? Афігєть, дайте дві! Блін, невже у тебе не промайнуло думки, що це свідчить про проблеми з уявою й фантазією, а отже не таку й високу профпридатність режисера? А в мене ще й була думка переглянути «Чорного лебідя» @[email protected] Тепер бажання відпало. Хоча «Реквієм за мрією» коли-небудь зкачаю й подивлюся.
EvGaS написано:
запозичення схотів саме режисер, спеціально викупив права на увесь мульт.

Ні, ну от же ж лох! Мало того, що не вистачило клепки запозичити за мінімумом, щоби жоден юрист не підкопався, то ще й мабуть купу грошей викинув за такий непотріб!

EvGaS написано:
авторитети Мадонна

EvGaS написано:
Уривки з фільму були включені у кліп реміксу пісні співачки Мадонни

То ця скандальна потаскуха і попсова хвойда у тебе теж в авторитетах? Букетика гортензій подарувати їй не забув? То поспішай, за 2 тижні велике свято перевернутих червоних тухесів! А хто ще там в тебе в авторитетах? Анілорак з Повалійкою, сподівають, посідають у першому десятку цього списку?

EvGaS написано:
Гм, начесно, мені самому стало цікаво накопати, які в них спільні моменти…

І що, з оцією хохмою ти ото вирішив припхатися до Одеси? Ти досі не помічав, що у фільмах, а тим більше у мультах, ракурси вивірені й композиції вибудувані від і до? Для тебе мабуть стане відкриттям, що розкриваючи задану тематику, не уникнути типових сцен? А так то схожих кадрів можна з багатьох фільмів насмикати, навіть різних за тематикою. Слухай, а отой весь колажик ти що, сам робив? У тебе так багато вільного часу й зайнятись нічим?

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3377

2017-02-02 05:55  
Ну, все зрозуміло. Дякую за відповідь.
hetzendorf 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 404

2017-02-02 13:50  
Ну й наостанок трохи розширеніше стосовно самого сабжу. Тут я хотів би нагадати мої мінімальні критерії оцінки, точніше ознаки того, чи взагалі вважати той чи інший витвір (мульт)фільмом. Отже, для цього необхідно, але не достатньо 3 (три) складові, причому разом, а не окремо (тобто кон'юнкція, функція «і», а не диз'юнкція, функція «або»):
* цілісний непротирічний сюжет
* доступно і зрозуміло сформульована ідея
* якісне та якомога повніше розкриття цієї ідеї
Якщо усі викладені вище чинники наявні у творі, тоді я впевнено можу його зарахувати до фільмів та навіть поставити на imdb/anidb від 5/10 і вище (але не гарантовано). Якщо ж «творінню» бракує хоча б однієї з вищенаведених складових, то це вже не мистецький твір, а халтура, що за такий видають. Адепти такого дегенеративного мистецтва понавигадували для цього купу маніпулятивних евфемізмів, у кіно зазвичай користуються терміном «артхаос» (так, з маніпулятивних причин передостанньою літерою/звуком туди ставлять «у», але суть цього явища якнайкраще відображає саме форма «артхаос»).

Нарешті від теорії можна перейти й до власне сабжа. Отже, суцільності й збалансованості сюжету вистачило приблизно на першу половину фільму, далі — йдуть повтори подій, які начебто відображають як сни, марення, так і реальні події. Але скажіть но мені, як можна розібратись, де там уява, а де реальність за наявної реалізації відзнятого матеріалу? Отже сюжет наповнено протиріччями, фрагментовано й безжально пошматовано.

З ідеєю майже так само. На початку начебто проглядає дослідження певних психопатологій — зародження роздвоєння особистості у ГГ та маніакальна одержимість кумиром, спричинена соціофобією у другорядного героя. Але наприкінці на нас чекає певний сюрприз.
Виявляється, роздвоєння особистості у ГГ провокує Румі, підмішуючи галюциногени до чаю Міми. Але через вищевикладену фрагментацію сюжету геть незрозуміло, як Румі пов'язана з охоронцем? Адже події настільки вдало взаємопов'язані, що виключає будь-яку можливість співпадіння. Також з таким поворотом подій вже й не зрозуміло, хто кого вбивав і чи вбивав взагалі. А найголовніше те, що вбивши таким чином первісну ідею, автори натомість ніяк не формулюють ідеї головної, тієї, що насправді. Що свідчить скоріш за все про те, що її не те, що не продумали наперед, а й взагалі не задумували.
На підставі цього я й зробив висновок, що сабж — не фільм, а лише даремна витрата зусиль, часу та коштів як творців цього непотреба, так і глядачів.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3377

2017-02-02 18:46  
hetzendorf, спочатку було пояснював що там сталося насправді, але зрештою дійшов висновку, що кожен має сам робити висновки взалежності від поміченого й непоміченого. В цьому й деяка родзинка мультфільму — воно як дзеркало, кожен бачить щось своїм баченням. А так просто давати відповіді опісля десь 6-ти перечитань тексту вздовж і впоперек, це неспортивно як чіткод у грі, після якого вона стає нецікавою. Підказки чи правильні здогади, чи ні, теж не даватиму. Нонсенсом твір би не назвав, оскільки за наявності переважної більшості підказок логічно й філософськи він таки складається без протиріч. За відсутності певних «ключів» — ну, й так видно зі всіляких коментарів в інтернеті. Отакий прикол цієї мізкодробилки-загадки, що тут таки є зібраний варіант кубика Рубіка, а не непояснюваний безлад.
Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1010

2017-02-19 20:59  
Перед переглядом цього твору думав, що на мене очікує якесь неймовірно складне завдання, майже як виграти олімпійську медаль), але аніме виявилося не таким і надміцним горішком, звісно, труднощі з розумінням намалювалися в кінці, бо сюжет можна ледве не в трьох напрямках було б пустити, однак, все прояснилося.
Якогось посмаку чи бажання роздумів над питаннями піднятими в аніме не виникло, але й поганого сказати не можу, бо фільм зробив руханку для мого мозку).
Дякую.

numealand 
Частий відвідувач


З нами з: 19.01.17
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 25

2017-05-16 19:37  
ось звідки Гічкок вкрав ідею для свого "Mulholland Drive" Wide grin Фільм має глибокий підтекст, який не осягнути з першого перегляду. Моя оцінка 9/10
Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1010

2017-05-16 22:41  
numealand написано:
Mulholland Drive

Девід Лінч.

numealand 
Частий відвідувач


З нами з: 19.01.17
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 25

2017-05-18 03:00  
Косячок справжній написано:
Девід Лінч.

Визнаю свою помилку. Два прізвища в голові переплуталися Wide grin

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 4452

2017-08-01 03:52  
досконала журба. досконалий твір! це щось справді неперевершене.

Додано через 2 години 24 хвилини 44 секунди:

мистецтво-мистецтвом, але, сюжет якийсь аж занадто прямолінійний. єдина справжня несподіванка - в самому кінці, але вона з'являється практично нізвідки (як рояль в кущах), хоча ніби-то і вписується в поставлений ланцюжок подій. і ще поведінка головної героїні мені здалася понад міру істеричною.

EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 3377

2017-08-01 09:06  
Virake написано:
Додано через 2 години 24 хвилини 44 секунди:

Якщо стрічка надихає на довгі роздуми, то час був згаяний недарма. Vampire-like teeth

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 4452

2017-08-01 20:31  
довгі роздуми спричинені радше загальмованістю від недосипання (див. час попереднього допису). проте, я анітрохи не шкодую про цей перегляд. було цікаво.
Frunze1 
Новенький


З нами з: 28.08.15
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 24

2017-08-16 16:51  
EvGaS
Ваш спір, вже мабуть давно завершений, але мені теж хочеться висловитись.

Я вже не пам'ятаю, дивився я саме цей фільм чи ні, але те саме Ерго Проксі я дивився і дропнув, Лейн я дивився і дропнув, Сірокрилих я додивився до кінця, але нічого в них не знайшов.
Про Ерго Проксі мені сказати нічого, бо після тієї малої дівчинки, до серіалу пропав увесь інтерес, а от про Лейн я можу сказати, що вона застаріла десь у той момент, коли вийшла в показ. Усі її теми вже старі та неактуальні. Людство вже не один рік живе та залежить від мережі, сюжет себе вичерпав. Від крутої ідеї Лейн нам лишилося лише гудіння електричних дротів. Шукати щось в цьому аніме, живучи в нашому часі — це справа для хардкорних любителів класики та аніме-ілітки.
Сірокрилі, натомість, зовсім ні про що (і повірте, я обожнюю слайси). Так, вони красиві, десь глибокі з метафорами які реально можна розібрати, якщо хоч трошки подумати над ними, але крім цього — в аніме немає нічого іншого. Дивитися їх можна лише заради краси пейзажів та персонажів.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна