Удаване кохання / Nisekoi (сезон 1) (2014) 720р Ukr/Jap

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2015-05-15 17:01  
Удаване кохання / Nisekoi (сезон 1) (2014) 720р Ukr/Jap

Удаване кохання / Nisekoi (сезон 1) (2014) 720р Ukr/Jap


Жанр: комедія, романтика
Країна: Японія

7.35 (1391 голос)

Кіностудія / кінокомпанія: Shaft
Режисер: Акіюкі Шімбо
Ролі озвучують: Учіяма Коукі, Тоуяма Нао, Ханазава Кана та ін.

Сюжет:
На перший погляд маємо звичайне аніме про шкільну буденність, але не все так просто. Тут у нас повноцінний любовний трикутник: Ічіджьо Раку, спадкоємець клану якудзи, переведена учениця Кірісакі Чітоґе, яка насправді є донькою боса опонуючого клану, та Хару Онодера - дівчинка з минулого, якій Раку дав важливу обіцянку 10 років тому.


Тривалість: 1 серія: 22:45 (цілком серій: 1-20 із 20)
Перелік серій
Епізод 1 - Обіцянка
Епізод 2 - Несподівана зустріч
Епізод 3 - Схожі
Епізод 4 - Візит
Епізод 5 - Плавання
Епізод 6 - Борг
Епізод 7 - Суперник
Епізод 8 - Щастя
Епізод 9 - Гарячі джерела
Епізод 10 - Лотерея
Епізод 11 - Святкування
Епізод 12 - Підтвердження
Епізод 13 - Після школи
Епізод 14 - Випробування
Епізод 15 - Три ключі
Епізод 16 - Тайфун
Епізод 17 - Фестиваль
Епізод 18 - На пляжі
Епізод 19 - Вистава
Епізод 20 - Час вистави
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~3000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: FLAC 2.0
бітрейт: 700 кб/с

Субтитри:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Скріншоти
,
,
,
,
Звіт Info

Загальна інформація
Формат :
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 653 МіБ
Тривалість : 22 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 4 027 Кбіт/сек
Назва фільму : Nisekoi 01
Дата кодування : UTC 2015-05-15 13:02:56
Програма кодування : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') збірка від Sep 5 2010 10:30:51
Бібліотека кодування : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : High [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 22 хв.
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 10 біт
Тип сканування : Прогресивний
Бібліотека кодування : core 129 r2245+729M 1a52e03
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.80:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.70
Мова : Japanese
Default : Так
Forced : Так
Основні кольори : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 22 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : Двоголосе озвучення від Chewey та Lorelin
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : FLAC
Формат/Відомості : Free Lossless Audio Codec
Ідентифікатор кодеку : A_FLAC
Тривалість : 22 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Заголовок : Оригінальне озвучення
Бібліотека кодування : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Форсовані субтитри (написи) від Surgeon
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так
Переклад та озвучення виконано:
Переклад: Mad_Company
Ролі озвучили: Chewey та Lorelin
Робота зі звуком: Surgeon
Студія:
Постер: Yoko Uchiha

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Інші наші релізи тут!

ДОДАНО 18-20 СЕРІЇ! ПРОЕКТ ЗАВЕРШЕНО!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-12-30 16:40
 Розмір:   10.14 GB 
 Оцінка аніме:   7.8/10 (Голосів: 15)
   
Anonymous 







2015-05-21 11:04  
Додано 2 серію.
Anonymous 







2015-05-28 17:51  
Додано 3 серію.
Anonymous 







2015-06-13 20:50  
Додано 4 серію.
Anonymous 







2015-06-23 09:38  
Додано 5 серію.
Anonymous 







2015-07-10 09:39  
Додано 6 серію.
Anonymous 







2015-07-21 12:31  
Додано 7 серію.
andriy92 
Частий відвідувач


З нами з: 04.05.10
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 39

2015-07-22 10:33  
Хороше анме! Мені дуже сподобалось, хоча другий мене розчарував.
Anonymous 







2015-08-06 19:52  
Додано 8-9 серії.
Anonymous 







2015-11-14 18:27  
Додано 10-16 серії.
Anonymous 







2015-11-20 15:00  
Додано 17 серію.
Anonymous 







2015-12-30 16:41  
Додано 18-20 серії. Проект завершено.
ScienceDiscoverer 
Свій


З нами з: 15.05.09
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 59

2016-01-12 16:11  
FanVoxUA
Перевірте, будь-ласка, 10 серію! Там аудіо відстає від зображення рівно на 8 секунд!

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 16.12.17
Повідомлень: 4292

2016-01-19 17:15  
Ну... гарна така комедія. Весела, легка. Приємний, яскравий вигляд мальовки (як для таких масових анімех). Це з позитиву.

З негативу - типова гаремка з усіма притаманними штампами й недоліками. Далі можна не розписувати. (хоча далеко не найгірший зразок таких поробок)

З перекладу на майбутнє (деякі помилки частенько повторюються в перекладах та озвучках Фан Воксі взагалі, не залежно від людей):
- в одній серії сильно зсунутий таймінг, в двох ключових сюжетних діалогах відсутня жіноча озвучка на 2-3 репліки (в інших серіях. блін. ну хто ж так робить. на головному і-і-і... а-ла-ла-бла-бла-вгадай що кажу мбаданга-мбаданга на найцікавішому))))

жарений - смажений
по імені - на ім'я
трішки - трошки
ти права - маєш рацію / твоя правда
я признаюсь йому - освідчуся
лице - обличчя
студент по обміну - за обміном
простудився - застудився
суровий - суворий
взяти ініціативу в свої руки - до своїх рук
в чому справа - в чім річ / що таке
противний - огидний

І майже все це - з однієї серії, наче 6-ї. (і так - в кожній)
Дякую за озвучення. =)







Гарні виходять кліпи з мультсеріалу, всі й не запхаю))
https://www.youtube.com/watch?v=hwtKpgYpCxY
https://www.youtube.com/watch?v=4YXqUHCJRGI
https://www.youtube.com/watch?v=K36sEFvFHXk

https://www.youtube.com/watch?v=c6Q-WVPbioI
https://www.youtube.com/watch?v=14aEXzYdJrU

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 15.12.17
Повідомлень: 469

2016-01-19 19:23  
EvGaS
останій мені сподобався, навіть пісеньку давно витягнув з нього Happy

moiraine 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 02.03.16
Востаннє: 09.05.17
Повідомлень: 4

2016-03-27 23:04  
8/10.
Чекаємо 2 сезон.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти