Патема догори дриґом - початок нового дня / Sakasama no Patema - Beginning of the Day (1-4 з 4) (2012) Ukr/Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2041

2015-01-18 16:42  
Патема догори дриґом - початок нового дня / Sakasama no Patema - Beginning of the Day (1-4 з 4) (2012) Ukr/Jap | Sub Ukr


Жанр: пригоди
Країна: Японія



Кіностудія / кінокомпанія: Purple Cow Studio Japan
Режисер: Ясухіро Йошіуро
Ролі озвучують: Фуджі Юкіо, Охата Шінтаро, Окамото Нобухіко та ін.

Опис:

Сюжет розгортається в підземному світі, який пронизують тунелі. Хоч місцеве населення живе в темноті та глухих стінах, одначе тутешні люди примудряються вести тут тихе й навіть спокійне життя. Патема – принцеса свого підземного селища, і більше всього на світі вона любить досліджувати навколишні тунелі. А її найулюбленіше місце - «небезпечна зона», куди заборонено ходити жителям села, хоч ніхто з них точно не знає, чого ж там страшного. Незважаючи на те, що Патема регулярно отримує прочухана за свої вилазки, цікавість продовжує знову і знову гнати її в «небезпечну зону». І в черговий свій похід дівчині доводиться зіткнутися з «несподіваними подіями», які «проллють світло на приховані таємниці»...



Тривалість: 1 серія: ~6:00 (цілком серій: 4)
Якість:
Контейнер:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 х 360
бітрейт: ~820 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3 2.0
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Звіт Info


Загальна інформація
Унікальний ID : 243918861273624749042141747663487836879 (0xB781105B46D1E66B8ABBDF36A27722CF)
Повна назва : A:\UkrDUB\Патема догори дриґом - початок нового дня\Sakasama_no_Patema_-_Beginning_of_the_Day_[UkrDub.net]\[UkrDub.net]_Sakasama_no_Patema_-_Beginning_of_the_Day_02_[360p].
Формат :
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 48.6 МіБ
Тривалість : 5 хв.
Загальний бітрейт : 1 134 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2012-10-25 19:59:41
Програма кодування : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Бібліотека кодування : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes / Yes / Yes

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 10 кадр(-и,-ів)
Режим мультиплексування : Header stripping
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 5 хв.
Ширина кадру : 640 пікс.
Висота кадру : 360 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 29.970 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Бібліотека кодування : core 125 r2208 d9d2288
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-1 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.0 / qcomp=0.60 / qpmin=8 / qpmax=50 / qpstep=3 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версія формату : Version 1
Профіль формату : Layer 3
Режим : Joint stereo
Профіль : MS Stereo
Режим мультиплексування : Header stripping
Ідентифікатор кодеку : A_MPEG/L3
Ідентифікатор кодеку/Підказка : MP3
Тривалість : 5 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 128 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 5.49 МіБ (11%)
Заголовок : UkrDub.net
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 5 хв.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Повні
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Реліз від:

Переклад: Gedet
Ролі озвучили: PhilosophUA & Русалка
Робота зі звуком: PhilosophUA
Постер: Лунсар
 
Патема догори дриґом (повна версія)
1080p 720p

UkrDUB
Озвучуємо лише найкраще, лише українською


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-01-18 16:42
 Розмір:   232 MB 
 Оцінка аніме:   8.6/10 (Голосів: 8)
   
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2015-01-19 21:50  
Нащо це викладати, якщо фільм є уже готовий? Це перші 25 його хвилин.
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2041

2015-01-19 23:00  
Gedet,

Можна назвати цей реліз "семпл")))

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2612

2015-01-20 03:52  
Gedet
Може хтось хоче послухати озвучку Лілі та Віті Happy

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3110

2015-08-31 20:09  
Я так розумію, тут озвучення виконували інші актори аніж тут https://toloka.to/t57031
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2041

2015-08-31 20:51  
BMK12 написано:
інші актори


Угу

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3110

2015-08-31 20:58  
Хм... А чи можна якщо я викладу реліз з обома озвученнями разом?
FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2041

2015-08-31 22:12  
BMK12 написано:
з обома озвученнями разом


Gedet написано:
Це перші 25 його хвилин.


Навіщо?) Від УД є тільки 25хв. озв.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3110

2015-08-31 22:14  
FBRUA
Так, Ви праві, не звернув уваги на час.

Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1010

2017-06-04 23:08  
Те саме, що і Блам! 2003
https://toloka.to/t59296#904437

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти