Агенти U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E. (2015) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Anonymous · 2015-11-21 20:42

Жанр: екшн, пригодницький, комедія
Країна: США, Велика Британія

Кінокомпанія: Warner Bros., RatPac-Dune Entertainment, Wigram Productions
Режисер: Ґай Річі
Актори: Генрі Кавілл, Армі Гаммер, Алісія Вікандер, Елізабет Дебікі, Г’ю Ґрант, Лука Кальвані, Сільвестр Ґрот, Джаред Гарріс, Крістіан Беркель

Сюжет:

Події фільму відбуваються в 60-х роках, в період так званої Холодної Війни. Коли світу загрожує небезпека, навіть найзапекліші противники об'єднуються, щоб його врятувати. Це агент ЦРУ Наполеон Соло і оперативник КДБ Ілля Курякін. Разом вони повинні знайти главу таємної міжнародної організації, яка займається незаконними поставками ядерної зброї і новітніх технологій. Адже подібні дії можуть призвести до глобального розколу між державами. У агентів є зачіпка - вони вистежили дочку голови злочинницькій організації...

Тривалість: 01:56:29
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1056x440
бітрейт: 1912 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований

кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Інформація про дубляж

Переклад: Олекси Негребецького
Режисер дубляжу: Павло Скороходько
Звукорежисер: Антон Семикопенко
Звукорежисер перезапису: Роман Гоменюк
Ролі дублювали: Володимир Остапчук, Михайло Войчук, Дмитро Гаврилов, Антоніна Хижняк, Андрій Альохін, Наталя Романько-Кисельова, Олег Лепенець, Михайло Кришталь та інші.

Фільм дубльовано компанією Postmodern.

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (форсовані), англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Джерело:

trelxtrel · 2015-11-21 21:22

Переглядав цей фільм у кіно. Дуже сподобався. В плані шпигунського фільму на голову вищий від нещодавньої "Місії нездійсненної". Гай Річі, як завжди на висоті. Цікава, гарно знята, довершена, з великою кількістю гумору та якісним українським дубляжем стрічка. Акторська гра також чудова.

Раджу переглянути - моя оцінка 8/10

Tarasyk · 2015-11-21 23:15

Не завадили б форсовані саби, досить багато моментів без перекладу німецькою та італійською з англійськими сабами.

Saul_Goodman · 2015-11-22 13:43

Как бы сказал Курякин - піреклад шо нада))

d1076398 · 2015-11-24 01:28

Міні тєж спадобался єтот фільм. Очінь харашо снято! Переклад додав особливого шарму цьому фільму.

SanPro · 2015-11-26 18:33

цікавий фільм але на один раз, якщо б не озвучка кгбіста то взагалі можна було не дивиться)

tarik1111111 · 2015-11-29 23:07

озвучка супер,
не стільки дивився, як слухав це кіно.

Dellariver · 2015-12-06 23:32

нормік кінчик як сказав би азіров

eXteSy- · 2015-12-12 23:35

Не зовсім зрозуміла жанрова належність фільму, не сприймається цілісно. І це головний мінус, адже 2/3 - комедійний бойовик, а остання третина - досить драматичний шпигунський фільм. І саме комедійна частина мені навіть дуже сподобалася. Якби весь фільм був витриманий в такій стилістиці - оцінку також поставив би більшу.
7/10

Судячи із закінчення, планується ціла франшиза.

Форкуш · 2015-12-20 00:04

Фільм на один раз. Переклад зовсім не адаптований до суржику, тому мені не подобається.

380966057693 · 2016-02-19 19:38

Фільм дуже сподобалась, акторська гра неперевершена, яскраво виражений шпигунський бойовик. Що тут говорити Гай Річі-класний режисер. 10/10

вальдемар · 2018-03-11 11:33

Смішне шпигунське кіно. Дивіться.

kinaxem · 2019-11-22 18:01

Замінено доріжку на якіснішу.

Агенти U.N.C.L.E. / The Man from U.N.C.L.E. (2015) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Українське озвучення

Фільми

Завантажити / скачати фільм українською