Чужомовне письменство на сторінках західноукраїнської періодики (1914–1939): Бібліографічний покажчик / Уклад. О. Лучук, Т. Лучук (2003) [pdf]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Ярпен (2018-08-12)
Автор Повідомлення
Anonymous 







2015-12-09 16:54  
Чужомовне письменство на сторінках західноукраїнської періодики (1914–1939): Бібліографічний покажчик / Уклад. О. Лучук, Т. Лучук (2003) [pdf]

Чужомовне письменство на сторінках західноукраїнської періодики (1914–1939): Бібліографічний покажчик / Уклад. О. Лучук, Т. Лучук (2003) [pdf]


Мова: українська
Опис:
Бібліографічний покажчик, який упорядкували члени Комісії всесвітньої літератури ім. Миколи Лукаша НТШ, відображає переклади творів світової літератури, які публікувалися в західноукраїнській періодиці від 1914 до 1939 рр.
Зміст

Роксолана ЗОРІВЧАК
УКРАЇНСЬКИЙ ХУДОЖНІЙ ПЕРЕКЛАД І БУТТЯ НАЦІЇ
Спроба історико-літературного осмислення ............................... 5
Ольга ЛУЧУК
ПЕРЕДМОВА ............................................................................ 17
Австрійська література ............................................................ 24
Американська література ......................................................... 29
Англійська література ............................................................... 33
Арабська література ................................................................. 47
Бельгійська література ............................................................. 48
Білоруська література ............................................................... 48
Болгарська література .............................................................. 50
Бразильська література ............................................................ 52
Вірменська література.............................................................. 53
Грецька (давньогрецька) література ........................................ 53
Грузинська література .............................................................. 56
Данська література ................................................................. 57
Естонська література ............................................................... 59
Єврейська література .............................................................. 60
Індійська література ................................................................ 60
Ірландська література .............................................................. 62
Ісландська література ............................................................... 64
Іспанська література ................................................................ 64
Італійська література ................................................................ 65
Канадська література .............................................................. 71
Китайська література ............................................................... 72
Корейська література ............................................................... 72
Литовська література .............................................................. 72
Нідерландська література ........................................................ 73
Німецька література ................................................................. 73
Норвезька література ............................................................... 86
Осетинська література ............................................................. 87
Перська література .................................................................. 87
Перуанська література ............................................................. 87
Польська література ................................................................. 88
Португальська література ......................................................... 96
Римська література................................................................... 97
Російська література.................................................................. 97
Румунська література.............................................................. 112
Сербська література............................................................... 114
Словенська література............................................................. 114
Турецька література............................................................... 115
Угорська література................................................................ 115
Фінська література................................................................. 120
Французька література............................................................ 121
Хорватська література............................................................ 151
Чеська література................................................................... 152
Шведська література.............................................................. 161
Японська література............................................................... 162
Іменний покажчик авторів..................................................... 163
Покажчик імен і псевдонімів перекладачів............................ 172
Покажчик криптонімів перекладачів...................................... 178
Короткий опис періодичних видань........................................ 181
Покажчик періодичних видань............................................... 186
Список членів Комісії всесвітньої літератури
імені Миколи ЛукашаНТШ, які працювали
над укладанням покажчика...........…………………….......... 190

ISBN 966-613-182-Х
Укладачі: члени Комісії всесвітньої літератури ім. Миколи Лукаша НТШ (загальна редакція – Ольги Лучук і Тараса Лучука)
Редакційна колегія: Богдан Якимович (голова), Роксолана Зорівчак, Олег Купчинський, Ольга Лучук, Тарас Лучук, Олег Романів, Андрій Содомора
Редактор: Ніна Бічуя
Серія: Українська біобібліографія. Нова серія. Ч. 13
Місце видання: Львів
Видавництво: Видавничий центр Львівського національного університету імені Івана Франка
Сайт видавництва: http://vydavcentr.lnu.edu.ua
Формат: pdf
Кількість сторінок: 194 с.
Джерело: відшукав в павутині володимирко2


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-12-09 16:54
 Розмір:   2 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 1)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти