Джек-Джек Атакує / Jack-Jack Attack (2005) Eng | UkrSub

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося dreamcatcher (2017-03-27)
Автор Повідомлення
greyknightnemo 
VIP


З нами з: 18.07.08
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 632

2009-07-21 20:18  
Джек-Джек Атакує / Jack-Jack Attack (2005) Eng | UkrSub



Жанр: анімація, дитячий
Країна: США

7.8/10 (2103 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Pixar Animation Stidio
Режисер: Бред Бірд
Сюжет:
Містико-фантастична історія з життя однієї хорошої дівчинки Карі МакКін, яка підробляла нянькою і, до речі, дійсно любила дітей. Їй подобалося возитися з ними, розвивати їх когнітивні здібності, і з відчуттям відповідальності у неї все було в порядку. І чим все це закінчилося?..

В цій короткометражці (із світу «Суперсімейки») з`єдналася пародія на «Людей у чорному» і «Секретні матеріали», а сюжет «про малюка» пддався суттєвому впливу Стівена Кінга, не кажучи вже про багаточисленних героїв коміксов. Смішний мультфільм з великою кількістю візуальних цитат – як і має бути у Pixar’а.
Нагороди:
2006 – Hugo Awards-Best Dramatic Presentation – номінований у категорії «Кращий короткометражний анімаційний фільм».
Тривалість: 00:04:46
Якість:
Відео:
кодек: DivX 4.x
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1256 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад виконано і озвучено:


Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.

Скріншоти:



Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-07-21 20:18
 Розмір:   56 MB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 22)
   
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 22.01.20
Повідомлень: 3205

2009-07-21 20:56  
Мабуть, варто перенести до розділу "Субтитроване".
greyknightnemo 
VIP


З нами з: 18.07.08
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 632

2009-07-21 22:24  
Навіть не знаю, якщо потрібно то переведу, але інші піксарівські мульти які виставляв субтитровані лежать у цьому розділі і ніхто з модераторів нічого не казав.
lopatiy1 
Свій


З нами з: 28.05.09
Востаннє: 18.01.20
Повідомлень: 60

2009-07-22 07:57  
Пам'ятаю цей мульт. Він ішов як додаток на диску мульта Суперсімейка чи щось таке.
Hulk1987 
Модератор відео


З нами з: 14.02.09
Востаннє: 13.09.19
Повідомлень: 1311

2009-08-10 19:02  
Цікавий мульт, дякую!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти