| Автор |
Повідомлення |
Anonymous
|
 2015-07-28 08:25 |
Доленга-Мостович Т. Знахар (2014) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом
Мова: українська
Опис: Довоєнна Польща. Родинна трагедія змінює все життя геніального хірурга Рафала Вільчура. Від нього йде кохана дружина, забравши із собою маленьку доньку. Того ж таки дня професор Вільчур опиняється на вулиці, де волоцюги побачивши в нього велику суму грошей, вивозять його за місто і вдаривши по голові, покидають непритомного. Отямившись, Вільчур не пам’ятає, хто він і де живе. Так починаються довгі роки його поневірянь...
Проте доля усміхається йому. Уже під іменем Антонія Косиби він знаходить притулок у сім’ї мельника, де рятує від каліцтва молодшого сина господаря і стає членом родини. Відтоді про знахаря заговорили в усій околиці...
ISBN 978-966-2647-18-1
Автор: Тадеуш Доленга-Мостович (Tadeusz Dołęga-Mostowicz)
Місце видання: Львів
Видавництво: Урбіно
Формат: djvu, fb2, doc
Кількість сторінок: 304
Переклад з пол.: Божена Антоняк
Джерело: Оцифровано для Гуртом. Сканування володимирко2, обробка несквік, fb2, doc від ArmanDragon
Особиста оцінка: 9 - дуже сподобалося
| Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг) |
|
| Трекер: |
Зареєстрований |
 відео для новачків
|
| Зареєстрований: |
2015-08-09 13:11 |
| Розмір: |
5 MB |
| Оцінка літератури: |
9.4/10 (Голосів: 18)
|
|
|
|
|
|
|
 |
Nik111111
Модератор літератури
З нами з: 10.01.12
Востаннє: 09.05.17
Повідомлень: 1962
|
| 2015-07-28 09:00 |
|
|
|
|
|
володимирко2
Оцифрування книг Гуртом
З нами з: 28.02.10
Востаннє: 01.03.19
Повідомлень: 1249
|
| 2015-07-28 09:56 |
На черзі "Щоденник пані Ганки". |
|
|
|
|
tin-tina
Оцифрування книг Гуртом
З нами з: 12.10.11
Востаннє: 19.03.19
Повідомлень: 934
|
| 2015-07-28 11:27 |
Хороший письменник. Найбільше в нього люблю "Кар"єру Нікодема Дизми". Загинув, здається, у вересні 39-го. |
|
|
|
|
bohdk
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 23.10.09
Востаннє: 20.03.19
Повідомлень: 669
|
| 2015-07-28 18:17 |
tin-tina
| Цитата: | | Хороший письменник. Найбільше в нього люблю "Кар"єру Нікодема Дизми". Загинув, здається, у вересні 39-го. |
І ця повість екранізована. На толоці.  "Dziennik pani Hanki" є версія 1963р. Не субтитрована. |
|
|
|
|
tin-tina
Оцифрування книг Гуртом
З нами з: 12.10.11
Востаннє: 19.03.19
Повідомлень: 934
|
| 2015-07-28 18:41 |
Так, я знаю цей фільм - і "Щоденник пані Ганки" теж. |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2015-08-09 13:15 |
Увага! Торент-файл замінено. Додано fb2, doc від ArmanDragon. Прохання перезавантажити. |
|
|
|
|
UAHistoryk
Оцифрування книг Гуртом
З нами з: 06.07.12
Востаннє: 18.03.19
Повідомлень: 212
|
| 2016-06-03 21:11 |
Бачив сьогодні продовження цього роману у версії від цього ж видавництва "Професор Вільчур" і відносно дешево. |
|
|
|
|
bohdk
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 23.10.09
Востаннє: 20.03.19
Повідомлень: 669
|
| 2016-06-04 01:32 |
UAHistoryk
Продовження??? Автор? Якнебудьписальский? Доленга-Мостович не писав продовження. |
|
|
|
|
ssTAss
Модератор музики
З нами з: 05.07.08
Востаннє: 21.03.19
Повідомлень: 14827
|
| 2016-06-04 02:16 |
|
|
|
|
|
bohdk
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 23.10.09
Востаннє: 20.03.19
Повідомлень: 669
|
| 2016-06-04 08:02 |
Опс, mea culpa. Клятий склоріз!  |
|
|
|
|
tin-tina
Оцифрування книг Гуртом
З нами з: 12.10.11
Востаннє: 19.03.19
Повідомлень: 934
|
| 2016-06-04 12:52 |
Та я знаю ще дивніший сіквел, коли вирішили об"єднати в один сюжет Професора Вільчура і Трендувату. Справді, чого там героїня одного фільму має помирати від якоїсь мозкової гарячки, якщо в іншому фільмі (за романом зовсім іншого автора) є такий умілий медик? От він її вилікував і вони жили довго, і все було супер. |
|
|
|
|
marchelloUA
VIP
З нами з: 13.04.11
Востаннє: 03.02.19
Повідомлень: 1079
|
| 2018-03-07 13:24 |
Підкажіть будь ласка, де взяти книгу в оригіналі. Дякую. |
|
|
|
|
Igorban
Свій
З нами з: 24.10.17
Востаннє: 21.03.19
Повідомлень: 93
|
| 2018-03-07 14:05 |
marchelloUA
Гляньте на сайті «Урбіно», або ж інтернет-книгарні, як і ті що у містах.
Видавалося, ще у КСД. |
|
|
|
|
bohdk
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 23.10.09
Востаннє: 20.03.19
Повідомлень: 669
|
| 2018-03-07 15:39 |
marchelloUA
Пошуком не пробували? 32 сек на все про все. |
|
|
|
|
marchelloUA
VIP
З нами з: 13.04.11
Востаннє: 03.02.19
Повідомлень: 1079
|
| 2018-03-07 16:28 |
bohdk
Дякую. Знайшов також у форматі .fb2 - електронні читалки так краще відображають, ніж у .pdf
Загалом цікавіше читати книги польською в оригіналі. Тож у разі наявності, бажано викладати на толоці разом з польським варіантом, як на мене... |
|
|
|
|
![Доленга-Мостович Т. Знахар (2014) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом](http://toloka.to/photos/150728092256631170_f0_0.jpg)
