Кундера М. Ніхто не сміятиметься (1979) [fb2]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
химерка 
Поважний учасник


З нами з: 09.10.12
Востаннє: 24.09.16
Повідомлень: 195

2015-07-02 16:48  
Кундера М. Ніхто не сміятиметься (1979) [fb2]

Кундера М. Ніхто не сміятиметься (1979) [fb2]


Мова: українська
Опис:
Оповідання зі збірки "Смішні любові" (чеськ. Směšné lásky, 1963).
Відомий мистецтвознавець отримує листа від такого собі пана Затурецького з проханням написати рецензію на його поганеньку наукову роботу у відоме видання. Щоб не ставати "катом" науковця-самоука, той пише ввічливу відповідь без жодних обіцянок і, відправивши листа, відразу забуває про пана Затурецького. Та пан Затурецький не забуває про нього...


Автор: Мілан Кундера
Переклад з чеської: Борис Олександрів
Місце видання: Мюнхен
Видавництво: журнал "Сучасність"
Формат: fb2
Кількість сторінок: 26

Джерело: "Сучасність", fb2 власне
Особиста оцінка: 9 - дуже сподобалося



 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-07-02 16:48
 Розмір:   110 KB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 5)
   
химерка 
Поважний учасник


З нами з: 09.10.12
Востаннє: 24.09.16
Повідомлень: 195

2015-07-02 17:00  
Збірка "Смішні любові" виходила друком у львівському видавництві "ВНТЛ-Класика" 2001 року.
Кундера, Мілан.
Смішні любові / М. Кундера ; пер. з фр.: В. І. Шовкун . – Львів : Класика, 2001 . – 210 с. – (Класика) .
ББК Ш6(4Че)-4

Зміст:
Сміятись ніхто не буде (7)
Золоте яблуко одвічного жадання (41)
Невдала гра в автостоп (63)
Колоквіум (85)
Нехай старі мерці поступляться місцем мерцям молодим (125)
Доктор Гавел через двадцять років (145)
Едуард і Бог (177)
На жаль, як і багато інших цінних книг цього видавництва її дуже складно знайти. Якщо Ви щасливий власник цього видання, будь ласка, допоможіть його оцифрувати.
Крім того у цьому ж видавництві нібито готувався до друку роман Кундери "Неквапливість", також у перекладі Віктора Йосиповича Шовкуна. Але чи він таки вийшов, чи так і не був опублікований, невідомо.

Sehrg-Gut 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 819

2015-07-02 19:23  
"Смішні любові":
Центральна районна бібліотека № 141; 02217, м. Київ, вул. Драйзера, 6

Сам узяти не зможу, надто далеко від усіх можливих маршрутів пересування.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти