Повітряна тюрма / Con Air (1997) Ukr/Eng

_oles · 2009-08-19 10:32

Повітряна тюрма (Повітряна в'язниця)/ Con Air (1997) Ukr/Eng

Жанр: бойовик, трилер, кримінальний
Країна: США

6.6/10 (67,095 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Touchstone Pictures
Режисер: Саймон Вест /Simon West
Актори: Ніколас Кейдж /Nicolas Cage/, Джон Малкович /John Malkovich/, Джон К’юсак /John Cusack/, Стів Бушемі /Steve Buscemi/, Рейчел Тікотін /Rachel Ticotin/, Вінг Реймс /Ving Rhames

Сюжет:

"Повітряна в’язниця" - транспортний підрозділ поліції, що перевозить особливо небезпечних злочинців. Одним з тих рейсів повертається додому Камерон По, звільнений з тюрми після 8 років ув’язнення. Він так довго чекав цього і нічого не повинно зупинити його на шляху додому. Раптово Камерон стає свідком захоплення літака, організованого найнебезпечнішим рецидивістом Сайрусом "Вірусом" Гріссомом. Він вирішує взяти ситуацію в свої руки, бо для нього це - єдиний шанс попасти додому...

Тривалість: 01:55:25
Якість: від

Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1873 кб/с 23.976 fps

Аудіо # 1:
мова: українська від

переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
ролі озвучили: Олександр Завальський і Наталя Задніпровська

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Скріншоти:

Джерело:

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Велика подяка Romario_O за звукозапис з ТБ, hellforces за українізацію постера, Віктору за допомогу.

XKiRKX · 2009-08-19 10:59

оба, нарешті, те що я чекав,дякую!

hellforces · 2009-08-27 13:57

Постер

Hulk1987 · 2009-08-31 10:30

Фільм просто супер! Дякую за реліз!

imonko · 2009-12-02 20:03

поверніть на роздачу, залишилось 10% докачати

_oles · 2009-12-04 21:52

на роздачі

imonko · 2009-12-09 13:55

та фільм варто подивитись хоча б за епізодичну роль Бушемі, смалить чортяка) і Малкович красавчег до сцен з екшеном, не фанат я бойовиків але тут є на що подивитись, на жаль ближче до кінця від цього екшену і стрілянини трохи верне, але то таке. 9/10

KRAKYS_4 · 2010-04-11 13:43

Вліпаште на роздачу будьласка

Ma3au · 2010-11-29 19:51

ФІльм дуже класний
особливо мені подобається образ хлопця-дівчини у терористів
посміятись мож)

Mirqn · 2012-02-18 16:26

Суперфільм. вчора на 1+1 знову показували)

Hurtomivets' · 2012-02-18 16:30

До речі, на Blu Ray є укр саб, але тягнути 27 гб не хочеться, може в когось є Blu Ray? То поділіться сабами.)

Pachuk · 2012-02-25 20:29

Дякую за фільм.

Hurtomivets' · 2012-04-12 16:47

Укр. саби з Blu Ray - http://dorizhky.hurtom.com/SUBTITLES/Con%20Air.%281997%29.%5BBlu%20Ray%5D.01h55m26s.23.976fps.%5BHurtom-w2958l%5D.srt
не редаговані (якщо з'явиться ще одна доріжка, відредагую)

don pedro · 2012-04-12 18:14

Cтіву Бушемі вдалася роль маніяка як нікому.

Maters · 2014-02-17 00:37

та загалом фільм дивитись можна, але така вже казка, що просто ппц... особливо те, як в Вегасі після удару літака випало три сімки, ну і фінальна сцена, де збили інкасаторську машину і кругом літали халявні зеленики - просто шик ))))))))

Юрій Хмельницький · 2015-11-12 09:53

Для того часу фільм справжня бомба. Але єдине що мене підкупило так це Стів Бушемі. Харизматичний чортяка, йому навіть говорити багато не варто. Ну а Ніколас Кейдж як завжди незрівнянний. 7/10.

UGS · 2016-02-18 17:06

круте кіно!

bodia87 · 2016-03-21 01:22

По ICTV транслювали з цим самим озвученням.

Повітряна тюрма / Con Air (1997) Ukr/Eng

Українське озвучення

Фільми

Завантажити / скачати фільм українською