120 сторінок Содому / Упоряд. І. Шувалова иа ін. [квір-антологія] (2009) [pdf]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
baubocom 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 07.06.12
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 237

2015-10-22 18:12  
120 сторінок Содому / Упоряд. І. Шувалова та ін. [квір-антологія] (2009) [pdf]

120 сторінок Содому / Упоряд. І. Шувалова иа ін. [квір-антологія] (2009) [pdf]


Мова: українська
Опис:
Перша на пострадянському просторі антологія сучасної світової квір-літератури містить українські переклади творів 30 авторів різних ґенерацій із п’ятнадцяти країн Европи й Америки (крім України, запрошено також письменників з Австрії, Білорусі, Великої Британії, Греції, Іспанії, Німеччини, Польщі, Росії, Словенії, США, Угорщини, Узбекистану, Чехії, Швейцарії). Зініціювали проєкт і впорядкували антологію троє українських поетів – киянка Ірина Шувалова, львів’янка Альбіна Позднякова та запорожець Олесь Барліг. Іншомовні тексти, крім упорядників, переклали як знані українські літератори – зокрема Сергій Жадан, Дмитро Лазуткін, Остап Сливинський, стронґовський (котрий також здизайнував книгу), Віталій Чернецький та інші, так і молоді перекладачі. Долучилися також поет і есеїст Андрій Бондар, який написав переднє слово, та відомий фахівець із ґендерної проблематики і квір-студій д-р Марія Маєрчик – авторка ґрунтовної аналітичної післямови. Головна місія проєкту – не тільки відкрити українському читачеві нові для нього імена, теми і способи письма та ближче познайомити його зі здобутками квір-культури кінця XX – початку XXI століття, але й сприяти поширенню в Україні навичок сучасного толерантного мислення, вміння чути і розуміти Іншого, цінувати інакшість і давати собі раду в світі, де множинність ідентичностей, норм та істин стає леґітимною, звичною і побажаною. Цільовою авдиторією антології, отже, є не тільки і не стільки ЛҐБТ-спільнота, але, як наголошують упорядники, будь-який неупереджений читач.
Анотацію взято з nashformat.ua

Автор: Альбіна Позднякова, Ірина Шувалова, Олесь Барліг
Місце видання: Київ
Видавництво: Критика
Формат: pdf
Кількість сторінок: 154

Джерело: Гуртом
Особиста оцінка: 0 - не читала


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-10-22 18:12
 Розмір:   5 MB 
 Оцінка літератури:   7.8/10 (Голосів: 12)
   
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 7309

2015-10-22 18:52  
До уваги модераторів розділу, тут порушено п.3.3 Правил користування Толокою "3.3 Публікувати ... чи файли, які порушують правила моралі (порнографія, неморальні сцени і т.д.)"
baubocom 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 07.06.12
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 237

2015-10-22 20:01  
igor911
Шановний модераторе, ця книга була взята мною у громадській бібліотеці (стоїть штамп), куди потрапила у рамках державної закупівлі. Очевидно, всілякі там державні комісії не виявили у ній порнографії. Олесь Ульяненко, до речі, теж описує гомосексуальні акти, до того ж часто із деталізацією та називанням усіх відповідних органів у цензурних та нецензурних виразах - і його творів порнографією ніхто не називає, і на Толоці його книжки спокійно собі лежать. Приклад https://toloka.to/t59886

okean14 
Новенький


З нами з: 25.04.09
Востаннє: 14.07.17
Повідомлень: 24

2015-10-22 22:22  
дякую за книгу. давно шукав. я живу в Росії, де вже давно звикли до гомофобного мракобісся. невже і в нас таке? сором! "порушують правила моралі" аж (не) смішно...
SurFutur 
Частий відвідувач


З нами з: 12.03.15
Востаннє: 28.06.17
Повідомлень: 25

2015-10-23 00:27  
okean14

На превеликий жаль, у нас із цим справді все дуже погано...
Проводилося дослідження (менше, ніж півроку тому; на УП є про це новина) щодо того, які європейські країни є найкомфортнішими для життя сексуальних меншин. Так от, у загальному рейтингу, Україна посідає 46-те місце. Поруч розташувалися Білорусь (42) та Росія (48). На останньому місці - Азербайджан (49). Перша сходинка - Великобританія, за нею Бельгія та Мальта.

ArmanDragon 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 803

2015-10-23 00:50  
От якби не такі ганебні пости, людям жилося б спокійніше. Зараз взагалі розпочалася якась цілеспрямована кампанія проти райдужних - і пахне ця кампанія Руським міром.

baubocom , щиро вдячна за книгу!!

forever_maggot 
VIP


З нами з: 12.06.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 370

2015-10-23 14:46  
"Нещасна країна, в якій людина не може сама розпорядитися власною дупою!" (с)

Інша справа, що така книжка є скоріше символом, бо художня її цінність сумнівна (принаймні, для мене - я суджу з перших десяти сторінок).

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 7309

2015-10-23 14:50  
forever_maggot, не плутай орієнтацію і її пропаганду.
evpdzen 
Поважний учасник


З нами з: 17.03.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 186

2015-10-24 06:50  
Щаслива країна, де людині не дозволяють нав'язливо і публічно демонструвати "як вона розпоряджається власною дупою", особливо на очах у дітей, але не забороняють робити з собою що завгодно у власних приватних умовах.
forever_maggot 
VIP


З нами з: 12.06.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 370

2015-10-24 08:30  
igor911
Мені важко називати художню літературу пропагандою. Культовий (в нейтральному сенсі слова) Буковськи пропагандує алкоголізм? Культові Goodfellas, Godfather і ще мільйон фільмів пропагандують організовану злочинність? Зображене в них порушує мораль більше, ніж ця книжка?

evpdzen написано:
публічно демонструвати "як вона розпоряджається власною дупою"

Навряд чи ви бачили, як це саме демонструють публічно, якщо не шукали навмисне. А щодо описів і розповідей, то згадайте, чи не чули ви часом дитиною, як старші дядьки вихваляються, як виграли наташку/ольку/ритувасилівну. Тут все нормально, як так розумію?

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 10055

2015-10-24 14:39  
forever_maggot
Перед ким ви розпинаєтесь? Облиште цю даремну працю.

baubocom 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 07.06.12
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 237

2015-10-27 18:10  
forever_maggot
ваша праця не даремна Happy
Також дякую okean14, SurFutur, ArmanDragon і особливе "спасибі" тому модераторові, який перевіряв цей реліз і не завернув Happy.
Бо існуючі закони, на яких базується цитоване паном igor911 правило, такі розпливчаті, що під них за бажанням можна підвести половину літератури, як сучасної, так і класичної. Все вирішує воля окремих людей.
Я виклала цей реліз, і одразу прийшов незадоволений коментар, і я, їдучи на кілька днів, думала : "Ну ось, праця котові під хвіст, ще й зароблю попередження на порожньому місці", бо книжку таки не читала, і раптом там щось страшне є Happy
Але тих, хто підтримав цей реліз, виявилося більше.
Приємно знати, що твоя праця комусь потрібна.

virtus8hur 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 3218

2015-11-01 00:54  
baubocom написано:
Але тих, хто підтримав цей реліз, виявилося більше.

Їх не виявилось більше. Адмін дав зелене світло цьому содоміцькому релізу і все... хоча в кімнаті модератоів були скарги на нього.

Мені дуже прикро за те, що сталося. Тим більше, що схвалюючи оце ми створюємо прецеденти на майбутнє.
Чекаю на прихід Нового Середньовіччя, коли усяка нечисть буде видалена святим вогнем інквізиції ! Але до цього ще треба дожити, і жити довго, терплячи натиск лагідного тоталітарного лібералізму.

фіцко 
Забанено
Забанено


З нами з: 21.10.15
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 446

2015-11-01 01:44  
forever_maggot написано:
"Нещасна країна, в якій людина не може сама розпорядитися власною дупою!" (с)

поржав
Справді вважаєте, що від вашої дупи залежить щастя країни?

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 10055

2015-11-01 02:14  
virtus8hur написано:
Чекаю на прихід Нового Середньовіччя, коли усяка нечисть буде видалена святим вогнем інквізиції

Ви теж можете потрапити на якесь багаття. Але про це зараз, чомусь, не задумуєтесь...

virtus8hur написано:
Але до цього ще треба дожити, і жити довго, терплячи натиск лагідного тоталітарного лібералізму.

Для чого чекати і себе мусити? Їдьте до Ісламської держави. Там людей палять живцем на раз-два. А в Україні лібералізму бракує (на жаль).

фіцко написано:
Справді вважаєте, що від вашої дупи залежить щастя країни?

Щастя України залежить від щастя окремої людини, а оскільки, дупу і людину розділити неможливо з біологічних причин, щастя дупи окремої особи речі взаємопов'язані і неподільні, як і сама Україна. Зрештою, ми ж не в тоталітаризмі живемо.

фіцко 
Забанено
Забанено


З нами з: 21.10.15
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 446

2015-11-01 15:46  
don pedro написано:
Щастя України залежить від щастя окремої людини, а оскільки, дупу і людину розділити неможливо з біологічних причин, щастя дупи окремої особи речі взаємопов'язані і неподільні, як і сама Україна. Зрештою, ми ж не в тоталітаризмі живемо.

гарна філософія
місіть глину у дупі далі, на щастя України
гейроям слава!

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 10055

2015-11-01 15:57  
фіцко
Глина у дупі? Ах ви і збитошник солоденький! Я думав, що бачив усе, а ви тут таке пропонуєте... Це ваша власна розробка, на собі випробовували? А глина яка - гончарна? Світла? Темна? А густина яка? А місити чим?

ковтун степан 
Новенький


З нами з: 23.04.15
Востаннє: 09.08.17
Повідомлень: 3

2015-11-09 01:16  
глиноміси, - проповідники збочень, вбачають в собі борців з тоталітаризмом...та за людське щастя. ))
"Вони волю обіцюють їм самі бувши рабами тління"

яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 342

2016-08-22 10:30  
якась надто обережна содомія, аж цнотлива. експеремент. та й як антологія, так собі. а от ідея цікава.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти