Справжній детектив (Сезон 1) / True Detective (Season 1) (2014) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
dansid 
Новенький


З нами з: 06.02.12
Востаннє: 18.02.19
Повідомлень: 8

2015-05-31 09:46  
Справжній детектив (Сезон 1) / True Detective (Season 1) (2014) Ukr/Eng | Sub Eng

Справжній детектив (Сезон 1) / True Detective (Season 1) (2014) Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: кримінальна драма
Країна: США



Кінокомпанія / телеканал: HBO
Режисер: Кері Фукунаґа
Актори: Вуді Харельсон, Метью МакКонехі, Мішель Монаган, Брюс Еліот, Рендл Ґонзалес, Торі Кітлз, Девід Мітчелл, Майкл Поц, Ерік Прайс, Медісон Вульф та інші.

Сюжет: Життя двох детективів, Раста Кола та Мартіна Харта, стали нероздільними протягом 17-річного полювання на серійного вбивцю в Луїзіані.

Тривалість: 1 серія: 00:59:42 (цілком серій: 8)
Перелік серій

Episode 1. The Long Bright Dark
Episode 2. Seeing Things
Episode 3. The Locked Room
Episode 4. Who Goes There
Episode 5. The Secret Fate of All Life
Episode 6. Haunted Houses
Episode 7. After You've Gone
Episode 8. Form and Void
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1998 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | студія Omikron для UATeam.tv
кодек: 2.0
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри # 1:
мова: англійська
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt

Переклад і озвучення виконано:
Скріншоти




Джерело відео:


Аудіо брав зі 150 Гб ремуксу, завантаженого з рутрекера
Це моя перша роздача на толоці, сильно не сваріть, будь ласка, помилки виправлю Happy



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-05-31 09:46
 Розмір:   9 GB 
 Оцінка серіалу:   9.7/10 (Голосів: 31)
   
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 18.02.19
Повідомлень: 5160

2015-06-01 18:50  
dansid написано:
помилки виправлю

Ось вам взірець: https://toloka.to/t59285

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти