Андрич І. Міст на Дрині (1977) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1871

2015-06-17 11:56  
Андрич І. Міст на Дрині (1977) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Андрич І. Міст на Дрині (1977) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
Роман Іво Андрича «Міст на Дрині» належить до найвидатніших здобутків не тільки боснійської, а й світової літератури. У ньому розповідається про життя боснійського містечка Вишеграда від середини XVI століття до 1914 року. А проте за проблемами, що їх ставить і досліджує автор, за трактуванням міжлюдських стосунків «Міст на Дрині» глибоко сягає в нашу сучасність. Цей твір, у якому поетичний політ думки поєднався, з майже документальною точністю зображення, приваблює своїм гуманістичним спрямуванням, увагою й любов’ю до простої людини, розумінням її тривог і сподівань, уболівань і прагнень. У романі живуть не тільки давні часи трагічної історії Боснії, віками соціально й національно гнобленої, а озиваються й ті тривоги й жахи, що їх пережило Андричеве покоління протягом першої половини двадцятого сторіччя і особливо під час Другої світової війни.
У романі «Міст на Дрині» письменник охопив великий період історії Боснії. Роман має підзаголовок «Вишеградська хроніка». Але якщо, пишучи «Травницьку хроніку», Іво Андрич міг використовувати листи, рапорти, спогади консулів — прототипів своїх героїв, то таких матеріалів з давньої історії Вишеграда не було. І письменник відтворює колишні події за легендами, переказами, піснями, народними висловами, назвами, як палеонтолог за уламками кісток — давно вимерлі організми. «У легендах справжня історія людства, в них можна відчути, якщо не повністю відкрити, її сенс»,— писав Іво Андрич 1935 року в есе «Розмова з Гойею».
Друге видання перекладу.

Автор: Іво Андрич (хорв. Ivo Andrić)
Переклав із сербохорватської: Семен Панько
Передмова: Івана Ющука
Художники: Валентин Буйновський, Володимир Єрмаков
Місце видання: Київ
Видавництво: Видавництво художньої літератури "Дніпро"
Формат: djvu
Кількість сторінок: 336
Джерело: Оцифровано для Гуртом.
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-06-17 11:56
 Розмір:   4 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 9)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти