Ігри чемпіонів / Жертвуючи пішаком / Pawn Sacrifice (2014)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2015-12-20 19:23  
Ігри чемпіонів / Жертвуючи пішаком / Pawn Sacrifice (2014)


Жанр: біографічний, драма
Країна: США



Кінокомпанія: Gail Katz Productions, MICA Entertainment, Material Pictures
Режисер: Едвард Цвік
Актори: Тобі Магвайр, Лів Шрайбер, Робін Вайґерт, Лілі Рейб, Пітер Сарсґаард, Майкл Стулбарґ, Софі Нелісс, Евелін Брошу, Шеймас Деві-Фіцпатрік, Лідія Зедел

Сюжет:
У розпал Холодної війни увага всієї планети прикута до «сутички століття» - матчу за звання чемпіона світу з шахів у Рейк'явіку. Бій між абсолютним чемпіоном Борисом Спаським і по-справжньому одержимим грою Боббі Фішером перетворюється на боротьбу за інтелектуальну перевагу двох наддержав. Права на програш немає. Навколо поєдинку вибухає світовий скандал. Спаському доводиться справлятися з безпрецедентним тиском. Геніальний розум Фішера, знервований параноєю, починає охоплювати безумство.


Тривалість: 01:55:43
Якість: (Hurtom-Vasua95)
Відео:
кодек: 73
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1598 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення
Режисер озвучення: Олександр Єфімов
Звукорежисер: Андрій Рижов
Ролі озвучили: Андрій Федінчик, Юлія Перенчук, Катерина Брайковська, Дмитро Завадський, Павло Скороходько, Юрій Ребрик, Олександр Єфімов та інші.
Фільм озвучено студією ААА-sound у 2015 році на замовлення компанії Вольга Україна.





Подяка пану Vasua95 за українську доріжку.

Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-12-20 19:24
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка фільму:   7.4/10 (Голосів: 58)
   
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 22.10.17
Повідомлень: 3073

2015-12-20 20:30  
На Кіно-перекладі знов помилились, писали шо дубляж.
Metalitic 
Частий відвідувач


З нами з: 27.08.09
Востаннє: 14.10.17
Повідомлень: 31

2015-12-21 18:44  
Гарний біографічний фільм, сподобалась і своєрідна тема холодної війни.

З недоліків єдине, що весь час разюче кидалось в очі, це те як беруться за фігури актори і роблять ходи ... так не торкають фігур шахісти , вже не кажучи про одержимих грою. хоча цьому в сотні раз легше навчитись, ніж ударам в боксі чи фінтам у футболі , якщо б йшлось про інший вид спорту.

simpreza 
Новенький


З нами з: 20.05.15
Востаннє: 22.10.17
Повідомлень: 2

2015-12-22 00:50  
Цитата:
З недоліків єдине, що весь час разюче кидалось в очі, це те як беруться за фігури актори і роблять ходи ... так не торкають фігур шахісти , вже не кажучи про одержимих грою. хоча цьому в сотні раз легше навчитись, ніж ударам в боксі чи фінтам у футболі , якщо б йшлось про інший вид спорту.
я як КМС по шахам скажу слідуюче: повірте, шахісти по різному торкають фігури, в тому числі як у фільмі.
З недоліків, які я помітив - грубий фейк у першій партії матчу 1972 року. У фільмі Фішер здався після 30 ходу Спаського g2-g3, і чітко було видно, що на дошці стоїть позиція саме після 30 ходу. А насправді в тій партії було зіграно 56 ходів і Фішер кілька разів міг вийти на нічию.
Особисто мені не сподобалась російська вимова іноземних акторів, деякі слова взагалі не можна було розібрати. Також на головну роль могли б знайти актора що хоча б трохи нагадував своєю зовнішністю Фішера, Спаського вони підібрали дуже добре.

Metalitic 
Частий відвідувач


З нами з: 27.08.09
Востаннє: 14.10.17
Повідомлень: 31

2015-12-22 18:32  
Якщо говорити про фільм, то про Фішера можна зняти з десяток стільки всього довкола нього відбувалось.
Він дійсно змінив світ шахів і підняв їх до небес. Так що шахи до нього і після нього не порівняти.
І мотивація грати цей матч у Спаського зображена, якось інакше, адже відмовитись грати в історичній події, яка змінить світ, в якій можна заробити стільки грошей, скільки Спаський не заробив за всю свою кар'єру до того моменту!!

Так, там багато чого що видає те, що актори і сценаристи далекі від шахів, і хоча то інколи сприяє художній стороні фільму, та все ж пішаку не обов"язково ставати на е8 коли він зі священиком грає в сліпу.
simpreza написано:
я як КМС по шахам скажу слідуюче: повірте, шахісти по різному торкають фігури, в тому числі як у фільмі.

Тоді подивіться документальний фільм про Фішера, там видно, що він там не такий закінчений як у фільмі, і як він швидко і легко торкається фігур.

Шкода, що його спіткала майже в точності доля Морфі, який розбив гегемонію європеських майстрів, як це зробив Фішер з радянськими.

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 22.10.17
Повідомлень: 1886

2015-12-22 19:54  
як на мене шикарне кіно. Давно так не тримало в напрузі)
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 20.10.17
Повідомлень: 1172

2017-02-19 10:29  
Спочатку надіявся, що кіно про шахи, але їх там дуже мало, бо навіть я аматор нічого нового для себе не почув. Потім виявилось, що кіно про божевільного, що пупом Землі себе вважав - до того ж Магваєр зіграв невдало цю роль. Якось примітивно відтворено епоху, ще й вухо ріже та мова, я думаю можна було б нашою перекласти, бо цей телячий язик теж іноземний. А насправді це ж правда: жиди керують світом проникнувши в уряди та економіку країн, а москалі тиснуть на світ ядерними ракетами - Фішер зовсім не божевільнй, але вдруге фільм не дивитимусь - 4/10
tpolit 
Поважний учасник


З нами з: 10.01.15
Востаннє: 20.10.17
Повідомлень: 165

2017-02-19 15:07  
Взагалі не сподобався. Актор зовсім не схожий на Фішера. Навіть ростом не підходить. Взагалі, не розумію, для чого зняли цей фільм, якщо є набагато крутіший біографічний документальний фільм "Боббі Фішер проти усього світу". По суті, "Жертвуючи пішаком" все повторює з того документального фільму.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти