[Win] Oddworld: New 'n' Tasty + 2 DLC [RePack] (2015) Multi10/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 861

2015-04-08 20:59  
[Win] Oddworld: New 'n' Tasty + 2 DLC [RePack] (2015) Multi10/Eng

[Win] Oddworld: New 'n' Tasty + 2 DLC [RePack] (2015) Multi10/Eng


Жанр: Platformer
Розробник: Just Add Water
Мова інтерфейсу: українська, французька, італійська, німецька, іспанська, японська, польська, португальська, російська, турецька
Мова озвучення: англійська
Локалізація: Кіндрат Книш
Захист: немає

Опис:
Oddworld: New 'n' Tasty - дбайливо відтворене перевидання класичного пригодницького платформера "Abe's Oddysee", в якому вам належить досліджувати прадавні землі та споруди, протистояти кровожерливим істотам, а також уникати озброєних ворогів, керуючи Ейбом - персонажем самобутнього Дивакосвіту.
Щасливий і безтурботний натирач підлоги на найбільшому м'ясопереробному підприємстві Дивакосвіту, Ейб ненароком дізнається про таємний задум свого керівника, згідно з яким усі невільники-робітники м'ясопереробні мають стати смачними ласощами. І тепер Ейб будь-що прагне врятуватися від гострих ножів січкарні, проте втеча з кривавої в'язниці - це лише початок його довгої мандрівки, адже попереду, на шляху до здійснення свого покликання, Ейба очікує чимало небезпек.
Насолоджуйтеся захопливою графікою, оновленим звуком і вдосконаленим ігроладом - New 'n' Tasty завдяки можливостям сучасного ігробудування дає друге дихання первісній забавці від Oddworld Inhabitants.
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови;
- Українську мову додано замість англійської.
Особливості RePack'у:
- За основу взята Steam-версія гри (1.07);
- Вмонтовано пігулку від Reloaded;
- Додано доповнення "Scrub Abe Costume" та "Alf's Escape";
- Тривалість установлення репаку ~15 хвилин.
Системні вимоги:
ЦП: Intel Core 2 Duo / Athlon II X2 2.6 ГГц
Оперативна пам'ять: 2 Гб
Відеокарта: 512 Мб із підтримкою DirectX 9
Звукова карта з підтримкою DirectX 9.0с
Вільна пам'ять на HDD: 9 Гб
Операційна система: Windows 7 / 8 / 8.1 / 10
Скріншоти:


Встановлення:
1) Встановіть гру, слідуючи вказівкам інсталятора;
2) Запустіть гру;
3) У разі виникнення негараздів, встановіть додаткове програмне забезпечення, розташоване у теці "Software".

Подяка панові TroSer за допомогу в перекладі.
Джерело: Інше

Окремий українізатор можна завантажити отут


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-09-12 20:16
 Розмір:   4.92 GB 
 Оцінка гри:   10/10 (Голосів: 4)
   
Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 402

2015-04-09 07:18  
Вітаю. А українізатор буде ?
InKviZ 
VIP


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 14.07.18
Повідомлень: 1037

2015-04-09 09:44  
Вітаю з релізом.
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 861

2015-04-09 18:47  
Phantom, InKviZ, дякую, колеги Happy

Phantom написано:
А українізатор буде ?

У вас, часом, не стім-версія?

Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 402

2015-04-10 07:25  
В майбутньому, надіюсь що так. Коли гроші будуть. Намагаюсь піратки не грати. Вже більше пів року Happy
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 861

2015-04-10 19:08  
Phantom, тоді вже зроблю українізатор, коли з'явиться можливість перевірити його працездатність на стім-версії.
jack 
Поважний учасник


З нами з: 11.03.11
Востаннє: 01.07.18
Повідомлень: 184

2015-04-25 10:43  
Нещодавно згадував цю гру. Пам'ятаю вона ще на Сонці була. Думав шукати її в неті, щоб згадати дитинство. А тут таке. Велике дякую автору!
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 861

2015-04-25 10:51  
jack будь ласка. Олдфаги пам'ятають Happy
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 861

2017-09-12 20:17  
Торент оновлено.
Оновлено гру, замінено шрифти, зредаговано переклад.

Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 402

2017-11-03 23:04  
Вже маю стім версію. Можна отримати українізатор ?
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 861

2017-11-05 16:18  
Phantom, https://drive.google.com/file/d/0B7hgOdX6AS53NVlsXzZ0M3AzQ2M/view?usp=sharing - до кореневої теки з грою (в ігрових налаштуваннях треба ввімкнути субтитри). І не забудьте відписати, чи працює українізатор)
Phantom 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.01.08
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 402

2017-11-05 17:30  
Кіндрат Книш
Встановив. Трошки пограв. Все працює. Дякую.

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 861

2017-11-06 21:28  
Phantom, 
burunduk32 
Свій


З нами з: 12.01.10
Востаннє: 14.07.18
Повідомлень: 128

2018-05-11 22:58  
Встановив Steam версію в linux. Скинув файли з українізатора, але гра не запускається, що можна спробувати зробити?
ripper1692 
Поважний учасник


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 211

2018-05-12 02:24  
burunduk32
Файли локалізації до Windows не сумісні з Linux. Або просити адаптувати, або грати windows версію.

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 861

2018-05-12 11:28  
burunduk32, дайте рідні файли лінуксівської версії - гляну, в чім там різниця.

Додано через 20 хвилин 32 секунди:

Гм, цікава штука... Українізатор насправді придатний до версії 1.07. Якщо встановити його на версію 1.06, то гра припиняє роботу перед появою головного меню. Можливо, лінуксівську версію не оновили? Версія 1.07 повинна мати теку ...NNT_Data\StreamingAssets\Movies\720. Також, прикметною ознакою версії 1.07 є початковий екран-заставка із посиланнями на ігрові спільноти в "фейсбуці" та "твітері".

burunduk32 
Свій


З нами з: 12.01.10
Востаннє: 14.07.18
Повідомлень: 128

2018-05-12 13:31  
Так, в стімі версія 1.06
ripper1692 
Поважний учасник


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 211

2018-05-12 16:15  
Кіндрат Книш
Внутрішні файли на іграх Unity різняться для кожної платформи, тому (якщо це не бінарні файли) достатньо просто перепакувати головний файл. Але це потрібно для кожного оновлення.

Якщо українізація працює на новій версії, то розробники просто не чіпали цей файл =-)

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 861

2018-05-12 21:49  
Зрозуміло. Гаразд, burunduk32, дайте все-таки рідні файли, спробую їх зредагувати.

Додано через 4 хвилини 27 секунд:

Знайшов на одному трекері лінуксівську версію 1.06, завантажу ще й її.

Додано через 1 годину 53 хвилини 18 секунд:

Доволі істотна різниця між файлами: віндовсівські .assets-файли важать 2,03 ГБ, а лінуксівські - 2,67 ГБ. Цікаво-цікаво... Гаразд, підготую їх вже завтра.

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 861

2018-05-13 16:44  
burunduk32, захімічив лінуксівські файли, пробуйте - https://drive.google.com/file/d/1KT1R0uimnUbLrg29P_P6HHsEUrGkuhw4/view?usp=sharing
burunduk32 
Свій


З нами з: 12.01.10
Востаннє: 14.07.18
Повідомлень: 128

2018-05-14 10:45  
Так, працює. Дякую!
Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 15.07.18
Повідомлень: 861

2018-05-16 21:04  
burunduk32, будь ласка)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти