Палагнюк / Паланік Ч. Задуха (2011) [djvu, pdf] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
jinotot 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 3234

2015-02-09 11:54  
Палагнюк / Паланік Ч. Задуха (2011) [djvu, pdf] | Оцифровано Гуртом

Палагнюк / Паланік Ч. Задуха (2011) [djvu, pdf] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
Чак Палагнюк (Charles Michael «Chuck» Palahniuk) (нар. 1962) — сучасний американський письменник з українським корінням. Колись батьки взяли його
 та його сестру на цвинтар, де були поховані його дідусь (він приїхав до
 Америки з України на початку ХХ сторіччя) та бабуся. Побачивши на могилах
 написи "Paula" та "Nick", діти чомусь розсміялися (діти є діти), та з того часу
 почали вимовляти своє прізвище як «Поланік» або «Паланік». Нині він 
— один з найпопулярніших авторів у світі, а кожна його нова книжка водночас
 стає бестселером. У видавництві «Фоліо» виходили друком його романи
 «Бійцівський клуб», який свого часу призвів до справжнього вибуху
 в літературному світі, «Рент: усна біографія Бастера Кейсі», «Снаф», «Карлик»,
 «Щоденник», «Розкажи все», «Прокляті».

Що? Ви збираєтеся прочитати цю книжку? Але навіщо?! Адже Чак Палаг­нюк відверто попереджає: «Те, що тут написано, вам не сподобається відразу. А далі буде ще гірше. Це дурна історія про дурного хлопчиська»...
«Дурний хлопчисько» — це такий собі Віктор Манчіні. Він пра­цює живим експонатом в етнографічному музеї. А ще він «підробляє», розігруючи напади задухи в дорогих ресторанах. Люди, які врятували Віктора, відчувають свою відповідальність і допомагають йому грішми. А ще Віктор — сексоголик, який намагається позбутися звички бажати «тут і зараз» усіх жінок, які потрапляють йому на очі. А ще він, можливо, Син Божий...
Досить? Адже вас попереджали... Однак пізно, ви вже взяли цю книгу в руки і ви її прочитаєте.


Автор: Чак Палагнюк / Паланік (Charles Michael «Chuck» Palahniuk)
Переклад В. К. Горбатька
Художник-оформлювач О. Г. Жуков
Місце видання: Харків
Видавництво: Фоліо
Формат:djvu та pdf (обидва містять невичитаний текстовий шар та зміст), а також — doc і fb2 (за створення і надання яких — низький уклін і щира дяка користувачу XXXVIRUS)
Кількість сторінок: 318 с.
    ISBN 978-966-03-5611-5
    ББК 84(7СПО)
    УДК
    П14 (авторський знак)
Офіційний сайт: http://www.folio.com.ua/ | http://chuckpalahniuk.net/



Джерело: власні сканування та опрацювання

книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-09-13 13:26
 Розмір:   28 MB 
 Оцінка літератури:   9.1/10 (Голосів: 12)
   
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 10082

2015-02-09 12:46  
Я повторююсь, але і тут, як і майже завжди у Паланіка, перемагають родинні та інші традиційні американські цінності.
jinotot 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 3234

2015-02-09 13:09  
don pedro, а в "Карлику"? Бо з того, що виходило українською, я ще не читав його і оце. А ті книги, де, за вашими словами, перемагають сімейні цінності, мені якось не дуже сподобалися. Це ви писали про "Снаф", якщо не помиляюся, і ще про якусь... Нагадайте?
Поки що із прочитаного на першому місці для мене "Рент", на другому -- "Щоденник", ну, й "Бійцівський клуб".
Ще хочу почитати "Колискову".

До речі, попереджаючи можливі закиди, в книзі не зазначено, що перекладали саме з англійської... Тож, висновки робіть самі.

jinotot 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 3234

2015-09-13 13:29  
Додав книгу у форматах doc і fb2, за створення і надання яких — низький уклін і щира дяка користувачу XXXVIRUS.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 10082

2015-09-13 14:15  
jinotot написано:
don pedro, а в "Карлику"?

Безперечно, що і у "Карлику" теж тріумфують саме вони. ГГ забиває на "боротьбу з американським імперіалізмом" і обирає свободу.

jinotot написано:
Це ви писали про "Снаф", якщо не помиляюся, і ще про якусь... Нагадайте?

"Прокляті".

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти