Балто. Дилогія / Balto. Dilogy (1995-2002) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
tarasyk98 
Поважний учасник


З нами з: 19.12.13
Востаннє: 23.01.19
Повідомлень: 197

2015-06-14 16:57  
Балто. Дилогія / Balto. Dilogy (1995-2002) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Балто. Дилогія / Balto. Dilogy (1995-2002) AVC Ukr/Eng | Sub Eng
Балто / Balto (1995) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Балто. Дилогія / Balto. Dilogy (1995-2002) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: анімація, сімейний, пригодницький
Країна: США



Кінокомпанія: Amblimation, Amblin Entertainment, Universal Pictures
Режисер: Саймон Веллс
Актори: Кевін Бейкон, Боб Хоскінс, Бріджит Фонда, Джим Каммінгс, Філ Коллінз, Джек Ейнджел, Денні Манн

Сюжет:
Наполовину лайка, наполовину вовк, Балто й сам не знає, ким він є насправді. Усіма гнаний бурлака в крижаній пустелі Аляски. Тільки його друзі - російський полярний гусак Борис, ведмежата Мак і Лак і красуня-лайка Дженна - впевнені, що, хоч Балто і не такий, як усі, але в його грудях б'ється шляхетне серце. Одного разу трапляється нещастя. Епідемія дифтерії охопила дітей невеликого містечка, а люта хуртовина зробила непрохідними всі дороги. Лише собача запряжка може подолати шістсот миль через сліпучий арктичний шторм і привезти рятівні ліки. Але собаки збилися з дороги десь на замерзлих просторах. Тепер тільки Балто може знайти запряжку і врятувати дітей, а разом із тим стати героєм і справжньою легендою!


Тривалість: 01:17:34
Якість: AVC (Hurtom)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 554
бітрейт: 2032 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
озвучено: Так Треба Продакшн

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Скріншоти




Запис з ТБ: karvai0
Синхронізація: lenina4040
Українізований постер: Deluxeman, Sherlock249

Джерело:
Особиста оцінка: 10
Балто 2: Шлях вовка / Balto: Wolf Quest (2002) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Балто. Дилогія / Balto. Dilogy (1995-2002) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: анімація, пригодницький, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Universal Pictures
Режисер: Філ Вайнштейн
Актори: Моріс Ламарш, Джоді Бенсон, Лейсі Чаберт, Девід Керрадайн, Марк Гамілл, Чарлз Флайшер, Пітер Макнікол

Сюжет:
Продовження пригод легендарного собаки Балто. Сталося так, що Балто став батьком. Він зробив все можливе, щоб прилаштувати всіх своїх нащадків у хороші сім'ї. Але одна дівчинка, на ім'я Алу, раптом відчула, що ніколи не зможе бути схожою на своїх братів і сестер. Після того, як вона зустріла в лісі мисливця, Алу відчула пробудження загадкової природи вовка всередині себе. Хто ж вона: вовк чи собака? Щоб знайти відповідь на це питання, Алу вирушає в подорож по безкрайніх просторах Аляски, в якій її супроводжуватиме з любов'ю до неї батько Балто.


Тривалість: 01:15:24
Якість: AVC (Hurtom)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 776 х 576
бітрейт: 2109 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
озвучено: Так Треба Продакшн

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Скріншоти




Запис з ТБ: karvai0
Синхронізація:
Українізований постер: zgryvus

Джерело:
Особиста оцінка: 10


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-06-22 10:43
 Розмір:   2.9 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.9/10 (Голосів: 45)
   
Інші релізи
   Балто. Дилогія / Balto. Dilogy (1995-2002) tarasyk98  1 / 0   2.47 GB   2015-05-04 16:34 
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 20541

2015-06-14 16:57  
Тему перенесено з Мультфільми до форуму Анонси релізів


tarasyk98

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 20541

2015-06-22 10:43  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Мультфільми


tarasyk98

DrLivsi_ 
Новенький


З нами з: 14.12.12
Востаннє: 12.01.19
Повідомлень: 15

2016-01-21 17:25  
А третю частину варто очікувати, чи її українською не перекладали?
Severnyi 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 24.01.19
Повідомлень: 562

2016-02-11 02:58  
DrLivsi_ написано:
А третю частину варто очікувати, чи її українською не перекладали?

Не знаю, чи її озвучували українською, але, як на мене, там уже чиста халтура. Щось на кшталт "Сам удома-5".

Purlogin 
Частий відвідувач


З нами з: 27.05.15
Востаннє: 21.01.19
Повідомлень: 42

2018-12-29 19:19  
На рутор ай ес - є друга частина 1424x1072 , 6630 kbps, 23,970fps
з нашою доріжкою - Ukrainian: 48 kHz, Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |MVO, Так Треба Продакшн
Стосовно третьої - батьки на днях дивилися телевізор і я з іншої кімнати чув краєм вуха, що буде по тб. Який канал і коли саме - треба подивитися телепрограму. Може вже й показали.
UPD: бачу по К1 показували сьогодні. Чи буде повтор - хто зна. Не відома програма на наступний тиждень поки що.

MrRyanCooper 
VIP


З нами з: 23.08.12
Востаннє: 10.01.19
Повідомлень: 491

2018-12-31 12:35  
Purlogin. хотів сказати от, що повтор є і я міг би спробувати сьогодні записати тюнером.Та вже випередили. Добре, що є ще не байдужі до нашої мови і слідкують за можливістю взяти український звук з ТБ - ОСЬ залили, тільки поки що на перевірці. І наче є в мережі 1424*1072 на третю, бо ТАМ не дуже добра картинка.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти