Куди ти поділася, Челсі? (Сезон 1) / Are you There, Chelsea? (Season 1) (2012) Ukr/Eng

Anonymous · 2015-03-29 13:40

Жанр: комедія
Країна: США

Кінокомпанія / телеканал: Bonanza Productions, Borderline Amazing Productions, Good Humor Television
Режисер: Гейл Манкусо
Актори/ролі озвучують: Лаура Препон, Лені Кларк, Челсі Хендлер, Джейк Макдорман, Марк Повінеллі, Алі Вонг, Б'янка Лоусон, Наталі Моралес

Сюжет:

Ви пам'ятаєте місце, де ви дрийняли доленосне рішення? Челсі зробила це у витверезнику місцевої буцигарні. А може «доленосне» — перебільшення і є лише засобом уникнути покарання за водіння у нетверезому вигляді, всього лише приводом знайти квартиру недалеко від роботи! Заждіть, це лише перші кроки, чи не так?
Відверта, зухвала дівчина працює в пабі, тратить всі свої зароблені гроші на випивку та розваги та уникає свого ексцентричного батька.
Сюжет базується на комедійному бестселлері Челсі Хендлер. Серіал переповнений ризиковано-пікантними жартами.

Тривалість: 1 серія: 22 хвилини (цілком серій: 12)

Перелік серій

Are You There, Chelsea? Season 1, Episode 1. Pilot
Are You There, Chelsea? Season 1, Episode 2. Sloane's Ex
Are You There, Chelsea? Season 1, Episode 3. Believe
Are You There, Chelsea? Season 1, Episode 4. Strays
Are You There, Chelsea? Season 1, Episode 5. The Gynecologist
Are You There, Chelsea? Season 1, Episode 6. How to Succeed in Business Without Really Crying
Are You There, Chelsea? Season 1, Episode 7. Dee Dee's Pillow
Are You There, Chelsea? Season 1, Episode 8. Those Damn Yankees
Are You There, Chelsea? Season 1, Episode 9. Fired
Are You There, Chelsea? Season 1, Episode 10. The Foodie
Are You There, Chelsea? Season 1, Episode 11. Boots
Are You There, Chelsea? Season 1, Episode 12. Surprise

Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:

Скріншоти

Джерело:

Особиста оцінка: 4 - не найгірший комедійний серіал, який я бачив

olegderim · 2015-05-04 23:52

Молодь, секс, гумор - сітком сподобався. Шкода, прикрили.

Куди ти поділася, Челсі? (Сезон 1) / Are you There, Chelsea? (Season 1) (2012) Ukr/Eng

Українське озвучення

Телесеріали

Завантажити / скачати серіал українською