Таємниця скляної гори: Закарпатські народні казки, зібрані М. Фінцицьким / Перекл. Ю. Шкробинця (1974) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 1926

2015-03-06 14:20  
Таємниця скляної гори: Закарпатські народні казки, зібрані М. Фінцицьким / Перекл. Ю. Шкробинця (1974) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Таємниця скляної гори: Закарпатські народні казки, зібрані М. Фінцицьким / Перекл. Ю. Шкробинця (1974) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
У руках читача — скарби, які мають незвичайну долю. Записані сто років тому, любовно зібрані в народі, вони свого часу загубилися у невблаганному вирі часу, а потім — якимось дивом — віднайшлися. І ось тепер уперше, видобуті зі сторічного забуття, видаються мовою, якою були записані.
У руках читача — збірник казок, що й сам має трохи не казкову історію.
Зміст

Дощ, Мороз і Вітер 3
Про двох братів 7
Як Смерть кумувала в одного чоловіка . 9
Чому кінь їсть постійно? 11
Украдене щастя — 13
Непрактичний хлопець 16
Про корчмаря і Діда-всевіда 20
Як мандрували два легіні 23
Про двох кумів 25
Про бідного мандрівника . 28
Заворожена принцеса 31
Залізноноса Інджі-баба 36
Щастя одного бідняка 39
Царський зять-селянин 46
Плакучий хлопець 54
Про вояка-жебрака .59
Принц і конюхар 64
Царевич і Дикий Павло 68
Що трапилося з витязем Миколою? 76
Таємниця скляної гори 84
Як стала королевою чередарева денька . 92
Золотоволоса похресниця 97
Три золоті яйця 100
Як принц шіукав свою наречену 103
Про бідного хлопця, який щасливо оженився 106
Чарівна пташка 112
Сини сліпого царя 118
Колодязь із молодильною водою 123
Легінь і татош 129
Син удовиці 133
Двадцять п’ять братів
Син риболова 146
Красний Іванко і закляте місто 150
Три відпущені вояки 153
Були в бідного чоловіка три доньки 156
Синьобородий пан 161
Про скатерть-самобранку .164
Янко, що не мав страху .169
Коли має бути чоловік щасливим? .173
Віднайдені скарби. Післямова Ю. Шкробинця 178
Словник маловживаних слів 189
Художник В. I. Петрецький
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"


Після того як відсканував книгу, то побачив що вона уже є на Читанці. Але там "дежаву" сірий, сторінки не розрізані та відсутні ілюстрації. Тому створив новий. Якщо замінять на Читанці на цей файл я не проти.

Серія: Коло гірської ватри.
Автор: Зібрав на Закарпатті Михайло Фінцицький. Із мадярської переклав Юрій Шкробинець.
Місце видання: Ужгород
Видавництво: Карпати
Формат: djvu
Кількість сторінок: 192

Джерело: Оцифровано для Гуртом
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-03-06 14:20
 Розмір:   5 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 12)
   
bratlibo 
Свій


З нами з: 30.05.09
Востаннє: 18.10.17
Повідомлень: 70

2015-03-06 15:29  
Пригадується колись мав схожу збірку прикарпатських казок, зібраних Буджаком - "Срібний волосок", було б не зле і її оцифрувати, бо скільки не намагався знайти її на теренах інтернету - безуспішно, а шкода, збірка просто супер...
Nik111111 
Модератор літератури


З нами з: 10.01.12
Востаннє: 09.05.17
Повідомлень: 1968

2015-03-06 21:50  
jarpen76 написано:
коло гірської ватри присядь із нами

Початок речення де?

Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 19.10.17
Повідомлень: 1926

2015-03-06 22:03  
Nik111111 написано:
Початок речення де?


То серія книжок так називалась (добавив про серію в опис) от і починається анотація відповідно. Продивився іще дві наявні на Читанці книжки із цієї серії. Там також починається опис словами: "Коло гірської ватри". Але підібрав із тексту інший опис. Цей мені більше сподобався.

movic 
Частий відвідувач


З нами з: 18.03.08
Востаннє: 17.10.17
Повідомлень: 25

2015-03-06 22:43  
Мав цю книгу колись... Гарні казки. Спасибі!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти