Чарівний пензлик Ма Ляна: Казки китайських письменників / Переклад. Іван Чирко (1992) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 1871

2015-08-26 18:40  
Чарівний пензлик Ма Ляна: Казки китайських письменників / Переклад. Іван Чирко (1992) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Чарівний пензлик Ма Ляна: Казки китайських письменників / Переклад. Іван Чирко (1992) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
До збірки ввійшли китайські народні казки в літературній обробці китайських письменників і повість-казка про пригоди двох братів у чарівній країні.
Зміст

Хун Сюньтао. Чарівний пензлик Ма Ляна ... 6
Фин По. Наречені річковика 16
Хуан Сяолін. Сто тисяч стріл . 22
Лу Фин. Як Цзічан навчився стріляти .... 26
Цзян Юань. Неперевершешш майстер шахової гри 28
Фань Чжицянь. Квіти Таньхуа 39
Є Шентао. Насінина 35
Є Шентао. Пам'ятник стародавньому герою , . 40
Є Шентао. Опудало 45
Чжен Чжньдо. Заячі плутні ........ 52
Ба Цзінь. Дерево, що вміло говорити .... 59
Бін Бін. Дідусь Кам’яна Голова . 70
Бін Бін. Троє Братів 72
Сяо Ганьню, Пань Пінюань. Три дерева .... 75
Пу Сунлін. Поки варився обід 81
Цзін Хе, Лінь Ці. Бабусині фініки 90
Цзін Цзян. Лисиця та мавпа 92
Дуань Вейцзюнь. Дівчина-молюск ...... 93
Жу Цяохуа. Папуга 97
Сяо Ганьню, Пань Пінюань. Чарівний кошик . . 99
Лу Фин. Як найменший брат викопав колодязь . 103
Лу Фин. Золота сокира 107
Лу Фин. Саньлан, продавець сиру 110
Чжан Тянь І. Лінь Великий та Лінь Малий. Повість-казка 116

ISBN 5-7720-0549-9
Автори: Хун Сюньтао. Фин По. Хуан Сяолін. Лу Фин. Цзян Юань. Фань Чжицянь. Є Шентао. Чжен Чженьдо. Ба Цзінь. Бін Бін. Сяо Ганьню. Пань Пінюань. Пу Сунлін.Цзін Хе. Лінь Ці. Цзін Цзян. Дуань Вейцзюнь. Жу Цяохуа. Чжан Тянь І.
Переклав із китайської: Іван Чирко
Місце видання: Київ
Видавництво: Видавництво "Молодь"
Формат: djvu
Кількість сторінок: 208
Джерело: Оцифровано для Гуртом. Книгу відсканував володимирко2
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-08-26 18:40
 Розмір:   4 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 7)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти