Еш проти Знавіснілих Мерців (сезон 1) / Ash vs Evil Dead (season 1) (2015) Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 297

2015-11-01 22:44  
Еш проти Знавіснілих Мерців (сезон 1) / Ash vs Evil Dead (season 1) (2015) Eng | sub Ukr

Еш проти Знавіснілих Мерців (сезон 1) / Ash vs Evil Dead (season 1) (2015) Eng | sub Ukr


Жанр: містика, чорна комедія, жахи
Країна: США



Кінокомпанія: Renaissance Pictures
Режисер: Сем Реймі
Актори: Брюс Кембелл, Рей Сантьяґо, Люсі Лолесс та інші

Сюжет:
Продовження епічної саги про Еша Вілльямса з трилогії "Знавіснілі Мерці".
От вирішив субтитри зробити. Озвучення чекайте трохи згодом від команди "Strugachka"


Тривалість: 00:43:49
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 418
бітрейт: 940 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 119 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти


Медіа інфо
Еш проти Знавіснілих Мерців - 1х01 - Шеф.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 333 MiB
Duration : 43mn 49s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 063 Kbps
Encoded date : UTC 2015-10-31 06:27:22
Tagged date : UTC 2015-10-31 06:27:22

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 43mn 49s
Bit rate : 940 Kbps
Maximum bit rate : 3 965 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 404 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.135
Stream size : 295 MiB (88%)
Writing library : core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=17500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2015-10-31 06:27:22
Tagged date : UTC 2015-10-31 06:27:26
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 43mn 49s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 119 Kbps
Maximum bit rate : 165 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 37.3 MiB (11%)
Language : English
Encoded date : UTC 2015-10-31 06:08:23
Tagged date : UTC 2015-10-31 06:27:26
Перелік серій

Серія 1 - Шеф
Серія 2 - Принада
Серія 3 - Книги з потойбіччя
Серія 4 - Брухо
Серія 5 - Носій
Серія 6 - Вбивця вбивць
Серія 7 - Вогняний вир
Серія 8 - Лісова хижа
Серія 9 - Зроблена з людської плоті
Серія 10 - Темник
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-10-28 11:59
 Розмір:   2.55 GB 
 Оцінка серіалу:   9.8/10 (Голосів: 16)
   
demerdj 
Новенький


З нами з: 05.12.12
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 11

2015-11-02 00:23  
Дякую за переклад, буду чекати нових серій із субтитрами.
Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 297

2015-11-02 11:23  
Цей серіал лише почав транслюватися у п’ятницю (31.10.2015). І буде офіційно виходити по серії на тиждень, загалом 10 серій. Тому нові серії будуть з’являтися тут теж раз на тиждень.
havryk 
VIP


З нами з: 29.06.10
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 634

2015-11-02 19:26  
Ось повідомлення зі спільноти "Третя паралель | Комікси українською"
Цитата:
Вже за кілька днів, чекайте перший епізод серіалу "Еш проти Зловісних Мерців / Еш проти Знавіснілих Мерців/ Ash vs Evil Dead" українською, над проектом працюють: Т.С.Струґачка, PlayUA, FunVoxUA, Третя Паралель...і повірте це буде Groovy!

Ось український трейлер

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 10035

2015-11-02 19:34  
Серіал вже продовжено на другий сезон.
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 21.12.16
Повідомлень: 4137

2015-11-02 21:19  
havryk написано:
Вже за кілька днів, чекайте перший епізод серіалу "Еш проти Зловісних Мерців / Еш проти Знавіснілих Мерців/ Ash vs Evil Dead" українською, над проектом працюють: Т.С.Струґачка, PlayUA, FunVoxUA, Третя Паралель...і повірте це буде Groovy!

Файно! Чекатиму...

viktorian1977 
Свій


З нами з: 23.12.14
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 62

2015-11-04 20:47  
а коли буде з перекладом по нормальному?
havryk 
VIP


З нами з: 29.06.10
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 634

2015-11-04 21:09  
viktorian1977 написано:
з перекладом по нормальному

Це як?

Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 297

2015-11-04 22:22  
viktorian1977 написано:
а коли буде з перекладом по нормальному?

Якщо ви мали на увазі озвучення, то воно буде трохи згодом. Я лише знаю, що воно зараз виконується, але певна дата оприлюднення мені не відома. Швидше за все, протягом тижня повинно з’явитися.

aalleexx85 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.07.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1169

2015-11-04 22:40  
Перший епізод дуже сподобався . Цікаво чи буде Сем Реймі знімати і решту сезону. Хотілось би
Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 297

2015-11-04 23:02  
Перший сезон вже знятий, просто його оприлюднюють поступово - раз на тиждень.
Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 297

2015-12-09 16:28  
Додано серії з 2 по 6
Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 297

2015-12-14 18:14  
Додано 7му серію
Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 297

2015-12-21 21:39  
Додано 8му серію
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1758

2015-12-22 16:51  
Час_настал написано:
Додано 8му серію

Ще б пороздавати добре було)

Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 297

2015-12-22 20:25  
У мене стався технічний збій, тому перезавантажте торрент файл, будь ласка, ті хто цього ще не зробив.
Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 297

2015-12-29 11:40  
Додано 9-ту серію
Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 297

2016-01-06 11:41  
Додано 10-ту серію. Переклад 1го сезону закінчено.
demerdj 
Новенький


З нами з: 05.12.12
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 11

2016-01-10 19:06  
Дякую.
Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 297

2016-10-28 12:01  
Замінено файли 7 та 8 серій, які були ушкоджені. Перезавантажте торрент, будь ласка.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти