Лакло Ш., Прево А. Небезпечні зв'язки. Манон Леско (2014) [epub, fb2]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2015-06-04 11:00  
Лакло Ш., Прево А. Небезпечні зв'язки. Манон Леско (2014) [epub, fb2]

Лакло Ш., Прево А. Небезпечні зв'язки. Манон Леско (2014) [epub, fb2]


Мова: українська
Опис:
«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741–1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697–1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVІІІ століття і свідчать про важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру. Герої «Небезпечних зв’язків» де Лакло – представники дворянської аристократії – вражають своєю бездушністю, розбещеністю та брехливістю. «Манон Леско» абата Прево – дивовижна історія кохання кавалера де Ґріє і Манон Леско – свого часу набула великого розголосу, адже вперше героїнею роману стала жінка легкої поведінки. Ці романи витримали іспит часом і вже понад 200 років викликають зацікавлення читачів у всьому світі.

Автор: Шодерло де Лакло, Абат Прево
Місце видання: Харків
Видавництво: Фоліо. Інститут літератури ім. T. Г. Шевченка Національної академії наук України
Формат: fb2, rtf, epub, mobi, txt
Кількість сторінок: 608
Джерело: iknigi.net
Перклад з фр.: В.С. Бойко
Особиста оцінка: 0 - не читав


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-06-04 11:00
 Розмір:   9 MB 
 Оцінка літератури:   9.9/10 (Голосів: 12)
   
VladRuzin 
Свій


З нами з: 13.01.13
Востаннє: 04.08.17
Повідомлень: 64

2015-06-04 23:23  
"Небезпечні зв’язки" - нещодавно читав. Придбав шикарне академічне видання з чудовим об’ємним супроводжуючим науковим коментарем. Був дуже вражений цим твором. Це ж треба так змалювати наскрізь прогнилий вищий світ Франції XVIII сторіччя. Доволі шокуючий і відвертий твір навіть у наші часи. Недарма свого часу стільки галасу наробив.

А ось "Манон Леско" - таке собі. Занадто шаблонно-трафаретно, дещо застаріло. Як і "Історія однієї гречанки"

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1161

2015-06-04 23:38  
Екранізація "Небезпечних зв'язків" - https://toloka.to/t48050
tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 840

2015-06-05 14:34  
А ось "Манон Леско" - таке собі.

Це Ви даремно :-). По-перше, далеко не таке собі, по-друге, ця книжка справила колосальний вплив на світову літературу і культуру взагалі. Звісно, розглядати її слід з позицій часу написання, а не теперішнього - тоді вона була революційною.
Що ж до "Небезпечних зв"язків", то екранізацій було декілька, одна навіть переносила дію з 18 ст. у сучасність, а героями стали американські тінейджери.

forever_maggot 
VIP


З нами з: 12.06.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 370

2015-06-05 21:01  
tin-tina написано:
одна навіть переносила дію з 18 ст. у сучасність, а героями стали американські тінейджери.

Коли вже про нього мова, то ось цей. Другу і третю частину не дивіться, то вже повна чухня.

tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 840

2015-06-06 13:32  
Та воно й перша частина - теж чухня. Однак підтверджує, що колізія в якомусь сенсі вічна.
VladRuzin 
Свій


З нами з: 13.01.13
Востаннє: 04.08.17
Повідомлень: 64

2015-06-07 15:09  
tin-tina написано:
Це Ви даремно :-). По-перше, далеко не таке собі, по-друге, ця книжка справила колосальний вплив на світову літературу і культуру взагалі. Звісно, розглядати її слід з позицій часу написання, а не теперішнього - тоді вона була революційною.

Можливо, ви праві. Я читав цей твір давно, років у 15-16. Треба буде перечитати заново. Тим більше, що є академічне наукове видання.

tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 840

2015-06-07 18:47  
Спробуйте :=) Достатньо сказати, що всю першу половину 19-го століття тільки й робили, що писали різноманітні рімейки цього твору (в різних варіантах - міняючи жіночу й чоловічу ролі між собою, от Леоне Леоні Жорж Санд - це така Манон Леско навиворіт, де жінка геть усім жертвує).
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти