Биков В. Піти й не повернутися (1983) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом
Мова: українська
Опис: До книги відомого білоруського радянського письменника, лауреата Державної премії СРСР, ввійшли повісті — «Обеліск», «Дожити до світанку», «Сотников», «Піти й не повернутися» — про героїзм радянських людей у роки Великої Вітчизняної війни.
Короткий опис що було зроблено, а що дороблено...
1.djvu - сканував та обробляв сам. Відрізняється від djvu (від vovaniko ) - присутній зміст, менший розмір.
2.fb2 - куплений на kompas.co.ua (судячи із обкладинки - зроблений із djvu від vovaniko).
3.fb2 корекція:
3.1 Ілюстрації були дуже маленькі. На планшеті іх майже не було видно. Замінив ілюстраціями з власного djvu. Щоб не путати з попереднім fb2 - поміняв обкладинку та реєстраційний код. Як наслідок збільшився обєм книги.
3.2 Доробив зміст. Пододавав розділи, а також розділення типу "...".
3.3 Вичитка (біля 100 помилок)
3.4 Переніс вступне слово в кінець книги. В книгах до 1990 р - це тупо радянська пропаганда. Також там присутній "розбір польотів" - аж не цікаво стає читати.
Автор: Биков Василь
Переклад з білоруської: Микола Цівина
Місце видання: Київ
Видавництво: Дніпро
Формат: djvu, fb2
Кількість сторінок: 479
Джерело: djvu - (Павло_КМ). fb2 - (vovaniko + kompas.co.ua). Корекція + вичитка fb2 -(Павло_КМ)
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім