Принцип доміно / The Domino Principle (1977) 2xUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 2198

2015-08-18 18:17  
Принцип доміно / The Domino Principle (1977) 2xUkr/Eng

Принцип доміно / The Domino Principle (1977) 2xUkr/Eng


Жанр: трилер, драма
Країна: Великобританія, США



Кінокомпанія: Associated General Films, Incorporated Television Company (ITC)
Режисер: Стенлі Крамер / Stanley Kramer
Актори: Джин Гекмен / Gene Hackman, Кендіс Берґен / Candice Bergen, Річард Відмарк / Richard Widmark, Міккі Руні / Mickey Rooney, Едвард Альберт / Edward Albert, Ілай Воллак / Eli Wallach, Кен Свофорд / Ken Swofford, Нева Патерсон / Neva Patterson, Джей Новелло / Jay Novello, Джо Пері / Joseph V. Perry та інші

Сюжет:
Ветеран В'єтнамської війни, снайпер Рой Такер був засуджений на 20 років за вбивство, якого він не скоював. Рой вже відсидів 5 років у в'язниці суворого режиму, коли раптом якась могутня і безіменна організація запропонувала влаштувати його втечу в обмін на неназвану послугу, яку він повинен буде надати в майбутньому. Опинившись на волі з новим паспортом і пристойним банківським рахунком, Рой дізнається, що повинен стати найманим убивцею...

Тривалість: 01:41:30
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1846 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Озвучено студією 1+1
Ролі озвучили: Владислав Пупков і Валентина Гришокіна
Аудіо # 2: (окремо)
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення:
Аудіо # 3: (окремо)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с


Подяка п.Tanat13 за запис звуку та п.11FrYkT за відеоріп
Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-08-22 13:33
 Розмір:   1.72 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 13)
   
Інші релізи
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 2198

2015-08-22 13:38  
Обидва озвучення мабуть від студії 1+1.
Перше - запис з VHS, тобто 100% озвучено старою студією, відповідно гарантовано якісний переклад.
Однак у Завальського і Антонової приємніші голоси.
Тож обирайте Wink (2)

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 1050

2015-08-26 19:53  
Будучи знайомим з творчістью Стенлі Крамера іще з 60-х років, і знаючи про його лівацькі (як і у всіх єврєїв) симпатії, я б не став дивитись цей фільм. Але зважаючи на те, що в головній ролі один із самих шанованих мною акторів - Джин Гекмен, подивився. Що можна сказати. Д. Гекмен, як завжди, на висоті. Сам фільм, як і вся творчість С. Крамера - суцільна паранойя. Д. Гекмену - 10/10. Фільму - 1/10.
Аркадій Дзиґа 
Поважний учасник


З нами з: 09.10.14
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 187

2017-08-13 00:40  
Дійсно - Липнево-світло-сонячна доба 1998-го року. Переломний період Мого життя між Школою і Технікумом. У Червні закінчилася одна казка життя й не встигши оговтатися від подвійно-розбитого серця після Останнього дзвінка й Випускного у Липні почалася активна підготовка до підготовки документів і здачі вступних екзаменів. Ці тепло-тривожно-безсонні ночі перед екзаменаменами у Довгій кімнаті порожнього будинку, що розбавлені Горою-Обіччю і Дністром. ВПЕРШЕ Я відносно далеко від Рідного Дому Сам-Один перед життєво-важливими випробуваннями. ВІДЧУВАЛОСЯ, що наступає радикально новий період з абсолютно відмінним принципом навчання. Була мрія - ветеринар і ці екзамени особливо перший - Українська мова після якого Я вперше попробував "Спрайт" і невимовно кайфанув та останній Математика, після якого Я повинен був зробити надважливий вибір між мрією і невідомим. Оцей страх-тривога-прохолода-безсоння-самопідготовка-ночі по-своєму прекрасно-безцінні та взаємо-світло-літньо-солом'яно-сонячно-пекучо-ностальґічно-асоціативні з тогочасними фільмами Студії "1+1" з блискучим озвученням Рідною-Українською мовою: "Виблискуючі сідла", "Принцип доміно", "Лукас", "Пригоди Бріско-Каунті молодшого", "Персона", "Блакитна безодня", а також тьмяно-сіро-запорошено-захаращено-павутинно-безнадійно-враженнєво-споріднені з кінострічками тієї ж Студії "1+1" "Чотириста ударів" і "Повне затьмарення"! ВЕЛИЧЕЗНЕ дякую за цей чудовий подарунок, цю машину часу!!!! Тому Я беззаперечно обираю ПЕРШИЙ варіянт озвучення від старої-доброї Студії "1+1" з Валентиною Гришокіною і Владиславом Пупковим!!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти