Торадора! / Toradora! (1-16 з 25) (2008) 720р Ukr/Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2015-07-10 20:10  
Торадора! / Toradora! (1-16 з 25) (2008) 720р Ukr/Jap | Sub Ukr


Жанр: комедія, драма, романтика, буденність
Країна: Японія



Кіностудія / кінокомпанія: J.C. Staff
Режисер: Нагай Тацуюкі
Ролі озвучують: Нагай Тацуюкі, Асано Тецуя, Сакурабі Катсуші та ін.

Опис:
Рюдзі Такасу (чиє ім'я означає "Дракон") важко назвати улюбленцем долі - інфантильна мати, що пропадає на нічній роботі і покійний батько-мафіозі,
який до того ж нагородив його поглядом істинного вбивці - не найкращий старт в житті.
Не солодко живеться романтичному та хазяйновитому хлопцю якого через зовнішність сахаються вчителі та учні.
Проте доля часом і милостива - цього року він навчатиметься в одному класі не лише із своїм вірним і єдиним другом Кімамурою,
а й з енергійною та веселою Мінору Кусієда, і так - наш герой в неї безнадійно закоханий.
А тепер погані новини - в тому ж класі навчатиметься вибухова Тайга Сайка, чиє призвище "Кішенькова тигриця"
всебічно характеризує норов цієї крихітки. До чого призведе неочікувана зустріч двох місцевих легенд?

Тривалість: 1 серія: ~ 24:00 (цілком серій: 25)
Перелік серій

Епізод 01 — Тигр і дракон
Епізод 02 — Рюдзі і Тайга
Епізод 03 — Твоя пісня
Епізод 04 — Озираючись назад
Епізод 05 — Кавашіма Амі
Епізод 06 — Моє справжнє "Я"
Епізод 07 — Відкриття басейну
Епізод 08 — Заради кого?
Епізод 09 — Відпочинок на морі, кажеш?
Епізод 10 — Феєрверк
Епізод 11 — Фестиваль у старшій школі Охаші [Частина перша]
Епізод 12 — Фестиваль у старшій школі Охаші [Частина друга]
Епізод 13 — Фестиваль у старшій школі Охаші [Фінал]
Епізод 14 — Кишеньковий Тигр, що приносить щастя
Епізод 15 — Далекі зорі
Епізод 16 — Крок вперед
Якість:
Контейнер:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~3400 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: Vorbis 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Звіт Info


Загальна інформація
Унікальний ID : 220870431415232798923578216463952782459 (0xA62A19076787C0FD9742E28BB57C247B)
Повна назва : B:\Quam Рroject\Торадора! 720\[Quam Рroject] Toradora!_[720p]_[Chewey_&_Odonata]\[Quam Рroject] Toradora!_01_[Chewey_&_Odonata].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 702 МіБ
Тривалість : 25 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 3 896 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2015-07-08 14:22:10
Програма кодування : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
Бібліотека кодування : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 00:25:05.930000000
NUMBER_OF_FRAMES : 395
NUMBER_OF_BYTES : 26896
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-07-08 14:22:10
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : High [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 25 хв.
Бітрейт : 3 370 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 10 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.153
Розмір потоку : 607 МіБ (87%)
Бібліотека кодування : core 132 r2309 3b1f1f7
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.9 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=40 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90 / zones=2023,3999,b=1.3/13056,14854,b=1.3
Default : Ні
Forced : Ні
DURATION : 00:25:07.089000000
NUMBER_OF_FRAMES : 36134
NUMBER_OF_BYTES : 654788119
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-07-08 14:22:10
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 25 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 34.6 МіБ (5%)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : Vorbis
Налаштування формату, Floor : 1
Ідентифікатор кодеку : A_VORBIS
Тривалість : 25 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 256 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 46.1 МіБ (7%)
Бібліотека кодування : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Написи
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Повні
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні



Реліз від:

Переклад: Пан_Олександр
Редакція: Dandelion
Ролі озвучили: Chewey & Odonata
Робота зі звуком: Chewey
Постер: Пан_Олександр
ДОДАНО 16 СЕРІЮ!
[13.08.2016]


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2016-08-13 17:42
 Розмір:   10.31 GB 
 Оцінка аніме:   10/10 (Голосів: 10)
   
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2015-07-22 22:28  
►▶▸ДОДАНО 2 СЕРІЮ!◂◀◄

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2015-07-29 15:14  
►▶▸ДОДАНО 3 СЕРІЮ!◂◀◄

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2015-08-06 18:39  
►▶▸ДОДАНО 4 СЕРІЮ!◂◀◄

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2015-08-13 12:50  
►▶▸ДОДАНО 5 СЕРІЮ!◂◀◄

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2015-08-25 20:09  
►▶▸ДОДАНО 6 СЕРІЮ!◂◀◄

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 3178

2015-09-03 20:34  
Хм... Поглянемо, що це за аніме, сподіваюсь буде цікаво.
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2015-09-03 21:43  
►▶▸ДОДАНО 7 СЕРІЮ!◂◀◄


Додано через 15 секунд:

BMK12 написано:
сподіваюсь буде цікаво.


Ну і як?)

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 3178

2015-09-04 18:42  
FBRUA написано:
Ну і як?)

Якраз планую сьогодні почати перегляд Happy

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 3178

2015-09-04 23:12  
FBRUA написано:
Ну і як?)

Серіал прикольний, персонажі цікаві, навіть трохи по-хорошому "бахнуті" Happy
Чекатиму продовження.

І дякую за озвучення! Мені сподобалось.

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 12.12.17
Повідомлень: 468

2015-09-04 23:22  
BMK12
прошу, раді старатись Happy

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 3178

2015-09-04 23:26  
Річард
До речі, прикольний голос та інтонація.

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2015-09-12 15:01  
►▶▸ДОДАНО 8 СЕРІЮ!◂◀◄

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 3178

2015-09-18 20:44  
Йой, напевне треба таки дочекатись поки будуть усі серії, бо так дивитись по одній серії то дуже довго Happy
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 12.12.17
Повідомлень: 468

2015-09-18 22:02  
BMK12
а чекати то мабуть ще довше Wide grin 25 серій як не як Happy

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 3178

2015-09-19 07:44  
Річард
Нда... І так зле, і так недобре. Але певно все ж краще почекаю, щоб зайвий раз себе не дражнити.

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 12.12.17
Повідомлень: 468

2015-09-21 15:34  
BMK12
діло хазяйське Happy

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2015-10-01 19:44  
►▶▸ДОДАНО 9 СЕРІЮ!◂◀◄

Халамидник 
Новенький


З нами з: 30.07.12
Востаннє: 07.12.17
Повідомлень: 10

2015-10-02 17:53  
Класне аніме, дубляж на висоті, набагато якісніший аніж російський. Взагалі українська мова дуже гармонійно вписується в аніме, шкода що люди пасивні і продовжують дивитись російською, можливо через те що російські онгоїнги швидші.
Artemchuk 
Новенький


З нами з: 09.11.09
Востаннє: 11.11.17
Повідомлень: 14

2015-10-02 18:57  
додивився до кінця на оригіналі з анг субтитрами ! так сподобалось що ще раз дививсся на наступний день ))
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 12.12.17
Повідомлень: 468

2015-10-02 21:39  
Халамидник
спасибі, стараємось ^_^ я би не сказав, що російські онґоїнги набагато швидші (спіддаб за озвучку не вважаю), різниця максимум у день-два, а то і декілька годин.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 3178

2015-10-08 21:51  
А до кого можна звернутися, щоб запропонувати аніме для озвучування?

Додано через 4 хвилини 58 секунд:

І ще, русизми таки варто виправити.

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 12.12.17
Повідомлень: 468

2015-10-08 23:31  
BMK12
до лідерів команд(їх таки трохи є), усе залежить від того чиї голоси хочете там почути Happy
BMK12 написано:
І ще, русизми таки варто виправити.

які русизми, можна подетальніше?

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 3178

2015-10-09 22:57  
Наприклад голоси
FBRUA написано:
Chewey & Odonata
. До кого можна звернутись для перемовин та організації цього процесу?

Річард написано:
які русизми, можна подетальніше?
Наприклад слово "фильм" в субтитрах. Є ще деякі інші - позбираю та випишу тут їх.
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 12.12.17
Повідомлень: 468

2015-10-10 10:00  
Якщо ці голоси
BMK12 написано:
Chewey & Odonata
то до мене Happy

BMK12 написано:
"фильм"

то мабуть друкарська помилка, субтитри хоч і проходять редакцію, але залишаються по факту технічними(повні) то ж там можливі помилки.

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2015-10-29 18:50  
►▶▸ДОДАНО 10 СЕРІЮ!◂◀◄

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2015-12-26 21:33  
►▶▸ДОДАНО 11 СЕРІЮ!◂◀◄

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2016-01-13 20:10  
►▶▸ДОДАНО 12 СЕРІЮ!◂◀◄

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 13.12.17
Повідомлень: 2121

2016-01-28 15:13  
►▶▸ДОДАНО 13 СЕРІЮ!◂◀◄

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 3178

2016-01-28 21:54  
Після перегляду 10 серії - головний жіночий персонаж надто вже брутальний, зухвалий та самовпевнений. Навіть якщо припустити, що по сюжету вона натерпілася лиха, з таким прописаним характером її варто відправляти куди подалі, а чоловічий персонаж - це взагалі щось безхребетне, хоча не в такій великій диспропорції як жіночий персонаж.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна