Вітторіні Е. Еріка та інші твори [Серія "Зарубіжна новела"] (1969) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1871

2015-04-05 18:09  
Вітторіні Е. Еріка та інші твори [Серія "Зарубіжна новела"] (1969) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Вітторіні Е. Еріка та інші твори [Серія "Зарубіжна новела"] (1969) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
Творчість Еліо Вітторіні — це вираз трагічної кризи, що її зазнавало на собі ціле сучасне Вітторіні покоління інтелектуалів італійських, покоління, що формувалося в добу, обняту двома світовими війнами, приречене на утиск фашистський і воєнні поразки, на конспірацію і криваву борню, а зрештою на бурхливе формування повоєнної дійсності з усіма розчаруваннями, що їх та дійсність несла. Вітторіні концентрує в собі всі конфлікти і тривоги тієї кризи.
Зміст

ВСТУПНЕ слово РЕДАКТОРА 5
ЕРІКА (переклав Іван Дзюб) 13
ГАРІБАЛЬДІЙКА (переклав Іван Дзюб) 87
МОЯ ВІЙНА (переклав Іван Дзюб) 193
СІЦІЛІЙСЬКІ ЗУСТРІЧІ (переклали Олег Микитенко та Йосип Поволоцький) 221

Автор: Вітторіні Еліо (Elio Vittorini)
Переклали з італійської: Іван Дзюб, Олег Микитенко та Йосип Поволоцький
Художник: Рафаїл Массаутов
Серія: Зарубіжна новела (Книжка четверта)
Місце видання: Київ
Видавництво: Видавництво художньої літератури "Дніпро"
Формат: djvu
Кількість сторінок: 384
Джерело: Оцифровано для Гуртом. Книгу відсканував володимирко2. Обробив скани Nik111111
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-04-05 18:09
 Розмір:   4 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 4)
   
andruha30 
Свій


З нами з: 19.01.12
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 95

2015-04-05 18:16  
Спасибі вам за серію!!!!!!! Будуть усі книги?
Nik111111 
Модератор літератури


З нами з: 10.01.12
Востаннє: 09.05.17
Повідомлень: 1968

2015-04-05 20:54  
andruha30 написано:
Будуть усі книги?

можете помогти скануванням, буде тоді швидше)

Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1871

2015-04-05 21:03  
Nik111111 написано:
можете помогти скануванням, буде тоді швидше)

Може створити окремо тему з переліком тих творів, що ще не скановані. Подивився тут https://toloka.to/t45841. Книжок 16 залишається не оцифрованих -третина:
10. Божена Нємцова - Дика Бара (1970)
12. Анна Зегерс - Легенда про Артеміду (1971)
14. Янко Єсенський - Жених (1973)
15. Іво Андрич - Притча про візирового слона (1973)
16. Ярослав Івашкевич - Новели (1974)
19. Генрик Сенкевич - Новели (1975)
20. Мартті Ларні - Сократ у Хельсінкі (1975)
26. Мануел да Фонсека - Ангел на трапеції (1977)
27. Йордан Радичков - Пороховий буквар (1977)
28. Марсель Еме - Семимильні чоботи (1978)
35. Цвейг С. Лист незнайомої
37. Чезаре Павезе - Роки (1981)
38. Оповідання письменників Індії / Упоряд. О. І. Хорунжий (1981)
39. Оповідання письменників В’єтнаму / Упоряд. Р. М. Багаутдінов (1981)
42. Николай Хайтов - Дикі оповідання (1982)
46. Френк О’Коннор - Гості Ірландії (1984)
Іще пропустив:
36. Пу Сунлін - Ченці-чудотворці (1980)
https://toloka.to/t62177 текстовий

Nik111111 
Модератор літератури


З нами з: 10.01.12
Востаннє: 09.05.17
Повідомлень: 1968

2015-04-05 21:20  
jarpen76 написано:
38. Оповідання письменників Індії / Упоряд. О. І. Хорунжий (1981)

jarpen76 написано:
42. Николай Хайтов - Дикі оповідання (1982)

за тін-тіною.
jarpen76 написано:
39. Оповідання письменників В’єтнаму / Упоряд. Р. М. Багаутдінов (1981)

за мною, думаю.

Додано через 3 хвилини 23 секунди:

jarpen76 написано:
створити окремо тему

https://toloka.to/t64780#721037

tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 839

2015-04-08 16:22  
Я несподівано знайшла в себе ще №37.
Nik111111 
Модератор літератури


З нами з: 10.01.12
Востаннє: 09.05.17
Повідомлень: 1968

2015-04-08 22:15  
tin-tina
Чудово!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти