Монтгомері Л.-М. Емілі з місячного серпа (2012) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5094

2015-02-09 21:38  
Монтгомері Л.-М. Емілі з місячного серпа (2012) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Монтгомері Л.-М. Емілі з місячного серпа (2012) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
Героїня роману, дівчинка Емілі - сирота. Її, що втратила матір, а згодом і батька, беруть на виховання родичі матері. Відтак вона звикає до нової родини, пристосовується до нового, незвичного середовища, набуває щирих і відданих друзів, розвиває свій літературний хист, аби в майбутньому стати відомою письменницею. Пізнання свого внутрішнього і навколишнього світу, часто болісне становлення юної особистості, непересічної і щедро обдарованої - така наскрізна дія роману.

Автор: Монтгомері Л.-М.
Місце видання: Львів
Видавництво: Свічадо
Формат: djvu
Кількість сторінок: 416

Джерело: Скани для обробки надав користувач володимирко2
книга оцифрована у рамках проекту "Оцифрування книг Гуртом"

Особиста оцінка: 0 - не читав


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-02-09 21:38
 Розмір:   23 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 11)
   
Nik111111 
Модератор літератури


З нами з: 10.01.12
Востаннє: 09.05.17
Повідомлень: 1962

2015-02-09 22:03  
може варто вказати, це перша книга трилогії? Ще є друга, але третьої ще не видали.
володимирко2 
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 28.02.10
Востаннє: 11.09.19
Повідомлень: 1249

2015-02-09 22:23  
На обкладинці видно.
tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 962

2015-02-14 10:35  
Я чула не надто схвальні відгуки про переклад (сама не можу сказати нічого, не читала), але книга дуже класна. На мій смак, сильніша, ніж серія про Анну.
ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 1689

2015-02-14 11:02  
Емілі з Місячного Серпа (Місячний Серп - то назва садиби)
Переклад спочатку не сподобався, важкувато сприймався, а потім я якось вчиталася - і вже подобався до кінця. Я не можу сказати, що "Емілі" сильніша за "Енн", персонажі різні, і дитинство у них склалось по різному, отож і історіі зовсім різні. Книжки чудові, світлі і добрі, і надзвичайно цікаві. Дуже, дуже чекаю на продовження обох серій.
До вечора, як нічого не завадить, зроблю фб2.

tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 962

2015-02-14 11:04  
О, дуже дякую, тоді і я зможу прочитати :-)
ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 1689

2015-02-15 01:26  
Хочеш насмішити Бога - розкажи Йому про свої плани((
Не встигла, дороблю у неділю.

tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 962

2015-02-15 11:04  
Та це дрібниця :-), лиш би було.
ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 1689

2015-02-15 17:08  
вже надіслала автору релізу
Якщо для когось розмір 6 мб занадто великий, можу на замовлення зробити без ілюстрацій, буде 2 мб - пишіть в приват.

tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 15.09.19
Повідомлень: 962

2015-02-15 18:44  
Дякую!
Мене розмір влаштовує. А Ваші ілюстрації зазвичай дуже гарно зроблені. Шкода було б їх втрачати.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти