Краплі спогадів / おもひでぽろぽろ / Omohide Poro Poro / (1991) 720р Jpn | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2015-04-01 01:19  
Краплі спогадів / おもひでぽろぽろ / Omohide Poro Poro / (1991) 720р Jpn | sub Ukr

Краплі спогадів / おもひでぽろぽろ / Omohide Poro Poro / (1991) 720р Jpn | sub Ukr


Жанр: Драма, пригоди, сімейний
Країна: Японія



Кінокомпанія: студія Ґіблі
Режисер: Такахата Ісао
Актори: Мікі Імай, Тошіро Янаґіба, Йоко Хонна, Масашіро Іто

Сюжет:
Це історія про Таеко, яка працює на гарній роботі в Токіо середини 80-их. Сільська романтика вабила їй ще з дитинства. Тому вона бере відпустку і вирушає збирати сафлор. Але ця пригода розворошує у пам'яті дитинство, і ті дрібні нещастя, які зараз здаються смішними. Але в дитячих спогадах лежить ключ до її дорослого щастя.


Тривалість: 01:58:00
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280х690
бітрейт: 5911 кб/с

Аудіо:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: -HD 5.1
бітрейт: 1509 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass переклад: Ґедет
Info
General
Unique ID : 173187951124759563795702886754451023252 (0x824AC93E5CC66F2BA3F9333358CD6594)
Complete name : D:\Only Yesterday [ 720p]\Only.Yesterday.1991.BluRay.720p...
Format :
Format version : Version 2
File size : 6.16 GiB
Duration : 1h 58mn
Overall bit rate : 7 418 Kbps
Encoded date : UTC 2013-01-02 12:34:40
Writing application : mkvmerge v5.2.0 ('I can't explain') built on Dec 18 2011 18:12:03
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 58mn
Bit rate : 5 911 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 690 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.279
Stream size : 4.78 GiB (78%)
Title : [email protected]
Writing library : core 128 r2216+698 b3c1019
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5911 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No

Audio
ID : 2
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.25 GiB (20%)
Title : Japanese 2.0 1509Kbps
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Скріншоти










Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-04-01 01:19
 Розмір:   6.16 GB 
 Оцінка аніме:   8.4/10 (Голосів: 5)
   
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 604

2015-08-27 14:20  
А є 1080?
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2015-08-29 22:00  
Є
Скачайте в мережі й звідсика саби візьміть.

natashelka 
VIP


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 453

2016-01-08 01:14  
ну у японців і мультики прохавані
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2016-01-08 02:25  
Якби я знав, що таке "прохавані", міг би вам щось відповісти... Не хочу шукати у ґуґлі що то таке.
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 604

2017-06-28 19:55  
Особисто рекомендую всім хто хоче просту гарну історію про людей і їх почуття переживання і як пов'язане минуле та майбутнє.
Велика подяка перекладачу за роботу.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти