Верхарн Е. Вибране [Серія:"Перлини світової лірики"] (1966) [pdf, djvu] Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося valentsem (2017-08-18)
Автор Повідомлення
viter07 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 20.09.09
Востаннє: 09.08.17
Повідомлень: 344

2015-07-23 22:11  
Верхарн Е. Вибране [Серія:"Перлини світової лірики"] (1966) [pdf, djvu] Оцифровано Гуртом

Верхарн Е. Вибране [Серія:"Перлини світової лірики"] (1966) [pdf, djvu] Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
Збірка із серії «Перлини світової лірики» подарункового формату.
Поезії Верхарна притаманний глибокий і органічний зв'язок з народним підґрунтям, з історією країни, минулою і теперішньою, з прогресивними національними традиціями в літературі і мистецтві. Це традиції, закладені Ш. де Костером, з яким Верхарн споріднює глибоке проникнення в суть національного характеру та специфіку національного побуту, гостре відчуття справжнього історизму, дієве волелюбство. Це також традиції великих фламандських і нідерландських художників епохи Відродження і XVII ст., в першу чергу П.П. Рубенса та X. ван Рейна Рембрандта. Хоча ці останні належать до іншого виду мистецтва, їхній вплив безпосередньо проявився в поетичній творчості Верхарна.

Місце видання: Київ
Видавництво: Дніпро
Переклад з французької: Миколи Терещенка
Художник: Г.І.Гавриленко
Формат: pdf, djvu
Кількість сторінок: 229

Джерело: власне сканування та обробка
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося

Всі книги серії «Перлини світової лірики» качати тут:
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-07-23 22:11
 Розмір:   6 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 3)
   
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 11791

2015-07-23 22:21  
viter07 написано:
/переклад М.Терещенка

думаю, це зайве в назві

viter07 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 20.09.09
Востаннє: 09.08.17
Повідомлень: 344

2015-07-23 22:26  
ssTAss написано:
думаю, це зайве в назві

Згоден. Виправив.

tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 840

2015-07-24 12:17  
Як добре, що у нас ця серія розвивається! І взагалі стає більше поезії.
Терещенко - чудовий перекладач.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти