Лем С. Високий Замок (1966) [fb2, epub]

telep · 2015-02-20 10:04

Мова: українська
Опис:

Високоякісний сплав белетристики, мемуаристики й есеїстики, зворушливі картини Львова 20-30-х рр., своєрідна «філософія згадування», дослідження «найцінніших — бо ж найперших» зв’язків із матеріальним світом, «утаємничення дитини в конкретну форму культури»

Місце видання: Львів
Видавництво: Піраміда
Формат: epub, fb2, doc, mobi
Кількість сторінок: 160

Джерело: "Гуртом" (pdf з цієї роздачі https://toloka.to/t38640)
Особиста оцінка: Я б не став оцінювати цей твір циферкою - кожен (насправді, все ж, не кожен) може відшукати у ньому щось своє. І перш за все це будуть шанувальники Станіслава Лема, львів’яни і всі ті, хто любить це місто.

don pedro · 2015-02-20 12:41

Після депортації Лем так ніколи й відвідав рідний Львів.

tin-tina · 2015-02-20 23:26

Це не така вже й рідкість - я, наприклад, терпіти не можу так званих "зустрічей випускників". Не так легко відвідувати місця, які пам"ятають тебе зовсім іншою людиною.

У Високому Замку згадується один з Лемових гімназіальних учителів, Мирон Зарицький - батько Катерини Зарицької.

don pedro · 2015-02-20 23:37

tin-tina
Там були політичні причини. Письменник не хотів повертатись у рідне місто, з якого його вигнали.

virtus8hur · 2015-02-21 00:06

telep · 2015-02-21 00:18

Та ні. В книзі він згадує одного свого викладача математики - дивака, який був українцем, як я сприйняв - з теплотою. Крім того я читав одне його інтерв'ю, яке він дав українському виданню після Помаранчевої революції, там теж Лем доброзичливий до України.

ssTAss · 2015-02-21 00:21

коментувати бузіну це навіть не моветон, а ********* (напис підлягає модерації Wide grin

)
люди освічені його не читають.... тільки не треба про "щоб знати ворога, треба прочитати його твори"
бачачи гімно ви чомусь не пробуєте його, а просто знаєте, що це гімно

don pedro · 2015-02-21 00:21

virtus8hur
Не українців, а різного роду червонозадих інтернаціоналістів. Просто той європейський Львів, який він знав і любив, після 1939 р. помер.

virtus8hur · 2015-02-21 00:32

ssTAss
don pedro
Те, що бузина брехун, то я давно знаю і я сам це визначив по його творах. Але з іншої сторони я про Лема знаю мало, а враховуючи його національність і те, що його вигнали зі Львова, таке могло бути. Тому і вирішив спитати.

don pedro · 2015-02-21 00:39

virtus8hur
Його вигнали зі Львова совєти після ДСВ разом з переважною більшістю інших поляків.

virtus8hur · 2015-02-21 01:08

don pedro
Так, це був так званий "обмін населенням", частиною якого була операція "Вісла". Врезультаті нині поляки на Галичині практично відсутні, згідно даних перепису населення.
У мене самого, власне, двояке ставлення до таких способів вирішення прикордонних міжнаціональних стосунків.

don pedro · 2015-02-21 01:11

virtus8hur
Зате це вирішальне зняття питання. Хоча й жорстоке.

virtus8hur · 2015-02-21 01:39

don pedro
Ти мене мабуть не зрозумів.
Взаємні депортації населення - це навіть добре, бо діаспора все-одно асимілюється, а мати у себе ірреденту - це фактор дестабілізації національної безпеки, ми от недавно мали 70%москалів у Севастополі, які 22 роки кричали "рассія", і чим це все закінчилося ?
А от що в цьому погане і за чим я сумую, так це втрачені українські етнічне землі - Підляшшя, Холмщина, Лемківщина, Надсяння. Перемишль навіть на короткий час входив що УРСР, а зараз він в Польщі.

tin-tina · 2015-02-21 10:29

Лема важко назвати безоглядним українофілом, але вислови Бузини - неправда. Як, до речі, неправдою є й твердження про вигнання поляків зі Львова, це не було таке вигнання, як українців із закерзоння. Попросту коли постав вибір - або залишатися у Львові і приймати радянське громадянство (і служити в Радянській Армії в тому числі), або ж виїжджати до Польщі, то польське населення Львова вибрало це останнє.
Звичайно, пізніше вони могли приїжджати "на відвідини", якщо мали на це охоту. Дослівно пояснення Лема, чому він не приїхав до Львова, коли вже було можна, звучало так - це як навідувати колись кохану жінку, яка вже давно живе у шлюбі з іншим.

У "Невтраченому часі" були, дійсно, неприхильні відгуки про українців, як потім пояснював сам Лем, під впливом його оточення (а не власного досвіду). Ця тональність різко змінилася у 2004 році.

Згадуваний "професор-дивак" - Мирон Зарицький. Своєю дорогою цікаво: донька Зарицького, Катерина, сиділа в тюрмі за співучасть у вбивстві міністра Пєрацького, але нікому не спало на думку репресувати її батька чи заборонити йому викладати в гімназії.

seagal_vvv · 2017-02-01 23:16

don pedro
а де можна лайк за авку поставити Дещиця ой до тепер см1юсь"))))))

virtus8hur · 2017-02-02 14:22

"Суму технологій" Лема хтось перекладав українською ?

Лем С. Високий Замок (1966) [fb2, epub]

Друкована література

Зарубіжна художня література

Завантажити / скачати книгу українською