Залишені / Left Behind (2014) AVC Ukr/Eng | sub Ukr/Eng

SATKUR · 2015-01-19 03:12

Жанр: фантастика, трилер
Країна: США

Кінокомпанія: Stoney Lake Entertainment
Режисер: Вік Армстронг
Актори: Ніколас Кейдж, Чад Майкл Мюррей, Кассі Томсон, Ніккі Вілан, Джордин Спаркс, Ліа Томпсон, Куинтон Аарон, Лаура Кайот, Мартін Клебб, Вільям Регсдейл

Сюжет:

Світ охопила паніка. По всій планеті одночасно зникло безліч людей, залишивши після себе купки одягу. Головний герой трилера – Рейфорд Стілл (Ніколас Кейдж) – льотчик, який якраз в цей час знаходиться в польоті. Його задача – приземлити літак, на борту якого охоплені панікою люди. При цьому більшість аеропортів припинили роботу – смуги усипані уламками падаючих літаків. Як сніговий ком зростають масштаби катастроф, викликаних зникненням людей.

В основі трилера «Залишені» – серія з 16 книг авторів Тіма ЛаХея і Джеррі Б. Дженкінса. Ідея сюжету виникла з біблійних текстів, що описують події кінця світу. Як і в першоджерелі, в фільмі йдеться про те, що люди з чистою совістю в найменшій мірі випробують жахи кінця світу. Решта будуть мати можливість проявити свою людяність, допомагаючи один одному в умовах всесвітньої катастрофи. Або ж навпаки – повною мірою продемонструвати своє небажання допомагати і співпереживати.

Тривалість: 01:50:06
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 424
бітрейт: 1935 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Озвучення зроблено SATKUR по субтитрам з релізу Vasua95 : https://toloka.to/t62354

Семпл: http://multi-up.com/1027531

Скріншоти

Джерело:

[email protected] · 2015-01-19 12:32

Овва, такий захоплюючий сюжет, та ще й "за мотивами кращого світового бестселеру про кінець світу", а рейтинг IMDb всього 3.1?
Ті хто бачили кіно погоджуються з такою оцінкою?

Estranded · 2015-01-19 12:59

sizars
2 номінації "Золотої малини": найгірший фільм та найгірший актор (Ніколас Кейдж)

redcit · 2015-01-19 16:07

Estranded
Не погоджуюся із тим, що Ніколас Кейдж заслуговує на "малину" за цей фільм. Мені, здається, що просто критики увійшли в смак і вже за інерцією номінують його кожного року на "Золоту малину".

alexcaptain · 2015-01-19 17:40

Фільм не справив враження. Перекрутили, тобто перегнули палицю. Кінець світу не може бути вибірковим. Він або є або його нема

lcds · 2015-01-19 18:29

Схоже із рейтингом IMDb усе гаразд...

tarik1111111 · 2015-01-19 19:06

Схоже із рейтингом IMDb усе гаразд...
мабуть не гаразд, якийсь він надто завищений.

Maters · 2015-01-19 20:02

ой-ой-ой. це просто триндець)))

WolodymyrMarot · 2015-01-19 20:49

Озвучено не погано,але сам фільм того не вартий.

rs · 2015-01-20 17:03

озвучення дійсно хороше))

Yuliya79 · 2015-01-21 11:56

Ох і нудота!!!!

JAWA350. · 2015-01-21 18:47

не витрачайте часу....

I_ryna · 2015-01-21 21:34

Як там було в старому анекдоті: "Гасло привабливе, але мета мізера"
Кейдж відносно непогано зіграв, але фільм загалом невартий витраченого часу. В якості фону на кухні під час приготування їжі й не більше. М'яко кажучи слабкий гібрид з заїжджених сюжетів ("Екіпаж" + "Лангольєри")

omm · 2015-01-25 21:46

Для людей, що вірять в Бога і для яких Біблія не просто книга, цей фільм теж не просто фільм. Прикро, що для більшості це не так, судячи з рейтингу.

olegderim · 2015-01-27 00:51

Я так зрозумів зникли праведні люди ("люди з чистою совістю"). Але до чого тут діти? Діти - напочатку життя суцільний "Ід" ("Воно", чистісінька тварина), трохи згодом вже починається формування "Супер-Его" ("Над-Я", т. зв. сумління).
Діти - маленькі янголятка? Не смішіть...

boroznaya · 2015-02-14 19:48

Скажу чесно, було нудно. Не очікувала від Кейджа ролі в такому смітті. Сценарій хороший, лише потнібно було додати кілька мільйонів, кращу графіку і відняти нудні та непотрібні розмови. За реліз спасибі!

AndriyUAN · 2015-03-31 00:05

Скажіть, а є книги циклу "Залишені" українською? Завантажив мовою окупантів - наче норм роман, цікавий.

Dellariver · 2015-04-10 14:42

на один раз

BramStoker · 2016-05-25 21:19

Хлопцi, хтось запише "Залишених" з ТЕТу?

Mr.Emm · 2016-05-25 21:42

ця сторінка апнута одночасно з запуском кіна на тет, це якийсь знак рятуйтеся хто може

Эдуард19071987 · 2016-06-23 20:14

Фільм для протестантів якраз, для звичайних православних, то недивіться...

evjen · 2017-02-16 12:42

Цікава тема. Але зробити можна було краще. Якось простувато, бліднувато, малобюджетно, нерівно, місцями нудно, не відчувається масштабу подій. Кейджу робити було нічого.

Anatolii_78 · 2017-02-19 03:56

alexcaptain
Я читав книгу - сюжет співпадає. Але звісно ж книга ліпше передає внутрішні емоції ніж фільм.

Anatolii_78 · 2017-03-17 17:19

Нажаль автор не розкрив сенсу книги. Сюжет співпадає - сенс - ні.

Shapranescu · 2017-03-17 21:12

Не вразив

wlad22 · 2017-07-14 15:46

Фантастика,триллер,які висновки,це свого роду казка,кінець світу-це не лампочка на стелі,або дивитмсь або ні.

Залишені / Left Behind (2014) AVC Ukr/Eng | sub Ukr/Eng

Українське озвучення

Фільми

Завантажити / скачати фільм українською