Оверлорд / Overlord (2015) (серії 04 з 13 + SP) 720p Ukr/Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ihabi 
VIP


З нами з: 01.03.13
Востаннє: 18.11.18
Повідомлень: 278

2015-10-26 06:32  
Оверлорд / Overlord (2015) (серії 04 з 13 + SP) 720p Ukr/Jap | Sub Ukr

Оверлорд / Overlord (2015) (серії 04 з 13 + SP) 720p Ukr/Jap | Sub Ukr


Жанр: пригодницький, фентезі
Країна: Японія



6.75 (924 голосів)

Кінокомпанія: Madhouse
Режисер: Іто Наоюкі
Ролі озвучують: Сатоші Хіно, Юмі Хара, Емірі Като, Аой Юкі, Кента Міяке, Масаюкі Като, Мао, Хіроші Шірокума, Мінору Інаба, Юмі Учіямa

Сюжет:
Оголосили, що незабаром будуть закриті всі сервери найпопулярнішої ММОРПГ-З "Іґґдрасіль"... Та чомусь після закриття серверів один гравець не зміг вийти. А НІПи почали проявляти власну волю. Схоже, що звичайного хлопця-трудягу, який полюбляв грати, та його ігрову гільдію було перенесено в альтернативний світ.
З цього і починається історія найвеличнішого мага-скелета Момонги. Він веде свою гільдію Айнз Оал Гуон до неймовірних пригод невідомого фентезійного світу.


Тривалість: 1 серія: 27:48 (цілком серій: 13)
Перелік серій
1. Початок і Кінець
2. Вартові Поверхів
3. Битва селища Карн
4. Повелитель смерті
5. Двоє авантюристів
6. Мандрівка
7. Мудрий Король Лісів
8. Два Мечі Нещадної Смерті
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 1789 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
кодек:
бітрейт: 640 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: ACC
бітрейт: 960 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: вбудовані (жорсткі)
формат: *.

Субтитри:
мова: українська
тип: пререндерні
формат: *.

Переклад виконано:
Переклад: Mister Deus
Редакція: Enelira, ihabi
Текст читали: ihabi, Enelira, Draga, Lomaev, Jerboa, Korzhik
Таймінґ: ihabi
Постер: ihabi

Джерело: MelodicVoiceStudio
Info
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 27mn 48s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.50
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 3
Format :
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 27mn 48s
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : MVS
Writing library : libFLAC 20080709 (UTC 2008-07-09)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 5
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 27mn 48s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Jpn
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 2
Format :
Codec ID : S_TEXT/
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Forced
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 4
Format :
Codec ID : S_TEXT/
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Mister_Deus
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Скріншоти






Додані 3,4 серії


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-11-16 23:44
 Розмір:   2.17 GB 
 Оцінка аніме:   8.6/10 (Голосів: 17)
   
ihabi 
VIP


З нами з: 01.03.13
Востаннє: 18.11.18
Повідомлень: 278

2015-12-04 14:12  

Додана 2 серія.


P.S. Ви завжди можете завантажити раніше ніж всюди всі серії з нашого каналу телеграми, посилання шукайте у групі вк тут

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 20.11.18
Повідомлень: 5086

2015-12-04 14:44  
ihabi написано:
раніше ніж всюди

Емм... раніше ніж звідусіль?
Вибачте, не втримався.

andrm 
Свій


З нами з: 17.03.09
Востаннє: 18.11.18
Повідомлень: 73

2016-08-08 10:43  
ihabi написано:
P.S. Ви завжди можете завантажити раніше ніж всюди всі серії з нашого каналу телеграми, посилання шукайте у групі вк тут


СБУ попереджала про небезпеку та радила знищити усі свої аккаунти у російських соціальних мережах.

Abaddon... 
Поважний учасник


З нами з: 30.11.13
Востаннє: 29.03.17
Повідомлень: 170

2016-08-27 23:09  
Шкода, що MelodicVoiceStudio відмовляються від ex.ua і Толоки на користь каналу телеграм - це судячи по останнім релізам.
А що до цього аніме - то хоч і шаблонне аніме про попаденьця у другий світ/ММОRPG, але все ж дивитись цікаво, місьцями навіть дуже)

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 20.11.18
Повідомлень: 5086

2016-08-28 05:49  
Abaddon...
Як на мене, вони забагато зусиль приділяють саморекламі, а не якості контенту чи його розповсюдженню. Хоча може то я один такий, кого висаджують нагадування на початку, вкінці, водяні знаки як в телеканалів, величезне лого в релізі, лого в кожному повідомленні, ще десь, про що забув… хоча я схоже «відстав від життя» й не знаю що таке телеграм, тому, мабуть, не мені судити, може їх там десятками тисяч дивляться. Wide grin



З.І. До тебе таки прислухаються, але щось знов пішло не так ©:
ihabi написано:
 Трекер:   Не зареєстрований

Abaddon... 
Поважний учасник


З нами з: 30.11.13
Востаннє: 29.03.17
Повідомлень: 170

2016-08-28 17:44  
EvGaS написано:
нагадування на початку, вкінці, водяні знаки як в телеканалів, величезне лого в релізі, лого в кожному повідомленні, ще десь, про що забув…

Альтруізм має різні обличчя... і іноді не зовсім альтруістичні)
EvGaS написано:
може їх там десятками тисяч дивляться.
- ага, був я там - що доби дивляться і це як мінімум Wide grin
andrm 
Свій


З нами з: 17.03.09
Востаннє: 18.11.18
Повідомлень: 73

2016-09-12 18:02  
А чому "Не зареєстрований"?
ihabi 
VIP


З нами з: 01.03.13
Востаннє: 18.11.18
Повідомлень: 278

2017-01-17 00:12  
Було помилково переплутано реліз зі субтитрованим. У разі виявлення помилок, будь ласка, пишіть у приватне повідомлення!

Додано через 4 хвилини 30 секунд:


Переклад (озвучення до 4-ої серії) призупинено на невідомий термін.

ihabi 
VIP


З нами з: 01.03.13
Востаннє: 18.11.18
Повідомлень: 278

2017-11-16 23:45  

Додані 3,4 серії

Volodya_S 
Поважний учасник


З нами з: 04.02.11
Востаннє: 20.11.18
Повідомлень: 151

2017-12-24 15:20  
чи є сенс чекати на продовження? аніме крутезне, але вже більше місяця чекаємо продовження
ihabi 
VIP


З нами з: 01.03.13
Востаннє: 18.11.18
Повідомлень: 278

2017-12-24 23:04  
Volodya_S
Ми робимо довго.

Volodya_S 
Поважний учасник


З нами з: 04.02.11
Востаннє: 20.11.18
Повідомлень: 151

2017-12-25 03:33  
ihabi
і коли чекати?

Killl 
Новенький


З нами з: 07.01.18
Востаннє: 07.01.18
Повідомлень: 3

2018-01-07 20:12  
Крута анімаха! Там вже скоро почнеться другий сезон, сподіваюся, українською дозвучать цей та озвучать другий!
bebebebebebebe 
Частий відвідувач


З нами з: 22.01.18
Востаннє: 05.11.18
Повідомлень: 46

2018-11-02 22:21  
Хм, а де спешл? На сайті написано, що є, але всі посилання пусті.
ihabi 
VIP


З нами з: 01.03.13
Востаннє: 18.11.18
Повідомлень: 278

2018-11-08 20:35  
bebebebebebebe
Я його випадково видалив... Як знайду оновлю роздачу.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти