Володар перснів. Трилогія [Розширена версія] / The Lord of the Rings. Trilogy [Extended edition] AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Anonymous 







2015-06-26 15:44  
Володар перснів. Трилогія [Розширена версія] / The Lord of the Rings. Trilogy [Extended edition] AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng



Володар перснів. Братство персня (Хранителі персня) (Розширена версія) / The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring (Extended edition) (2001) AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Володар перснів. Братство персня (Хранителі персня) [Розширена версія] / The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring [Extended edition] (2001) AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: екшн, пригодницький, фентезі
Країна: Нова Зеландія, США



Кінокомпанія: New Line Cinema, WingNut Films, The Saul Zaentz Company
Режисер: Пітер Джексон / Peter Jackson
Актори: Елайджа Вуд / Elijah Wood, Єн Маккеллен / Ian McKellen, Віґо Мортенсен / Viggo Mortensen, Шон Бін / Sean Bean, Орландо Блум / Orlando Bloom, Джон Різ-Девіс / John Rhys-Davies, Єн Гольм / Ian Holm, Шон Естін / Sean Astin, Біллі Бойд / Billy Boyd, Домінік Монаґан / Dominic Monaghan, Г'юґо Вівінґ / Hugo Weaving, Кейт Бланшет / Cate Blanchett, Лів Тайлер / Liv Tyler, Енді Серкіс / Andy Serkis

Сюжет:
Разом зі своїми супутниками та друзями Фродо вирушає у далеку і небезпечну дорогу, щоб виконати не менш небезпечну місію - він має знищити легендарний Перстень. І майже одразу його почали переслідувати слуги Темного Владаря. Підступний Саурон колись уже створив Перстень - і якщо він знову потрапить до його рук - то Середзем'я буде навіки втрачене.


Тривалість: 03:48:19
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 x 426
бітрейт: ~1840 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про переклад

Переклад робився відштовхуючись від "J. R. R. Tolkien - Guide to the Names in The Lord of the Rings", додатків і коментарів до книжок "The Lord of the Rings", а також книжок "The silmarillion", "Morgoth's Ring" тощо.
Імена, прізвища, назви, які за гайдом для перекладачів від Толкіна, мали перекладатися - перекладені. Ті, які за його гайдом, не мали бути перекладені і залишені в транслітерації - звучать у транслітерації.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Переклад: Федора Сидорука
Переклад вірша: Станіслава Чернілевського
Літературний редактор: Олена Ковалевська
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Володимир Коваленко
Ролі озвучували: Інна Капінос, Євген Нищук i Олександр Ігнатуша

Фільм перекладено і озвучено на студії 1+1
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Переклад: Олега Пашина
Ролі озвучили: Єн МакКеллен/Ґендальф — Юрій Гребельник, Більбо Торбінс — Дмитро Завадський, Елайджа Вуд/Фродо — Юрій Кудрявець, Віґо Мортенсен/Араґорн — Михайло Жонін, Джон Різ-Девіс/Ґімлі — Борис Георгієвський, Г’юґо Вівінґ/Елронд — Євген Пашин, Шон Остін/Сем Ґемджі — Михайло Тишин і Кейт Бланшет — Тетяна Зіновенко

Фільм перекладено і озвучено на студії ТВ+ на замовлення телекомпанії ICTV
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 51946409052364773508897255330349728596 (0x271483B449D93C3704209895C5E24354)
Повна назва                              : The Fellowship of the Ring (2001) AVC [3xUKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4
Розмір файлу                             : 4.98 ГіБ
Тривалість                               : 3 год.
Загальний бітрейт                        : 3 123 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Братство персня / The Fellowship of the Ring (2001)
Дата кодування                           : UTC 2020-06-19 14:40:59
Програма кодування                       : v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 9 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 1 840 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 426 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.176
Розмір потоку                            : 2.93 ГіБ (59%)
Бібліотека кодування                     : core 128 r2216M 198a7ea
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.08:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=150 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1840 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=20000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.35 / aq=1:0.80
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 3 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 732 МіБ (14%)
Заголовок                                : MVO [Omikron], 5.1 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 3 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 314 МіБ (6%)
Заголовок                                : MVO [1+1], 2.0 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 3 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 314 МіБ (6%)
Заголовок                                : MVO [ICTV], 2.0 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #4
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 3 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Затримка відносно відео                  : 27 мс
Розмір потоку                            : 732 МіБ (14%)
Заголовок                                : Original, 5.1 448 kbps
Мова                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 3 біт/сек
Count of elements                        : 85
Розмір потоку                            : 5.68 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced by Omikron
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Текст #2
Ідентифікатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 14 біт/сек
Count of elements                        : 362
Розмір потоку                            : 21.0 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced by patriot2305
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #3
Ідентифікатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 14 біт/сек
Count of elements                        : 362
Розмір потоку                            : 21.0 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced by Demrandir
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #4
Ідентифікатор                            : 9
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 61 біт/сек
Count of elements                        : 1728
Розмір потоку                            : 90.8 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full by patriot2305
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #5
Ідентифікатор                            : 10
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 61 біт/сек
Count of elements                        : 1728
Розмір потоку                            : 91.2 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #6
Ідентифікатор                            : 11
Формат                                   :
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 3 біт/сек
Count of elements                        : 77
Тип стиснення                            : Без втрат
Розмір потоку                            : 4.47 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #7
Ідентифікатор                            : 12
Формат                                   :
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 76 біт/сек
Count of elements                        : 1777
Тип стиснення                            : Без втрат
Розмір потоку                            : 111 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #8
Ідентифікатор                            : 13
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 40 біт/сек
Count of elements                        : 1821
Розмір потоку                            : 58.7 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:Prologue: One Ring to Rule Them All...
00:07:36.790                             : en:Concerning Hobbits
00:10:35.552                             : en:The Shire
00:15:39.856                             : en:Very Old Friends
00:19:58.489                             : en:A Long-expected Party
00:25:32.614                             : en:Farewell Dear Bilbo
00:29:57.379                             : en:Keep It Secret, Keep It Safe
00:32:10.679                             : en:The Account of Isildur
00:34:51.798                             : en:At the Green Dragon
00:36:18.176                             : en:The Shadow of the Past
00:45:04.160                             : en:The Passing of the Elves
00:46:44.301                             : en:Saruman the White
00:51:21.412                             : en:A Short Cut to Mushrooms
00:55:12.434                             : en:Bucklebury Ferry
00:57:30.072                             : en:At the Sign of the Prancing Pony
01:03:31.516                             : en:The Nazgûl
01:07:16.115                             : en:The Midgewater Marshes
01:08:53.588                             : en:The Spoiling of Isengard
01:10:35.940                             : en:A Knife in the Dark
01:15:15.386                             : en:The Caverns of Isengard
01:17:46.620                             : en:Flight to the Ford
01:24:11.546                             : en:Rivendell
01:26:12.501                             : en:Many Meetings
01:29:41.585                             : en:The Fate of the Ring
01:33:14.672                             : en:The Sword That Was Broken
01:35:54.082                             : en:The Evenstar
01:37:32.972                             : en:The Council of Elrond
01:45:43.420                             : en:Gilraen's Memorial
01:46:59.246                             : en:Bilbo's Gifts
01:48:42.641                             : en:The Departure of the Fellowship
01:50:00.051                             : en:The Ring Goes South
01:53:05.862                             : en:The Pass of Caradhras
01:57:52.148                             : en:Moria
02:04:17.533                             : en:A Journey in the Dark
02:10:47.881                             : en:Balin's Tomb
02:20:12.612                             : en:The Bridge of Khazad-dûm
02:29:54.068                             : en:Lothlórien
02:33:06.719                             : en:Caras Galadhon
02:40:23.739                             : en:The Mirror of Galadriel
02:46:03.745                             : en:The Fighting Uruk-hai
02:47:45.096                             : en:Farewell to Lórien
02:53:07.627                             : en:The Great River
02:57:59.877                             : en:Parth Galen
03:04:27.639                             : en:The Beaking of the Fellowship
03:11:43.575                             : en:The Departure of Boromir
03:14:25.904                             : en:The Road Goes Ever On...
03:20:44.073                             : en:End Credits
03:28:24.575                             : en:Fan Club Credits
Скріншоти













Володар перснів. Дві фортеці / Володар перснів. Дві вежі (Розширена версія) / The Lord of the Rings. The Two Towers (Extended edition) (2002) 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Володар перснів. Дві фортеці / Володар перснів. Дві вежі [Розширена версія] / The Lord of the Rings. The Two Towers [Extended edition] (2002) 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: екшн, пригодницький, фентезі
Країна: США, Нова Зеландія

Top 250 #20

Кінокомпанія: New Line Cinema, WingNut Films, The Saul Zaentz Company
Режисер: Пітер Джексон / Peter Jackson
Актори: Елайджа Вуд / Elijah Wood, Шон Естін / Sean Astin, Орландо Блум / Orlando Bloom, Віґо Мортенсен / Viggo Mortensen, Єн Маккеллен / Ian McKellen, Домінік Монаґан / Dominic Monaghan, Міранда Отто / Miranda Otto, Джон Різ-Девіс / John Rhys-Davies, Енді Серкіс / Andy Serkis, Біллі Бойд / Billy Boyd, Г'юґо Вівінґ / Hugo Weaving, Кейт Бланшет / Cate Blanchett, Лів Тайлер / Liv Tyler, Крістофер Лі / Christopher Lee

Сюжет:
Продовження трилогії-екранізації найвідомішого твору Толкіна - доки Фродо та його супутники намагаються обійти численні пастки і кордони, прагнучи знищити Кільце Всевладдя в полум'ї гори, на якій його було створено, люди з форпосту Середзем'я - країни Рохан - готуються відбивати перші атаки армії Мордора, а в їхньому тилу тим часом відбувається зрада - один з верховних магів Саруман переходить на сторону ворога і починає створювати свою армію.


Тривалість: 03:55:31
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 x 426
бітрейт: ~1860 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про переклад

Переклад робився відштовхуючись від "J. R. R. Tolkien - Guide to the Names in The Lord of the Rings", додатків і коментарів до книжок "The Lord of the Rings", а також книжок "The silmarillion", "Morgoth's Ring" тощо.
Імена, прізвища, назви, які за гайдом для перекладачів від Толкіна, мали перекладатися - перекладені. Ті, які за його гайдом, не мали бути перекладені і залишені в транслітерації - звучать у транслітерації.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Переклад: Федора Сидорука
Переклад вірша: Станіслава Чернілевського
Літературний редактор: Олена Ковалевська
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Володимир Коваленко
Ролі озвучували: Інна Капінос, Євген Нищук i Олександр Ігнатуша

Фільм перекладено і озвучено на студії 1+1
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Переклад: Олега Пашина
Ролі озвучили: Єн МакКеллен/Ґендальф — Юрій Гребельник, Більбо Торбінс — Дмитро Завадський, Елайджа Вуд/Фродо — Юрій Кудрявець, Віґо Мортенсен/Араґорн — Михайло Жонін, Джон Різ-Девіс/Ґімлі — Борис Георгієвський, Г’юґо Вівінґ/Елронд — Євген Пашин, Шон Остін/Сем Ґемджі — Михайло Тишин і Кейт Бланшет — Тетяна Зіновенко

Фільм перекладено і озвучено на студії ТВ+ на замовлення телекомпанії ICTV
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська & англійська (форсовані та повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 2751562839302975490310325276508529702 (0x211EE85A28CC8879456AC51EDE5A426)
Повна назва                              : The Two Towers (2002) AVC [3xUKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4
Розмір файлу                             : 5.17 ГіБ
Тривалість                               : 3 год.
Загальний бітрейт                        : 3 143 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Дві фортеці / The Two Towers (2002)
Дата кодування                           : UTC 2020-06-19 17:34:10
Програма кодування                       : v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 9 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 1 860 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 426 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.178
Розмір потоку                            : 3.06 ГіБ (59%)
Бібліотека кодування                     : core 128 r2216M 198a7ea
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.08:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=150 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1860 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.35 / aq=1:0.85
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 3 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 755 МіБ (14%)
Заголовок                                : MVO [Omikron], 5.1 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 3 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 323 МіБ (6%)
Заголовок                                : MVO [1+1], 2.0 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 3 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 323 МіБ (6%)
Заголовок                                : MVO [ICTV], 2.0 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #4
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 3 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Затримка відносно відео                  : 27 мс
Розмір потоку                            : 755 МіБ (14%)
Заголовок                                : Original, 5.1 448 kbps
Мова                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 3 біт/сек
Count of elements                        : 115
Розмір потоку                            : 4.66 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced by Omikron
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Текст #2
Ідентифікатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 18 біт/сек
Count of elements                        : 589
Розмір потоку                            : 29.5 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced by patriot2305
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #3
Ідентифікатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 18 біт/сек
Count of elements                        : 589
Розмір потоку                            : 29.5 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced by Demrandir
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #4
Ідентифікатор                            : 9
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 61 біт/сек
Count of elements                        : 1953
Розмір потоку                            : 97.2 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full by patriot2305
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #5
Ідентифікатор                            : 10
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 61 біт/сек
Count of elements                        : 1953
Розмір потоку                            : 97.5 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #6
Ідентифікатор                            : 11
Формат                                   :
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 3 біт/сек
Count of elements                        : 67
Тип стиснення                            : Без втрат
Розмір потоку                            : 3.42 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forсed
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #7
Ідентифікатор                            : 12
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 39 біт/сек
Count of elements                        : 2181
Розмір потоку                            : 61.1 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en: 1. The Foundations of Stone
00:04:08.748                             : en: 2. Elven Rope
00:06:10.829                             : en: 3. The Taming of Smeagol
00:14:44.967                             : en: 4. The Uruk-hai
00:17:06.609                             : en: 5. The Three Hunters
00:19:17.948                             : en: 6. The Burning of the Westfold
00:23:07.094                             : en: 7. Massacre at the Fords of Isen
00:23:58.312                             : en: 8. The Banishment of omer
00:27:09.044                             : en: 9. On the Trail of the Uruk-hai
00:28:03.181                             : en:10. Night Camp at Fangorn
00:31:38.230                             : en:11. The Riders of Rohan
00:35:45.518                             : en:12. The Fate of Merry and Pippin
00:38:17.879                             : en:13. Treebeard
00:41:47.797                             : en:14. The Passage of the Marshes
00:50:49.755                             : en:15. The White Rider
00:58:19.413                             : en:16. The Song of the Entwives
01:00:40.178                             : en:17. The Heir of Numenor
01:02:48.306                             : en:18. The Black Gate is Closed
01:08:05.999                             : en:19. Ent Draft
01:12:41.732                             : en:20. The King of the Golden Hall
01:24:17.344                             : en:21. The Funeral of Theodred
01:25:41.636                             : en:22. Simbelmyne on the Burial Mounds
01:27:34.332                             : en:23. The King's Decision
01:30:45.523                             : en:24. Brego
01:32:30.587                             : en:25. The Ring of Barahir
01:34:31.040                             : en:26. A Daughter of Kings
01:35:57.043                             : en:27. Exodus from Edoras
01:37:02.316                             : en:28. The Forests of Ithilien
01:38:43.960                             : en:29. Gollum and Smeagol
01:41:14.819                             : en:30. Of Herbs and Stewed Rabbit
01:46:34.200                             : en:31. Dwarf Women
01:47:16.993                             : en:32. One of the Dunedain
01:49:46.851                             : en:33. The Evenstar
01:54:53.407                             : en:34. The Wolves of Isengard
02:01:31.596                             : en:35. Helm's Deep
02:04:11.715                             : en:36. Isengard Unleashed
02:06:48.163                             : en:37. The Grace of the Valar
02:08:25.719                             : en:38. Arwen's Fate
02:12:08.483                             : en:39. The Story Foreseen from Lorien
02:14:34.462                             : en:40. The Window on the West
02:18:24.066                             : en:41. Sons of the Steward
02:23:03.637                             : en:42. The Forbidden Pool
02:30:25.328                             : en:43. Aragorn's Return
02:35:58.578                             : en:44. Entmoot
02:37:18.450                             : en:45. The Glittering Caves
02:40:26.721                             : en:46. "Where Is the Horse and the Rider?"
02:42:11.451                             : en:47. "Don't Be Hasty, Master Meriadoc!"
02:43:02.126                             : en:48. The Host of the Eldar
02:46:36.215                             : en:49. The Batter of the Hornburg
02:52:58.597                             : en:50. Old Entish
02:54:35.652                             : en:51. The Breach of the Deeping Wall
02:58:00.774                             : en:52. The Entmoot Decides
02:59:45.921                             : en:53. The Retreat to the Hornburg
03:05:48.408                             : en:54. Master Peregrin's Plan
03:07:13.493                             : en:55. Osgiliath
03:07:48.236                             : en:56. The Last March of the Ents
03:10:17.760                             : en:57. The Nazgul Attack
03:12:49.745                             : en:58. Forth Eorlingas
03:17:28.232                             : en:59. The Flooding of Isengard
03:19:54.586                             : en:60. The Tales That Really Mattered...
03:24:39.871                             : en:61. Fangorn Comes to Helm's Deep
03:25:31.424                             : en:62. The Final Tally
03:26:12.964                             : en:63. Flotsam and Jetsam
03:28:16.755                             : en:64. Farewell to Faramir
03:30:46.613                             : en:65. "The Battle for Middle-Earth is About to Begin"
03:32:26.296                             : en:66. Gollum's Plan
03:34:50.440                             : en:67. End Credits
03:43:46.725                             : en:68. Fan Club Credits
Скріншоти











Володар перснів. Повернення короля (Розширена версія) / The Lord of the Rings. The Return of the King (Extended edition) (2003) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Володар перснів. Повернення короля [Розширена версія] / The Lord of the Rings. The Return of the King [Extended edition] (2003) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: екшн, пригодницький, фентезі
Країна: США, Нова Зеландія



Кінокомпанія: New Line Cinema, WingNut Films, The Saul Zaentz Company
Режисер: Пітер Джексон / Peter Jackson
Актори: Елайджа Вуд / Elijah Wood, Віґо Мортенсен / Viggo Mortensen, Шон Естін / Sean Astin, Єн Маккеллен / Ian McKellen, Орландо Блум / Orlando Bloom, Домінік Монаґан / Dominic Monaghan, Біллі Бойд / Billy Boyd, Енді Серкіс / Andy Serkis, Міранда Отто / Miranda Otto, Бернард Гілл / Bernard Hill, Г'юґо Вівінґ / Hugo Weaving, Крістофер Лі / Christopher Lee, Кейт Бланшет / Cate Blanchett, Лів Тайлер / Liv Tyler

Сюжет:
Заключна частина трилогії про війну за Середзем'я - Фродо, з охорони якого залишився лише найкращий друг Сем, з останніх сил намагається здолати неприступні гори Мордору, а люди, ельфи та гноми готуються обороняти ворота до своєї країни: фортецю Мінас-Тіріт, столицю королівства людей Ґондора.


Тривалість: 04:23:17
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 x 426
бітрейт: ~1860 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Переклад: Федора Сидорука
Переклад вірша: Станіслава Чернілевського
Літературний редактор: Олена Ковалевська
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Володимир Коваленко
Ролі озвучували: Інна Капінос, Євген Нищук i Олександр Ігнатуша

Фільм перекладено і озвучено на студії 1+1
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Переклад: Олега Пашина
Ролі озвучили: Єн МакКеллен/Ґендальф — Юрій Гребельник, Більбо Торбінс — Дмитро Завадський, Елайджа Вуд/Фродо — Юрій Кудрявець, Віґо Мортенсен/Араґорн — Михайло Жонін, Джон Різ-Девіс/Ґімлі — Борис Георгієвський, Г’юґо Вівінґ/Елронд — Євген Пашин, Шон Остін/Сем Ґемджі — Михайло Тишин і Кейт Бланшет — Тетяна Зіновенко

Фільм перекладено і озвучено на студії ТВ+ на замовлення телекомпанії ICTV
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 181175819961138497210818542418348472011 (0x884D31956B5399CDBE21FBCF15E7F6CB)
Повна назва                              : The Return of the King (2003) AVC [2xUKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4
Розмір файлу                             : 4.93 ГіБ
Тривалість                               : 4 год.
Загальний бітрейт                        : 2 680 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Повернення короля / The Return of the King (2003)
Дата кодування                           : UTC 2020-06-19 13:10:42
Програма кодування                       : v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 9 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 4 год.
Бітрейт                                  : 1 845 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 426 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.176
Розмір потоку                            : 3.39 ГіБ (69%)
Бібліотека кодування                     : core 128 r2216M 198a7ea
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=200 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1845 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.35 / aq=1:0.80
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 4 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 362 МіБ (7%)
Заголовок                                : MVO [1+1], 2.0 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 4 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 362 МіБ (7%)
Заголовок                                : MVO [ICTV], 2.0 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 4 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Затримка відносно відео                  : 27 мс
Розмір потоку                            : 844 МіБ (17%)
Заголовок                                : Original, 5.1 448 kbps
Мова                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 4 год.
Бітрейт                                  : 14 біт/сек
Count of elements                        : 507
Розмір потоку                            : 25.5 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced by patriot2305
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Текст #2
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 4 год.
Бітрейт                                  : 14 біт/сек
Count of elements                        : 507
Розмір потоку                            : 25.5 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced by Demrandir
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #3
Ідентифікатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 4 год.
Бітрейт                                  : 44 біт/сек
Count of elements                        : 1680
Розмір потоку                            : 78.6 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full by patriot2305
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #4
Ідентифікатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 4 год.
Бітрейт                                  : 44 біт/сек
Count of elements                        : 1728
Розмір потоку                            : 79.8 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #5
Ідентифікатор                            : 9
Формат                                   :
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість                               : 3 год.
Бітрейт                                  : 0 біт/сек
Count of elements                        : 13
Тип стиснення                            : Без втрат
Розмір потоку                            : 665 Байт (0%)
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #6
Ідентифікатор                            : 10
Формат                                   :
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість                               : 4 год.
Бітрейт                                  : 58 біт/сек
Count of elements                        : 1851
Тип стиснення                            : Без втрат
Розмір потоку                            : 106 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #7
Ідентифікатор                            : 11
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 4 год.
Бітрейт                                  : 30 біт/сек
Count of elements                        : 2141
Розмір потоку                            : 55.3 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні
Скріншоти














Над доріжками та сабами працювали: Omikron, Demrandir, karvai0, Tanat13, bohun, dvorsky, pyatachok, VictorBagrjany, oleg.plavkov, Віктор

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-06-24 21:51
 Розмір:   15.08 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 205)
   
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 2413

2015-06-27 12:35  
Чудово. Якраз вчора перші дві книги прийшли. Треба буде прочитати і потому передивитись режисерську трилогію. Пану Demrandirу велика подяка за таку роботу
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 1438

2015-06-27 16:34  
omm
"Братство Персня"і "Дві Вежі"?

omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 2413

2015-06-27 16:35  
Bod_zik99
так

Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 1438

2015-06-27 22:36  
omm
Маю вдома всі твори Толкіна які на разі існуть українською.

boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 2939

2015-06-27 22:47  
omm
Ви маєте на увазі фільми по книгах? Які саме?

omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 2413

2015-06-28 21:07  
boroznaya
вся трилогія "Володаря перснів" знята за однойменними книгами - загальновідомо ж

Додано через 46 секунд:

Bod_zik99
я теж потихеньку доскуплюю в перекладі видавництва "Астролябія" - по мірі читання.

gomer-smpson 
Забанено
Забанено


З нами з: 15.12.12
Востаннє: 30.08.15
Повідомлень: 448

2015-06-29 23:57  
boroznaya
ще є "Діти Гуріна Турамбара", "Сильмариліон" , ну і звісно збірка казок і віршів про "Фермера Джайзла" і інші ! Це класні твори особливо "Діти Гуріна" це щось , хоч окремий твір але зв"язаний з Сильмариліоном і Володарем !

N.W.A 
VIP


З нами з: 22.11.13
Востаннє: 11.07.20
Повідомлень: 353

2015-07-01 17:34  
Я приємно здивований, бо й уявлення не мав про існування таких розширених версій, а розширені вони таки доволі суттєво судячи із хронометражу. Останній раз я переглядав "Володаря Перснів" вже дуже давно, ще на своїх VHS касетах. Вся надія на пана patriot2305, AVC це було б просто супер!
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 10.07.20
Повідомлень: 17179

2015-07-05 20:19  
Головне не заснути під час переглядуHappy
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5668

2015-07-06 05:26  
don pedro
Прощавайте 12 з гаком годин життя )))


Divchatco 
Свій


З нами з: 09.04.12
Востаннє: 28.07.19
Повідомлень: 98

2015-07-26 19:58  
Друзі, як велика шанувальниця Толкіна, я стільки часу чекала на цю розширену версію українською! Однак переглянути не можу! Cry (1) Cry (1) Коли намагаюся завантажити фільм через UTоррент 3.3 мені вибиває прикрий напис Помилка! Файл занадто великий для цієї файлової системи. Мовляв, при моїх 20 Гб вільної пам'яті файлу бракує простору??? Я не знаю як тепер бути.
Допоможіть, будь ласка, порадою - що мені робити? Не змушуйте дивитися улюблений фільм російською. Sad (2)

Hurtomivets' 
Свій


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.07.20
Повідомлень: 8721

2015-07-26 20:58  
Divchatco написано:
Не змушуйте дивитися улюблений фільм російською. Sad (2)

Дивують такі люди. Наче вам хтось пістолета до скроні приставляє. Вам легше знайти привід, щоб подивитися рашн., ніж вирішити проблему, а вона на 99% у тому, що при ваших вільних 20 ґб ви не можете завантажити файл на 14 ґб, бо в системі має бути більше вільного місця, а не 6 ґб після завантаження.
І з вашим рейтинґом 0,05 таку роздачу завантажувати - смерть рейтинґу, спробуйте роздати більше ніж майже 2 ґб при завантажених майже 62.

muestro 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.10.09
Востаннє: 10.07.20
Повідомлень: 862

2015-07-26 21:22  
Віктор написано:

Дивують такі люди. Наче вам хтось пістолета до скроні приставляє. Вам легше знайти привід, щоб подивитися рашн., ніж вирішити проблему, а вона на 99% у тому, що при ваших вільних 20 ґб ви не можете завантажити файл на 14 ґб, бо в системі має бути більше вільного місця, а не 6 ґб після завантаження.
І з вашим рейтинґом 0,05 таку роздачу завантажувати - смерть рейтинґу, спробуйте роздати більше ніж майже 2 ґб при завантажених майже 62.

деколи буває обмеження, що у систему FAT32 не можна зберегти файли більше 4 ГБ. У мене на вінчестері так, наприклад. Відформатиувати вже пізно, так шо доводиться жити з таким обмеженням

gomer-smpson 
Забанено
Забанено


З нами з: 15.12.12
Востаннє: 30.08.15
Повідомлень: 448

2015-07-27 22:47  
Divchatco
muestro написано:
деколи буває обмеження, що у систему FAT32 не можна зберегти файли більше 4 ГБ. У мене на вінчестері так, наприклад. Відформатиувати вже пізно, так шо доводиться жити з таким обмеженням

перед встановленням Віндовс при форматуванні треба обирати файлову систему: NTFS, або ж звільняти місце на жорсткому чи вантажити по черзі обираючи зі списку торент файла окрему частину фільму , от і все.

Додано через 8 хвилин 59 секунд:

Віктор
щоб людині допомогти то тільки дорікаєте і показуєте свою зверхність і самозакоханість , до вашого відома я тільки і з російським перекладом і переглядаю - тільки багатоголосим закадровим, бо він мені більш подобається і більш наближений до книжкової версії , там навідь Горлум зовсім по інакшому сприймається!

Додано через 18 хвилин 46 секунд:

Віктор
ніколи не забуду ваш перший відгук на мій перший реліз "Деніс мучитель"DVD5 , звісно він був низької якості але й за бку ліпшого і цей був не поганий - то тільки і ви його обгидили, коли інші намагались допомогти його впорядкувати , ось і вся справжня ваша натура - як там ви написали "взявся за куш не кажи що не дуж" ,мене верне від вашої натури а ваша аватарка то прикриття що певно далеко не відповідає вам - ставте свій колишній "рататуй" він більше вам імпонує !

boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 2939

2015-07-28 08:55  
omm написано:
вся трилогія "Володаря перснів" знята за однойменними книгами - загальновідомо ж

Я запитувала, які фільми по книгах вищезгаданого автора було зято (Окрім володаря перснів).

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 10.07.20
Повідомлень: 17179

2015-07-28 09:38  
boroznaya
Гобіт. І все.

Frost O.S 
Частий відвідувач


З нами з: 23.03.15
Востаннє: 01.07.20
Повідомлень: 39

2015-08-17 13:57  
Дуже дякую!
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 05.07.20
Повідомлень: 1622

2015-08-17 16:09  
Розширена версія українською мовою, нарешті! Ставлю в чергу. Скоро з донькою буду переглядати. :-)
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5668

2015-08-17 18:09  
Ви, певно, будете сміятись, яле я й досі не додивився. =)

Моментів справді дуже багато, що змінюють сприйняття фільму.
Шкода, що нема повного озвучення.

boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 2939

2015-08-22 14:51  
Особисто я дану трилогію тричі переглядала, але розширені версії набагато довші від театралок, тому потрібно запастись величезним терпінням і знайти безліч вільного часу для перегляду. Вам сподобається, обіцяю.
gomer-smpson 
Забанено
Забанено


З нами з: 15.12.12
Востаннє: 30.08.15
Повідомлень: 448

2015-08-22 15:24  
boroznaya написано:
але розширені версії набагато довші від театралок, тому потрібно запастись величезним терпінням і знайти безліч вільного часу для перегляду

я від цього лише отримую задоволення , як і від розширеного "Хоббіта" і частенько переглядаю для мозкового відпочинку !

boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 2939

2015-08-22 16:20  
Згодна, але не завжди є вільний час для перегляду театралки, не те що режисерської версії, але в мене вони є.
patrioth.ua. 
VIP


З нами з: 20.11.12
Востаннє: 02.11.16
Повідомлень: 341

2015-12-07 19:48  
Скачалось. Потрібно тільки час час знайти. Якщо чесно мене влаштовувала і театралка Wide grin
boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 2939

2015-12-07 19:54  
patrioth.ua. написано:
Якщо чесно мене влаштовувала і театралка 

Але все одно цікаво, чого нам не показали в театралці.

patrioth.ua. 
VIP


З нами з: 20.11.12
Востаннє: 02.11.16
Повідомлень: 341

2015-12-07 23:06  
boroznaya
Так цікаво. Колись, як на мене, розширених версій фільму не було. І всі були задоволені. Тепер будь-який вибрик Wide grin

boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 2939

2015-12-08 19:40  
patrioth.ua. написано:
patrioth.ua.

Вже вийшли розширені версії Хобіта. Вже доступні російською, от тільки не знаю чи українською будуть.

Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 05.07.20
Повідомлень: 1622

2015-12-08 21:29  
patrioth.ua.
Цитата:
Тепер будь-який вибрик Wide grin

І не кажіть... =))

patrioth.ua. 
VIP


З нами з: 20.11.12
Востаннє: 02.11.16
Повідомлень: 341

2015-12-08 21:52  
boroznaya написано:
Вже вийшли розширені версії Хобіта. Вже доступні російською, от тільки не знаю чи українською будуть.

На toloka вже є остання, третя, частина Happy

boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 12.07.20
Повідомлень: 2939

2015-12-09 08:53  
patrioth.ua.
Спасибі, недогледіла!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна