Френсіс Годґсон Бернет. Таємний сад (2010) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1871

2015-04-23 08:39  
Френсіс Годґсон Бернет. Таємний сад (2010) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом

Френсіс Годґсон Бернет. Таємний сад (2010) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
Повісті відомої англо-американської письменниці Френсіс Годґсон Бернет (1849-1924) уже давно стали класикою. Вони перекладені багатьма мовами, за ними створено численні театральні вистави і кінофільми.
Історія про пригоди дітей у таємному саду - це справжня школа любови. Допомігши покинутому садові повернутися до життя, Мері Ленокс відкриває у собі цікавість і співчуття до людей, якого, здавалося, геть була позбавлена. А відкривши своє серце до світу, дівчинка здобуває здатність його перетворювати...
Зміст

Таємний сад, маленькі принцеси і старі лорди, або
Ці дивні світи Френсіс Бернет 5
Розділ і. Сама в бунгалі 8
Розділ 2. А-міс-Мері-вічно-проти 15
Розділ 3. Через пустище 25
Розділ 4. Марта 30
Розділ 5. Кр ик у кор идорі 47
Розділ 6. «Там хтось плакав... справді!» 55
Розділ 7. Ключ від саду 62
Розділ 8. Малинівка показує дорогу 69
Розділ 9. Цей дивний дім 76
Розділ іо. Дікен 86
Розділ її. Потаємне гніздо 98
Розділ 12. «Чи МОЖНА МЕНІ КЛАПТИК ЗЕМЛІ?» 107
Розділ 13. «Я - Колін» 118
Розділ 14. Юний РАДЖА 133
Розділ 15. Гніздування 148
Розділ 16. «Не прийду!» - сказала Мері 159
Розділ 17. Колін впадає в істерику і68
Розділ 18. «Не тре’ марнувати часу!» 175
Розділ 19. «Весна прийшла!» 184
Розділ 20. «Я житиму... житиму... житиму вічно!» 197
Розділ 21. Бен Везерстаф 207
Розділ 22. При заході сонця 216
Розділ 23. Чар и 223
Розділ 24. «Нехай сміються!» 237
Розділ 25. Завіса 250
Розділ 26. «Мама!» 258
Розділ 27. У саду 269
Хвилинку вашої уваги

Цей реліз викладено лише для ознайомлення. Купуймо друковані книжки. Підтримуймо письменників, перекладачів та видавців. Та читаймо українською.

Автор: Френсіс Годґсон Бернет
З англійської переклала: Наталка Римська
Обкладинка та ілюстрації: Лади Гентош
Місце видання: Львів
Видавництво: Свічадо
Формат: djvu, fb2
Кількість сторінок: 288
Джерело: Оцифровано для Гуртом. Книгу відсканував володимирко2, fb2 створила ArmanDragon
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-08-13 13:40
 Розмір:   11 MB 
 Оцінка літератури:   9/10 (Голосів: 10)
   
apcen 
Новенький


З нами з: 05.10.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 5

2015-06-23 17:06  
дякую друже
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1871

2015-06-23 17:26  
apcen написано:
дякую друже

Дякувати треба пану Володимирку2, що відсканував книжку.

Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1871

2015-08-13 13:41  
13.08.2015 о 13:40 торрент оновлено - додано fb2 від ArmanDragon
Carapuzoid 
Новенький


З нами з: 10.10.12
Востаннє: 31.07.17
Повідомлень: 20

2015-08-15 07:26  
Цитата:
Історія про пригоди дітей у таємному саду — це справжня школа любови

Цитата:
Після смерти батька і старших братів

Цитата:
початок новому напрямку творчости Френсіс Бернет

... ш так усім текстом
Перепрошую, може хто знає, що це — новий правопис або Наталка зі Свічадом пустують? Що я маю дитині відповісти?

upd. Ага, дочитався у custom-info:"Видавництво спирається на “Український правопис. Проект найновішої редакції” Інституту української мови НАН України, 1999." І коли ж це до школи дійде? Бо до нас у Харків це збочення ще не дійшло

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти