Битва за планету Терра / Terra / Battle for Terra (2007) 1080p 3D [Half OverUnder] 2хUkr/Eng | Sub Eng

Anonymous · 2015-04-11 09:10

Оригінальні постери

повнорозмірні скріншоти відкриваються по кліку (з натиснутим CTRL чи кліком середньою кнопкою мишки - у іншій вкладці)

Жанр: анімація, фантастика, бойовик, пригодницький, військовий
Країна: США

Кінокомпанія: Menithings Productions, Snoot Entertainment
Режисер: Арістоменіс Тсірбас / Aristomenis Tsirbas
В оригіналі ролі озвучили: Еван Рейчел Вуд, Браян Кокс, Джеймс Гарнер, Кріс Еванс, Денні Гловер, Аманда Піт, Розанна Аркетт, Білл Бірч, Брук Блум, Том Коноллі, Девід Кросс, Денніс Куейд, Люк Вілсон.

Рейтинг MPAA: PG - рекомендується присутність батьків
Вікова категорія: 12+

Сюжет:

Коли на планеті Земля висохли всі річки, зникли ліси, а повітря перетворилося на пил, люди облетіли галактику, щоб знайти собі новий будинок. Прекрасна планета Терра стала надією людей на порятунок. Хитромудрий пристрій землян Терраформер повинен перетворити Терру в рай для людей і жах для місцевих жителів. Катастрофа для терріанців неминуча, вони приречені. Рахунок йде на дні і години. І все б ішло за планом, якби не одна випадковість. Дівчинка з Терри Малу підбирає пораненого пілота. Вони стають кращими друзями і разом знаходять хитрий спосіб врятувати Терру, останню живу планету галактики. Неважко здогадатися, що незабаром дівчинка та пілот опиняться в епіцентрі небезпечних і дивовижних пригод...

Тривалість: 01:19:39
Якість: 1080p 3D [Half OverUnder]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 6000 кбіт/с

Аудіо # 1:

мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Аудіо # 2:

мова: українська
переклад: двоголосий дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кбіт/с

Інформація про озвучення

Дубляж накладено поверх російської доріжки, тому місцями чути російську.

Запис голосів зроблено на виробничо-технічній базі кінокомпанії "Тайм-лайн" в 2009 році.
Звукорежисер: Сергій Паригін
Ролі дублювали: Кирило Нікітенко і Катерина Паригіна.

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кбіт/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.

Info та log

Код:

General
Unique ID : 207259515804719168188448079183419660009 (0x9BECBB140DD785ABAB3BC16A4469D6E9)
Complete name : Battle for Terra (2007) [2xUkr,Eng sub.Eng] 1080p 3D Half-OU [Hurtom & HDClub].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.47 GiB
Duration : 1h 19mn
Overall bit rate : 8 088 Kbps
Movie name : Битва за планету Терра / Battle for Terra (2007) [2xUkr,Eng sub.Eng] 1080p 3D Half OverUnder [Hurtom & HDClub]
Encoded date : UTC 2015-04-10 13:57:39
Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : cover.jpg
DURATION : 01:10:34.650000000
NUMBER_OF_FRAMES : 749
NUMBER_OF_BYTES : 21630
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-04-10 13:57:39
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 19mn
Bit rate : 6 000 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.121
Stream size : 3.23 GiB (72%)
Title : Битва за планету Терра / Battle for Terra (2007) 1080p 3D [Half OverUnder] [HDClub-DoroshDan]
Writing library : core 144 r2525kMod 40bb568
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / frame-packing=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 19mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 109 MiB (2%)
Title : MVO [TET] 2.0 192 kbps [Hurtom-MutuLI]
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 19mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 217 MiB (5%)
Title : Dub [DVD R5] 5.1 384 kbps
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 19mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 854 MiB (19%)
Title : Original 5.1 1509 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No

Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : :Opening Credits
00:02:59.092 : :An Alien World
00:08:19.162 : :Strange Eclipse
00:11:32.939 : :Secret Invasion
00:13:16.208 : :Invasion!
00:14:57.560 : :The Chase
00:17:39.970 : :Saving Jim
00:25:59.304 : :An Uneasy Truce
00:31:04.275 : :The Ceremony of Life
00:33:05.105 : :Finding Jim's Ship
00:38:36.227 : :The Ark
00:48:31.363 : :Impossible Choice
00:51:32.369 : :Daring Escape
00:59:42.242 : :The Battle for Terra
01:13:59.348 : :A Brave New World
01:17:06.034 : :End Credits

Код:

[info]: frame I:803 Avg QP:10.64
[info]: frame P:33549 Avg QP:16.40
[info]: frame B:79515 Avg QP:17.40

Оригінал <----------> Ріп

Відео виконане у форматі 3D! Для перегляду потрібні спеціальні окуляри та стереоплеєр або телевізор з підтримкою технології 3D!

Інструкції щодо перегляду відео у форматі 3D

Джерела та подяки:

&

ріп відео, оригінальні звук та субтитри - DoroshDan (HDClub); українська доріжка #1 - MutuLI - зведення, OlegCena - запис з ТБ; українізований постер - Mr.Davis; фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор (всі - Гуртом).

Усі релізи "Битва за планету Терра" на Гуртом

ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ

Битва за планету Терра / Terra / Battle for Terra (2007) 1080p 3D [Half OverUnder] 2хUkr/Eng | Sub Eng

HD українською

Мультфільми в HD

Завантажити / скачати мультфільм українською