Чарлі Шин / Charlie Sheen (ред.) *

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2009-08-11 18:07  
Чарлі Шин / Charlie Sheen


Чарлі Шин / Charlie Sheen (ред.) *


Ім’я: Чарлі Шин
Ім’я (при народженні): Карлос Ірвін Естевес (анґл. Carlos Irwin Estevez)
Дата народження: 3 вересня 1965, Нью-Йорк Сіті, Нью-Йорк, США
Основне з біографії...

Майбутній актор народився 3 вересня 1965 року в Нью-Йорку в родині відомого американського актора Мартіна Шина і Джанет Естевез. 3 брати Чарлі — Еміліо, Рамон і Рене Естевез, які також пов’язали своє життя з кінематографом, вирішили не опочивати на лаврах отця і поставили собі мету зробити прізвище Естевес не менш відомим в Голлівуді. Чарлі ж логічно вирішив, що прізвище його батька теж не повинне пропадати дарма і вирішив робити свою кар’єру як Чарлі Шин. Спочатку це породило багато звинувачень в його адресу і постійних порівнянь з Мартіном, але Чарлі все-таки вдалося кінець кінцем вирватися з тіні свого батька і довести, що він і сам дечого вартий.

Навчання не дуже цікавило молодого Шина, єдиним його інтересом була шкільна бейсбольна команда, але і звідти хлопця вигнали за постійні прогули тренувань. У підлітковому віці Чарлі серйозно захоплювався цим видом спорту, займався у свій час в спеціальному бейсбольному таборі, і навіть добився певних успіхів на цьому терені — його тренери серйозно подумували про те, щоб перевести Чарлі в основну ліґу. Але врешті Шин вирішив піти по батькових слідах і віддав перевагу кінематографу над бейсболом.

Його перша поява на екрані відбулася в 9 років, проте серйозні ролі йому почали пропонувати тільки 10 років опісля. Зараз у фільмографії актора значаться понад 40 робіт, проте не всі з них користувалися успіхом у глядачів і критиків. Проривом молодого актора визнана стрічка Олівера Стоуна «Взвод» Platoon, 1986), так само добре була оцінена ще одна робота цього режисера з участю Шина — «Волл Стріт» Wall Street (1987).

Також варто відзначити картину «Вища ліга» Major League (1989), де Шин віддав належне захопленню своєї молодості — бейсболу, і пародійну стрічку «Гарячі голови» Hot Shots! (1991), що завоювала любов глядачів у всьому світі. Однак список посередніх і відверто невдалих фільмів з участю Шина буде більше — це і «Гонитва» The Chase (1994) і «Швидкість падіння» Terminal Velocity (1994), «Чоловіки за роботою» Men at work (1990) і багато інших. Але Чарлі продовжує працювати, випускаючи в рік по 2-3 картини.

Особисте життя

Особисте життя актора теж характеризується низкою зльотів і падінь, останніх, на жаль, напевно, все-таки більше. У червні 2002 року Чарлі Шин взяв у дружини актрису Деніз Річардс. У них народилися дві дочки — Саманта і Лола Роуз. Проте і цей шлюб тривав недовго, у квітні 2006-го подружжя розпалося. Зате захоплення Шина дівчатами за викликом мало більш постійний характер — його раз у раз заставали з різними «красунями» то журналісти, то поліцейські. Та і пристрасть актора до алкоголю ніяк не сприяла поліпшенню репутації Шина в Голлівуді.

30 травня 2008 року відбулася церемонія одруження Шина з 30-річною Брук Мюллер, з якою Шин познайомився у 2006-му році. Кохана Шина заміж виходить вперше, а для Чарлі цей шлюб буде третім. Перший раз він одружився з моделлю Донні Пелле в 1995-му році, їхній шлюб проіснував близько року.
Фільмографія


Актор:



. Чудернацькі фантазії Чарлі Свона ІІІ / A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III (2012) .... Charles Swan III
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.3 GB) — багатоголосий закадровий KWA Sound Production на замовлення Arthouse Traffic (запис з телек. 112)

Ролі озвучили: Андрій Федінчик, Максим Кондратюк і Ольга Радчук

67. / She Wants Me (2012) .... Charlie


66. Два з половиною чоловіки (телесеріял) / Two and a Half Men (2003–) .... Charlie Harper (178 episodes, 2003-2011)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(Season 1) (2003) Ukr/Eng (4.56 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1
(Season 2) (2004) Ukr/Eng (4.55 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1
(Season 3) (2005) Ukr/Eng (4.56 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1
(Season 4) (2006) Ukr/Eng (4.57 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1
(Season 5) (2007) Ukr/Eng (3.62 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1
(Season 6) (2008) Ukr/Eng (4.57 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1
[url=](Season 1) ()[/url] — двоголосий закадровий Студія 1+1
(Season 2) (2004) Ukr/Eng (5.22 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1
(Season 3) (2005) Ukr/Eng (4.56 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1
(Season 4) (2006) Ukr/Eng (4.59 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1
(Season 5) (2007) Ukr/Eng (3.62 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1

Про озвучення записане з К1 (перевірено 1 та 6 сезон - 1 і 24 серії)
Ролі озвучили: Чарлі Шин - Володимир Терещук, Дмитро Терещук? і один чи два жіночих; в 6 сезоні іноді Юрій Ребрик замість Дмитра Терещука

Про озвучення записане з 1+1 (перевірено 1 сезон усі 24 серії, та 5 сезон - 1 і 19 серії)
Ролі озвучили: 1 - сезон Олег Лепенець і Лідія Муращенко?; 5 сезон - Андрій Твердак і Ніна Касторф

65. Встигнути до / Due Date (2010) .... Charlie Harper
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr | Sub Ukr/Eng (1.45 GB) — професійний дубльований

Фільм дубльовано компанією CineType
Переклад: Сергія Ковальчука
Режисери дубляжу: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Ролі дублювали: Роберт Дауні мол.,/Пітер Геймен - В'ячеслав Гіндін, Зак Ґаліфіанакіс/Ітан Трамбле - Володимир Терещук, Мішель Монаґен/Сара Геймен - Катерина Коновалова, Денні МакБрайд/Ленні - Андрій Мостренко, Петро Сова, Борис Георгієвський, Джульєтта Люіс/Гайді - Наталя Ярошенко, Тод Філліпс/Баррі - Михайло Жонін, Михайло Войчук?, РЗА - Дмитро Гаврилов, Євген Пашин, Мет Волш - Олег Лепенець, Андрій Федінчик та інші.

64. Волл-стріт 2: гроші ніколи не сплять / Wall Street 2: Money Never Sleeps (2010) .... Бад Фокс / Bud Fox
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(2.12 GB) — професійний дубльований Postmodern ліцензія R5

Українську версію створено у 2010 році творчим колективом компанії Postmodern на замовлення компанії Сентрал Продакшн Інтернейшнл Груп для кінокомпанії 20 Століття Фокс і дистриб'ютора Геміні
Режисер дубляжу: Людмила Ардельян
Переклад і укладка тексту: Юрій Бідношия і Людмила Дика
Звукорежисер, монтаж звуку: Олександр Козярук
Режисер перезапису: Сергій Шипоша
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Керівник проекту: Девід Шуфутинський
Ролі дублювали: Шиа ЛаБеф/Джейк Мур - Андрій Федінчик, Майкл Дуґлас/Ґордон Ґекко - Олег Лепенець, Кері Мулліґан/Вінні Ґеко - Юлія Перенчук, Джош Бролін/Бреттон - Михайло Жонін, Джон Баффало Майлер/Роббі - Михайло Тишин, Остін Пендельтон/Мастерс - Михайло Войчук, Сюзен Сарандон/Сильвія - Ольга Радчук, Зейбел - Анатолій Барчук, Керол - Катерина Коновалова, Етвуд - Юрій Кудрявець та інші.

63. (мультфільм) / Foodfight! (2009) (озвучення / voice) .... Dex Dogtective


62. Дуже страшне кіно 4 / Scary Movie 4 (2006) (у титрах не вказаний / uncredited) .... Том / Tom
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Ukr (2.07 GB) — двоголосий закадровий Студія "Контакт" на замовлення телеканалу 1+1

Ролі озвучили: Євген Пашин і Олена Узлюк

61. / The Big Bounce (2004) .... Боб Роджерс молодший / Bob Rogers, Jr. url=http://www.imdb.com/title/tt0315824/][/url]


60. Дуже страшне кіно 3 / Scary Movie 3 (2003) .... Том / Tom
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng (1.37 GB) — двоголосий закадровий Новий канал

Ролі озвучили: Дмитро Завадський

ще транслювали по тет з іншою озвучкою

59. / Deeper Than Deep (2003) .... Чак Трейнор / Chuck Traynor


58. (телесеріял) / Spin City (1996–2002) .... Чарлі Кроуфорд / Charlie Crawford (45 episodes, 2000-2002)


57. Спитайте Сінді / Good Advice (2001) .... Раян Едвард Тарнер / Ryan Edward Turner
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | sub Ukr/Eng (1.65 GB) — багатоголосий закадровий (запис з Нового)

Українською мовою фільм озвучено на замовлення компанії Aurora Distribution
Ролі озвучили: Владислав Пупков, Лідія Муращенко, ще один жіночий і чоловічий

56. / Rated X (2000) .... Арті Мітчел / Artie Mitchell


55. Бути Джоном Малковічем / Being John Malkovich (1999) .... Чарлі / Charlie
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.18 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал

Ролі озвучили: Олесь Гімбаржевський і Ольга Радчук

54. / Five Aces (1999) .... Кріс Мартін / Chris Martin


53. (телесеріял) / Sugar Hill (1999) .... Мет / Matt (unknown episodes)


52. / No Code of Conduct (1998) .... Джейк Петерсон / Jake Peterson


51. Легкі гроші / Free Money (1998) .... Бад Дьєрсон / Bud Dyerson
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng (2.15 GB) — двоголосий закадровий запис з КІНО

Ролі озвучили: Ярослав Чорненький

50. / A Letter from Death Row (1998) .... Поліцейський / Cop #1


49. / Postmortem (1998) .... Джеймс МакГрегор / James McGregor


48. / Discovery Mars (1997) .... Розповідач / Narrator


47. Гроші вирішують усе / Гроші вирішують все / Money Talks (1997) .... Джеймс Расел / James Russell
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (1.73 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер, запис з Нового (піяніно) (h-х)

Про озвучення від Студії «1+1»
Ролі озвучили: Андрій Твердак і Тетяна Антонова?

Про озвучення від Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер
Ролі озвучили: Дмитро Гаврилов, Юрій Ребрик, Олег Стальчук і один жіночий

46. / Bad Day on the Block (1997) .... Лайл Вайлдер / Lyle Wilder


45. / Loose Women (1996) .... Barbie Loving Bartender


44. Тіньова змова / Shadow Conspiracy (1997) .... Боббі Бішоп / Bobby Bishop
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng (1.7 GB) — багатоголосий закадровий запис з НТН

Ролі озвучили: Чарлі Шин - Анатолій Пашнін, Дональд Сазерленд - Юрій Гребельник, Володимир Терещук і Людмила Чиншева

43. Прибуття / The Arrival (1996) .... Зейн Замінскі / Zane Zaminsky
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Eng (2.18 GB) — багатоголосий закадровий запис з ICTV

Ролі озвучили: Чарлі Шин - Володимир Терещук, Анатолій Зіновенко, Людмила Чиншева і ще один жіночий

42. Друзі (телесеріял) / Friends (1994–2004) .... Раян / Ryan (1 episode, 1996)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(Seasons 1-8) (1994-2002) 720p Ukr/Eng (175.45 GB) — двоголосий закадровий Студія 1+1
(Season 1-8) (1994-2002) Ukr/Eng (63.42 GB) — двоголосий закадровий Студія 1+1
Всі сезони & VHSRip (73.56 GB) — двоголосий закадровий Студія 1+1

Ролі озвучили: Лариса Руснак і Євген Пашин, можливо ще хтось в деяких серіях

41. Усі собаки потрапляють до раю 2 (мультфільм) / All Dogs Go to Heaven 2 (1996) (озвучення / voice) .... Чарльз "Чарлі" Баркін Charles B. 'Charlie' Barkin
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | sub Ukr (1.3 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1 (піаніно)

Ролі озвучили: Дмитро Завадський і Олена Яблучна

40. / Frame by Frame (1996) ....


39. / Terminal Velocity (1994) .... Річард Броді / Richard 'Ditch' Brodie
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

[url=] ()[/url] — двоголосий закадровий трансл. по 2+2 НЕ РОЗПИСАНО

Ролі озвучили: Олег Лепенець і Людмила Ардельян

38. / Major League II (1994) .... Рік Вон / Rick 'Wild Thing' Vaughn


37. / The Chase (1994) .... Джексон Девіс Гаммонд / Jackson Davis Hammond
транслювали по тб


36. Три мушкетери / The Three Musketeers (1993) .... Араміс / Aramis
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
2xUkr/Eng (2.67 GB) — двоголосий закадровий запис з 2+2 і багатоголосий закадровий запис з НТН

Про озвучення записане з 2+2
Ролі озвучили: Олександр Завальський і Ніна Касторф

Про озвучення записане з НТН
Ролі озвучили: Чарлі Шин - Олег Лепенець, Кріс О'Доннелл - Андрій Твердак і Людмила Ардельян

35. / Deadfall (1993) .... Морган Ґріпп / Morgan "Fats" Gripp


34. Гарячі голови. Частина друга / Hot Shots! Part Deux (1993) .... Топпер Гарлі / Topper Harley
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (1.48 GB (у складі збірки)) — двоголосий закадровий Новий Канал і двоголосий закадровий запис з 1+1

Про озвучення записане з Нового Каналу
Ролі озвучили: Євген Пашин і Ніна Касторф

Про озвучення від Студії 1+1 запис з 1+1 (+ по 2+2)
Ролі озвучили: Олександр Завальський і Олена Бліннікова

33. / Beyond the Law (1992) .... Деніел "Ден" Саксон / Daniel 'Dan' Saxon


32. Заряджена зброя / Loaded Weapon 1 (1993) .... Valet
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
4xUkr/Eng (1.67 GB) — двоголосий закадровий Студія 1+1 за сприяння компанії "СІНЕМАКС", багатоголосий закадровий звук записаний НТН і багатоголосий закадровий звук записаний з ICTV

Про озвучення від Студії 1+1
Ролі озвучили: Остап Ступка і Наталя Ярошенко

Про озвучення записане з НТН
Ролі озвучили: Семуель Л. Джексон - Олег Лепенець, Лідія Муращенко і ще один чоловічий

Про озвучення записане з ICTV
Ролі озвучили: Семуель Л. Джексон - Олег Стальчук, Еміліо Естевез - Дмитро Гаврилов, Анатолій Пашнін і один жіночий

31. Гарячі голови / Hot Shots! (1991) .... Лейтенант Топпер Гарлі / Lt. Topper Harley
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (3.22 GB (у складі збірки)) — двоголосий закадровий запис з Нового і двоголосий закадровий запис з 1+1

Про озвучення записане з Нового
Ролі озвучили: Олег Лепенець і Лідія Муращенко

Про озвучення записане з 1+1 (Абрахамс) (+ по 2+2)
Ролі озвучили: Ярослав Чорненький і Олена Бліннікова?

30. Новачок / The Rookie (1990) .... Девід Акерман / David Ackerman
Релізи та інформація про озвучення/дублювання
НЕ РОЗПИСАНО
Ukr/Eng | Sub Eng (2.18 GB) — багатоголосий закадровий запис з НТН

Ролі озвучили: Клінт Іствуд — Юрій Гребельник, Чарлі Шин — Роман Семисал, Наталя Задніпровська і ще один жіночий

29. Дисциплінарний батальйон / Cadence (1990) .... Френклін Ферчілд Бін / Pfc. Franklin Fairchild Bean
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(1.37 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1

Ролі озвучили: Чарлі Шин - Дмитро Гаврилов, Мартін Шин - Володимир Терещук і один чи два жіночих

28. Чоловіча робота / Чоловіки за роботою / Men at Work (1990) .... Карл Тейлор / Carl Taylor
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(1.46 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер (запис з К1) (піаніно)

Ролі озвучили: Чарлі Шин - Володимир Терещук, Еміліо Естевез - Роман Семисал, Юрій Гребельник і один жіночий

Про озвучення трансльоване 2+2 (Чоловіки за роботою)
Ролі озвучили: Андрій Твердак і Тетяна Антонова?

27. Загін «Морські котики» / Navy Seals (1990) .... Лейтенант Дейл Гоукінс / Lt. Dale Hawkins
Релізи та інформація про озвучення/дублювання
не розписано
() — двоголосий закадровий запис з ICTV (h-х)

Ролі озвучили: Євген Пашин і Людмила Ардельян

26. / Catchfire (1990) .... Боб / Bob


25. / Courage Mountain (1990) .... Пітер / Peter


24. / Tale of Two Sisters (1989) .... Оповідач / Narrator


23. / Never on Tuesday (1988) (у титрах не вказаний / uncredited) .... злодій / Thief


22. / Major League (1989) .... Ріккі Вон / Ricky Vaughn


21. Вісімка вибуває з гри / Eight Men Out (1988) .... Oscar 'Hap' Felsch
Релізи та інформація про озвучення/дублювання
не розписано
AVC Ukr/Eng | Sub Eng () — багатоголосий закадровий запис з Ентер-фільм (h-х)

Ролі озвучили: Михайло Жонін, Євген Пашин, Анатолій Пашнін і один жіночий

20. / Young Guns (1988) .... Richard 'Dick' Brewer
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

[url=] ()[/url] — двоголосий закадровий трансл. по 2+2 20 січня 2013

Ролі озвучили: Олег Лепенець і Лідія Муращенко

19. (телесеріял) / War of the Stars (1987) ....


18. Волл-стріт / Wall Street (1987) .... Бад Фокс / Bud Fox
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr/Eng | Sub Eng (2.19 GB) — багатоголосий закадровий запис з КІНО

Про озвучення трансльоване 2+2
Ролі озвучили: Микола Козій і

Про озвучення записане з КІНО
Ролі озвучили: Павло Скороходько, Олег Лепенець і Лідія Муращенко

17. Нічия земля / No Man's Land (1987) .... Тед Воррік / Ted Varrick
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.43 GB) — двоголосий закадровий запис з 2+2

Ролі озвучили: Олег Лепенець і Олена Яблучна

16. / Three for the Road (1987) .... Пол / Paul


15. / Grizzly II: The Concert (1987) .... Рон / Ron


14. / Wisdom (1986) .... City Burger Manager


13. Взвод / Platoon (1986) .... Кріс / Chris
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.19 GB) — багатоголосий закадровий запис з КІНО

Ролі озвучили: Чарлі Шин — Анатолій Пашнін, Віллем Дефо — Олег Стальчук, Юрій Ребрик і напевно один жіночий, якщо є

12. / The Wraith (1986) .... Джейк Кейсі / Jake Kesey/The Wraith


11. Вихідний день Ферріса Бьюлера / Ferris Bueller's Day Off (1986) .... Хлопець у поліцейському відділку / Boy in Police Station
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (1.45 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал

Ролі озвучили: Євген Пашин і Лідія Муращенко

10. Лукас / Lucas (1986) .... Кеппі / Cappie
Релізи та інформація про озвучення/дублювання
НЕ РОЗПИСАНО
(1.55 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1

Ролі озвучили: Євген Нищук і Антонова або Стасів

9. Дивовижні історії (телесеріял) / Amazing Stories (1985–1987) .... Casey (1 episode, 1986)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (Season 1, Episodes 1-3,5-8,11,12,14-17,19,21,23; Season 2, Episodes 1,2,4,6,8,9,12,15,17,18,21) (5.63 GB) — двоголосий закадровий Студія «Старий Майстер» запис з телеканалу КІНО (90% з tvline.biz)

Про озвучення 1-го сезону (перевірено 1 і 23 серію)
Ролі озвучили: Олег Лепенець, в 1-ій серії — Тетяна Зіновенко?, в 23-ій серії інша акторка

Про озвучення 2-го сезону (перевірено 2 і 21 серію)
Ролі озвучили: Олег Лепенець, і та що в 23-ій серії 1-го сезону; в 21 серії — Андрій Бурлуцький і та що в 23-ій серії 1-го сезону

8. (короткометражка) / A Life in the Day (1986) ....


7. / The Boys Next Door (1985) .... Бо Річардс / Bo Richards


6. / Out of the Darkness (1985) .... Man Shaving


5. / The Fourth Wise Man (1985) .... Maximus


4. / Silence of the Heart (1984) .... Кен / Ken


3. Червоний світанок / Red Dawn (1984) .... Мет / Matt
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.18 GB) — двоголосий закадровий запис з 2+2

Ролі озвучили: Андрій Твердак і Людмила Ардельян

2. / The Execution of Private Slovik (1974) (у титрах не вказаний / uncredited) .... Kid at wedding


1. Пустки / Badlands (1973) (у титрах не вказаний / uncredited) .... Boy Under Lamppost
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (1.45 GB) — двоголосий закадровий Cтудія «1+1»

Переклад: Олега Пашина
Літературний редактор: Оксана Батюк
Звукорежисер: Сергій Вачі
Режисер: Володимр Коваленко
Ролі озвучили: Ігор Волков і Олена Яблучна

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2880

2009-08-14 07:11  
imlevchenko 
Свій


З нами з: 10.06.09
Востаннє: 06.08.17
Повідомлень: 80

2010-04-16 07:22  
Givi написано:
Гроші вирішують все

Дякую, додав
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 5219

2010-11-08 13:40  
Hulk1987 написано:
27. Дисбат / Cadence (1990) .... Френклін Ферчілд Бін / Pfc. Franklin Fairchild Bean IMDB 6.3

Реліз: https://toloka.to/t17674
Sviatoslav 
Свій


З нами з: 23.01.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 87

2010-11-28 16:07  
17. Уолл-стріт / Wall Street (1987) .... Бад Фокс / Bud Fox IMDB 7.3
https://toloka.to/t10400
https://toloka.to/t16251
Волл Стріт: Гроші ніколи не сплять / Wall Street: Money Never Sleeps (2010) (проект закінчений / completed) .... Бад Фокс / Bud Fox
https://toloka.to/t17786
https://toloka.to/t17778
https://toloka.to/t17777
26. Чоловіки за роботою / Men at Work (1990) .... Карл Тейлор / Carl Taylor IMDB 5.5
https://toloka.to/t18723
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 5219

2010-12-12 17:52  
Hulk1987 написано:

8. Дивовижні історії (серіал) / "Amazing Stories" .... Кейсі / Casey (1 episode, 1986) IMDB 7.3
- No Day at the Beach (1986) TV episode .... Кейсі / Casey IMDB 6.9

реліз: https://toloka.to/t15166
Sviatoslav 
Свій


З нами з: 23.01.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 87

2011-02-07 18:35  
Спитайте Сінді
https://toloka.to/t21080
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 5219

2011-02-08 18:16  
Hulk1987 написано:
35. Три мушкетери / The Three Musketeers (1993) .... Араміс / Aramis IMDB 6.0

Реліз: https://toloka.to/t21282
TeamUkraine 
Свій


З нами з: 01.05.10
Востаннє: 05.08.11
Повідомлень: 65

2011-02-09 21:02  
Актор супер Wink (2)
Neo777 
Модератор відео


З нами з: 23.06.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 674

2011-06-08 17:35  
Hulk1987 написано:
16. Нічийна земля] / No Man's Land (1987) .... Тед Воррік / Ted Varrick IMDB 5.7

http://www.toloka.to/t25125
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2012-08-10 14:08  
Оновив. Дякую всім за посилання на релізи.
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 20.07.17
Повідомлень: 2170

2013-03-24 11:33  
Віктор написано:
39. / Terminal Velocity (1994) .... Річард Броді / Richard 'Ditch' Brodie

в мене є той запис. але зводити не буду є дропи і пропущено к-ка реплік після першої реклами.
taraskill1 
Модератор відео


З нами з: 21.01.12
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1026

2014-08-18 12:58  
Цитата:
39. / Terminal Velocity (1994) .... Річард Броді / Richard 'Ditch' Brodie

реліз https://toloka.to/t58455
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2198

2015-11-15 18:06  
Віктор написано:
47. Гроші вирішують усе / Гроші вирішують все / Money Talks (1997) .... Джеймс Расел / James Russell

1+1 https://toloka.to/t69766
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти