Василь Биков. Альпійська балада (1965) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 1873

2015-08-06 14:39  
Василь Биков. Альпійська балада (1965) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом

Василь Биков. Альпійська балада (1965) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
З концтабору втекло кілька полонених. Солдат з Білорусі й італійська дівчина опинилися поряд...
Про небезпечні пригоди, яких довелося зазнати героям твору, про щастя і горе, яке випало їм на долю, про самовіддане кохання, перед яким відступає навіть смерть, ви довідаєтесь, прочитавши цю хвилюючу повість.
Переклад здійснено за виданням: Васіль Быкаў, Альпійськая балада, Аповесць, Видавецтва «Беларусь», Мінск. 1964.

Автор: Васіль Бикав (біл. Васіль Уладзіміравіч Быкаў)
Переклала з білоруської: Галина Вігурська
Малюнки: П.Н. Пінкисевича
Місце видання: Київ
Видавництво: Видавництво "Молодь"
Формат: djvu, fb2
Кількість сторінок: 160 с.
Джерело: Оцифровано для Гуртом. Книгу відсканував володимирко2, fb2 створила ArmanDragon
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-08-21 14:04
 Розмір:   4 MB 
 Оцінка літератури:   9.3/10 (Голосів: 8)
   
ludens 
VIP


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 412

2015-08-06 14:59  
Биков В. Журавлиний крик (1989) [djvu, fb2]
Биков В. Обеліск. Повісті (1975) [djvu, pdf]
Биков В. Обеліск (1978) [djvu]
Биков В. Мертвим не болить (1990) [djvu, fb2]
Биков В. Мертвим не болить (1990) [djvu]
Биков В. Третя ракета. Фронтова сторінка (1964) [djvu]
Биков В. Круглянський міст (2011) [pdf, fb2]
Бикав В. Ходільці (2005) [PDF, FB2, DOC]
Биков В. Піти й не повернутися (1983) [djvu, fb2]
Биков В. Піти й не повернутися (1983) [djvu]
Биков В. Альпійська балада (1965) [djvu]
Бабишкін О. К., Назаренко Г. І. Вистояти і перемогти (1985) [djvu, pdf]

ArmanDragon 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 806

2015-08-06 17:54  
Цитата:
Бикав В. Ходільці (2005) [PDF]
-
там PDF, FB2, DOC

Хтось буде робити FB2 "Альпійської балади"?

володимирко2 
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 28.02.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1233

2015-08-06 19:22  
Ніхто не буде крім вас, так уже повелося... Отже лишається "Знак біди". Цієї книжки я не маю.
Раджу прочитати ще книгу Світлани Алексієвич "У війни не жіноче обличчя" та "Останні свідки". Книги можна скачати на її сайті.
Частинка тут http://gordonua.com/publications/Aleksievich-80220.html

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 10080

2015-08-06 20:16  
Книжка цікава тим, що Бикав, ще в ТІ часи, насмілився згадати про голод в СРСР і нужденне радянське село.
ArmanDragon 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 806

2015-08-06 20:48  
володимирко2 написано:
Ніхто не буде крім вас, так уже повелося..

У нас вже - на превелику радість - додалося як мінімум двоє конвертувальників, до того ж Бикова робив пан Павло КМ, тому й питаю)

Павло_КМ 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 27.03.11
Востаннє: 05.08.17
Повідомлень: 52

2015-08-17 11:34  
Доброго дня усім...

Слухав цей твір в аудіоформаті... на російській мові...
З привеликим задоволенням прочитаю на Українській...

Трохи випав з кругів "оцифровувальників" )))
Зараз вичитую "Фронтову сторінку"... Правда часу не дуже багацько... а на дворі літо...Робота трохи затягується.

Постараюсь до кінця місяця здати обєкт )))

Отже взятись за Альпійську баладу не зможу. Принаймі, поки не завершу роботу з збіркою Фронтова сторінка.

Додано через 10 хвилин 35 секунд:

В мене була одна задумка, щодо створення бібліографії Василя Бикова на Українській мові.... Хочу винести на розсуд товариства )))

1) Зробити кожен твір окремим FB2, і розсортувати їх по роках написання...

Або

2) Створити один FB2 з усіма доступними творами посортовані по роках написання.

Які в кого думи на це ???

володимирко2 
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 28.02.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1233

2015-08-17 11:40  
От знайшов до колекції ще один твір http://www.ex.ua/92185998 Три слова німих
ArmanDragon 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 806

2015-08-17 17:05  
Павло_КМ написано:
Отже взятись за Альпійську баладу не зможу.


От і добре, бо я вже вичитала, завтра сподіваюсь викласти

Павло_КМ 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 27.03.11
Востаннє: 05.08.17
Повідомлень: 52

2015-08-17 19:41  
Три слова німих - це зі збірки Ходільці....
ArmanDragon 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 806

2015-08-17 21:12  
Цитата:
Три слова німих - це зі збірки Ходільці....

Так, але в перекладі Щербини.

Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 1873

2015-08-21 14:04  
21.08.2015 о 14:08 торрент оновлено - додано fb2 від ArmanDragon
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 1873

2015-12-31 19:43  
володимирко2 написано:
Отже лишається "Знак біди". Цієї книжки я не маю.

Ги, а я уже маю Wink (2) Але поки ще не сканував. Наступного року коли доберусь до сканера то оцифрую. Також віднайшов, нарешті, Дімарова "Біль і гнів" із серії "Бібліотека Шевченківського комітету".

Усім: "Гепі нью єа".

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти