В'ячеслав Липинський. Твори - Т.2: Участь шляхти у великому українському повстанні під проводом гетьмана Богдана Хмельницького / Ред. Л. Білас (1980) [djvu]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
grafalf 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 23.01.10
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 508

2015-03-30 20:54  
В'ячеслав Липинський. Твори - Т.2: Участь шляхти у великому українському повстанні під проводом гетьмана Богдана Хмельницького / Ред. Л. Білас (1980) [djvu]

В'ячеслав Липинський. Твори - Т.2: Участь шляхти у великому українському повстанні під проводом гетьмана Богдана Хмельницького / Ред. Л. Білас (1980) [djvu]


Мова: українська
Опис:
Передаючи в руки читача цю, так ваговиту для нашої новітньої історіографії і для історії нашої політичної думки, студію Вячеслава Липинського в українському перекладі, необхідно попередити її кількома заввагами частинно апологічного характеру. Переклад цей з’являється щойно шістдесятп’ять років після опубліковання польського оригіналу. Бо ж у СССР цю працю, як і багато інших праць українських істориків, замовчувано. Вона була доступна лише користувачам поза СССР, які у більшості розуміли польську мову оригіналу. Натомість по Другій світовій війні за кордонами СССР опинився читач, якому польська мова була незнана. Для цього, насамперед, читача Інститут дає польськомовні праці Липинського в перекладі. Іншою категоричною спонукою було, не-раз (висловлене, бажання самого Автора побачити цей свій твір в українській мові.

Редактор: Л. Білас
Місце видання: Філадельфія
Формат: djvu
Кількість сторінок: 639

Джерело: mnib
Особиста оцінка: 0 - не читав


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-03-30 20:54
 Розмір:   27 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 7)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти