Прогулянки з динозаврами / Walking with Dinosaurs (1999) 2хUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 02.04.20
Повідомлень: 2323

2015-09-14 10:56  
Прогулянки з динозаврами / Walking with Dinosaurs (1999) 2хUkr/Eng

Прогулянки з динозаврами / Walking with Dinosaurs (1999) 2хUkr/Eng


Жанр: документальний, анімація
Країна: Великобританія, Німеччина



Телеканал / кіностудія: British Broadcasting Corporation (BBC), Discovery Channel
Режисер: Тім Хайнс/Tim Haines, Джеймс Джемс/Jasper James
Диктор: Кеннет Брана/Kenneth Branagh

Сюжет: Науково-популярний фільм, що за допомогою найсучасніших технологій відтворює стародавній світ доісторичних гігантів, які населяли колись нашу планету…
Перелік та тривалість серій
1. New Blood - 00:29:08
2. Time of the Titans - 00:28:53
3. Cruel Sea - 00:28:44
4. Giant of the Skies - 00:29:08
5. Spirits of the Ice Forest - 00:29:06
6. Death of a Dynasty - 00:29:04
7. The Ballad of Big Al. Part 1 - 00:29:08
8. The Making of Walking with Dinosaurs - 00:48:57
Якість:
Відео:
кодек: , DivX 5.x
розмір кадру: 688х384, 704х400, 704х384
бітрейт: 1480, 1600 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська / Бескиди для К1
переклад: одноголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська / студія каналу 1+1
переклад: одноголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 112 кб/с
Скріншоти






Джерело: Відео_Гуртом


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати торрент



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-09-16 20:07
 Розмір:   3.49 GB 
 Оцінка:   9.9/10 (Голосів: 42)
   
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 02.04.20
Повідомлень: 2323

2015-09-16 20:11  
Відсутня 2 частина Балади про великого Ала. Там про те як знімали сам фільм.
Ну і також ще є кілька спецпроектів ББС нажаль відсутніх також. От би Омікрон озвучив хоч той фільм "Прогулянки з монстрами (2005)" на півтори години...

Величезна подяка за всі укр. доріжки пану Tanat13
Без нього нічого б не вийшло.

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 02.04.20
Повідомлень: 14339

2015-09-16 20:25  
Від "Бескидів" краща озвучка, ніж від плюсів?
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 02.04.20
Повідомлень: 2323

2015-09-16 20:28  
igor911
Ну вона трохи якісніша (самі доріжки) і озвучка також чіткіша.
Я так проставив ці озвучки, а в озвучці 1+1 озвучує Микола Козій здається (той що на нац. радіо працює)

Nikopol5 
Свій


З нами з: 05.10.10
Востаннє: 02.04.20
Повідомлень: 114

2016-04-22 14:54  
Так, по 1+1 озвучує Микола Козій. Шикарно Happy)Дуже запам'ятався у його озвученні фільм "Мабуть боги з'їхали з глузду".
Аркадій Дзиґа 
VIP


З нами з: 09.10.14
Востаннє: 02.04.20
Повідомлень: 355

2016-07-31 18:39  
НТН написано:
От би Омікрон озвучив хоч той фільм "Прогулянки з монстрами (2005)" на півтори години...

Приєднуюся до цього побажання і до "Прогулянок з Монстрами" ("Walking with Monsters" (2005)) додам іще один документальний шедевр - "Дикий світ майбутнього" ("The Future Is Wild" (2003))
Nikopol5 написано:
Так, по 1+1 озвучує Микола Козій. Шикарно )

Микола Козій у далекому 1996-му озвучував "Династію" разом з іншими п'ятьма акторами - чудово виконав свою роботу, навіть БЛИСКУЧЕ!!!

lebovskiy 
Частий відвідувач


З нами з: 07.10.08
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 42

2017-10-15 12:38  
А роздайте, будь ласка.
InKviZ 
Модератор ігор


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 31.03.20
Повідомлень: 1221

2018-02-04 20:16  
Згадаю дитинство коли дивився прогулянки динозаврів по 1+1. Дякую автору релізу за його роботу!
S3M4RiL 
VIP


З нами з: 25.09.16
Востаннє: 02.04.20
Повідомлень: 307

2018-02-05 11:16  
Класна документалка. Хотілося б, римейку і продовження.
Hurtomivets' 
Свій


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 8716

2018-12-19 02:28  
В обох доріжках є і жіночі голоси, наприклад у 8 серії на 19:08. І було б добре додати інформацію в яких доріжках є вставки з іншої доріжки, і в яких проміжках. Те що найкращий переклад поставили другим засмучує. Якість звуку від 1+1 не настільки погана.
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 02.04.20
Повідомлень: 3292

2018-12-19 17:27  
Цитата:
І було б добре додати інформацію в яких доріжках є вставки з іншої доріжки, і в яких проміжках.


а в доріжках студії 1+1 є пропуски?

Hurtomivets' 
Свій


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.03.20
Повідомлень: 8716

2018-12-19 18:33  
robotron005 написано:
а в доріжках студії 1+1 є пропуски?

Є, але вони залатані звуком з к1.

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 02.04.20
Повідомлень: 3292

2018-12-19 21:36  
Цитата:
Є, але вони залатані звуком з к1.


ех шкода, я гадав немає.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти