Хованки / カクレンボ / Kakurenbo: Hide & Seek (2004) AVC Ukr/Jap | Sub Eng/Jap

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 4452

2015-05-29 22:11  
Хованки / カクレンボ / Kakurenbo: Hide & Seek (2004)
AVC Ukr/Jap | Sub Eng/Jap

Хованки / カクレンボ / Kakurenbo: Hide & Seek (2004) AVC Ukr/Jap | Sub Eng/Jap

Жанр: містика, жахи
Країна: Японія


5.44 (1527 голосів)

Кінокомпанія: YamatoWorks
Режисер: Моріта Шюхей (Morita Shuuhei)
Ролі озвучують: Кобаяші Акіко (Kobayashi Akiko), Юекі Макото (Ueki Makoto), Сузукі Масамі (Suzuki Masami)
Сюжет:
Темної-темної ночі у запустілому кварталі, де ніхто не живе, восьмеро дітей збираються і грають у хованки. Кажуть, що ніхто ще не повернувся назад після такої гри, адже водить у ній справжній чорт. Тим не менш, хлопчик Хікора приходить грати, щоб знайти свою зниклу сестру.

Тривалість: 00:25:43
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 480
бітрейт: 1936 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська (любительський переклад)
переклад: одноголосий закадровий
кодек: OGG 2.0 (Vorbis)
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.sub

Субтитри:
мова: японська
тип: пререндерні
формат: *.sub
Озвучення:
Студія: ANIUA
Перекладач: Dauphin
Звукорежисер: Shulz
Актор: SubotaJr
Info:
Загальна інформація
Унікальний ID : 181469679083289916524854560241571959455 (0x8885C9F4FD2D1B57BD58F5B20441929F)
Повна назва : D:\Releases\Kakurenbo (2004) AVC\Kakurenbo (2004) AVC.
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 432 МіБ
Тривалість : 25 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 2 349 Кбіт/сек
Назва фільму : Kakurenbo (2004)
Дата кодування : UTC 2015-05-29 17:33:35
Програма кодування : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : Cover.jpg
DURATION : 00:22:58.394000000
NUMBER_OF_FRAMES : 262
NUMBER_OF_BYTES : 399392
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-05-29 17:33:35
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 13 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 25 хв.
Бітрейт : 1 936 Кбіт/сек
Ширина кадру : 704 пікс.
Висота кадру : 480 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Оригінальне співвідношення сторін екрану : 3:2
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 29.970 кадр/сек
Стандарт : NTSC
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.191
Розмір потоку : 353 МіБ (82%)
Бібліотека кодування : core 55 svn-663C
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=15,6 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=0 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=1936 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.1:15.0
Мова : Japanese
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : Vorbis
Налаштування формату, Floor : 1
Ідентифікатор кодеку : A_VORBIS
Тривалість : 25 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 35.3 МіБ (8%)
Бібліотека кодування : libVorbis 1.0 (UTC 2002-07-17)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 25 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 35.3 МіБ (8%)
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : VobSub
Ідентифікатор кодеку : S_VOBSUB
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Picture based subtitle format used on DVDs
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : VobSub
Ідентифікатор кодеку : S_VOBSUB
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Picture based subtitle format used on DVDs
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:04:20.701 : :Chapter 02
00:09:13.535 : :Chapter 03
00:15:28.869 : :Chapter 04
00:17:50.670 : :Chapter 05
00:22:23.004 : :Chapter 06
00:24:30.371 : :Chapter 07
Скріншоти:





Джерело: Hurtom.com (українське озвучення і відео) & RuTracker.org (все інше)
Особиста оцінка: 7 - гляньте, які маски!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-05-29 22:11
 Розмір:   432 MB 
 Оцінка аніме:   4.4/10 (Голосів: 9)
 Хованки / Kakurenbo: Hide & Seek (2004)
   
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 2042

2015-05-29 23:39  
Virake

Вкажіть в релізі джерело озвучення - ANIUA

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 4452

2015-05-30 19:36  
вказав
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти