Гроссман Василь. Життя і доля (1991) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2015-07-17 11:39  
Гроссман Василь. Життя і доля (1991) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Гроссман Василь. Життя і доля (1991) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
Грандіозна битва на Волзі й життя людей у глибокому тилу, поневіряння в'язнів більшовицьких таборів і тотальне знищення євреїв у гітлерівських концтаборах, доля держави і цілковита залежність від неї долі окремої людини,— таке широке коло тем знайшло відображення у цьому романі-епопеї.
Після написання рукописи книги були вилучені. Книга була заарештована.


ISBN 5-308-01027-7
Автор: Василь Семенович Гроссман (При народженні Йосип Соломонович Гроссман)(29 листопада 1905, Бердичів -14 вересня 1964)
Переклад: Василя Стефака
Місце видання: Київ
Видавництво: Видавництво художньої літератури "Дніпро"
Формат: djvu
Кількість сторінок: 831 с.
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Джерело: Оцифровано для Гуртом.
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-07-17 11:39
 Розмір:   12 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 8)
   
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 25.03.19
Повідомлень: 13222

2015-07-24 21:32  
Дуже сильна і правдива річ.
mosketrem 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.11
Востаннє: 25.03.19
Повідомлень: 189

2015-12-01 18:09  
Чому це зарахували до української літератури? Та ще й після 91-го? Оригінал було написано російською приблизно в 50-х (якщо не помиляюсь)
Anonymous 







2015-12-06 15:57  
mosketrem написано:
Чому це зарахували до української літератури?
З вікіпедії
Василь Семенович Гроссман (Іо́сиф Соломо́нович; 29 листопада (12 грудня) 1905, Бердичів, тепер Житомирська область — †14 вересня 1964, Москва) — український письменник єврейського походження[1], фронтовий кореспондент.
mosketrem написано:
Та ще й після 91-го? Оригінал було написано приблизно в 50-х (якщо не помиляюсь)

Так склалось на Гуртом, що враховується не рік написання, а рік видання книги.
А щодо того, що книга була написана кацапською, так і Микола Васильович та ще багаго письменників, яких не зараховують до московських нею писали: "Nothing personal - just business."

CrimsonAndrew 
Свій


З нами з: 02.04.13
Востаннє: 23.03.19
Повідомлень: 142

2015-12-11 07:53  
"таварісч" Суслав сказав автору, що роман може бути надрукований в СиРиСиРі - що автор мав на меті, додаючи в опис такі дебілізми? Хотів в черговий раз засвідчити свою нелюбов до СРСР, чи продемонструвати власний інтелектуальний рівень? Поряд з цим використання русизму "чим" замість "ніж" виглядає справді недолуго, писали би вже рідною, російською.
Anonymous 







2015-12-11 09:43  
CrimsonAndrew написано:
Поряд з цим використання русизму "чим" замість "ніж" виглядає справді недолуго, писали би вже рідною, російською.

Цитата:
Всім без винятку заборонено:
2.1 Спілкуватися іншою мовою, аніж літературною українською; використовувати для написання українських слів іншу абетку, аніж кирилицю

Та й не второпаєте якщо я почну писать своєю рідною мовою.
CrimsonAndrew написано:
продемонструвати власний інтелектуальний рівень?

Вибачте, але вас чомусь іще не має у переліку осіб, до думки котрих на Гуртом я прислухаюсь, от така-то "журбинка".

фіцко 
Забанено
Забанено


З нами з: 21.10.15
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 446

2016-02-26 19:29  
don pedro написано:
Дуже сильна і правдива річ


і справді, чому ся "правда" досі не в розділі Наукова література (гуманітарні дисципліни) ?
В останньому, вже багато таких "дакумєнтів" про "тотальне знищення євреїв у гітлерівських концтаборах".

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти