Кішечка із Сакурасо / Дівчатко-звірятко із Сакура-со / Sakurasou no Pet na Kanojo (2012) (1-16 з 24) 720p Ukr/Jap | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
FairyDUB 
Новенький


З нами з: 16.02.14
Востаннє: 10.04.17
Повідомлень: 24

2015-01-13 21:34  
Кішечка із Сакурасо / Дівчатко-звірятко із Сакура-со / Sakurasou no Pet na Kanojo (2012) (1-16 з 24) 720p Ukr/Jap | Sub Ukr

Кішечка із Сакурасо / Дівчатко-звірятко із Сакура-со / Sakurasou no Pet na Kanojo (2012) (1-16 з 24) 720p Ukr/Jap | Sub Ukr


Жанр: Еччі, Комедія
Країна: Японія

Кінокомпанія: J.C. Staff
Режисер: Ісізука Ацуко
Ролі озвучують: Каяно Ай, Накацу Марі, Такаморі Нацумі, Такамурі Настумі та ін.

Сюжет:
Cюжет розгортається навколо студента коледжу мистецтв Суїмей. Нашого героя звати Сорада Канда, і мешкає він у горезвісному Сакура-со - гуртожитку для порушників. Потрапив він туди через дрібне порушення дисципліни, але факт залишається фактом. Наступного року в коледжі з'являється мила дівчинка на ім'я Машіро Шіна, і Сорада вирішує взяти її під свою опіку і відгородити від дивних особистостей, що мешкають у гуртожитку. Однак Машіро має один секрет - вона взагалі не вміє піклуватися по себе: в її кімнаті завжди хоас, а коли вона виходить на двір то цілком губиться. Куратор гуртожитку вирішує назначити Сораду "хазяїном" Машіро і тепер простий школяр і обдарована дівчинка мають жити разом.


Тривалість: 1 серія: ~24 хв (цілком серій: 24)
Перелік серій

Епізод 01 — Кицька. Білий. Машіро
Епізод 02 — Я малювала картину
Епізод 03 — Так близько, але так далеко
Епізод 04 — Світ, що змінює колір
Епізод 05 — Серйозна дівчинка із Сакурсо
Епізод 06 — Голубе небо опісля дощу
Епізод 07 — Її туга за домом
Епізод 08 — Запусти Великий Фейєрверк
Епізод 09 — Осінній Шторм Вже Тут
Епізод 10 — Галактичний кіт Няполлон
Епізод 11 — Галактичний кіт Няполлон
Епізод 12 — Сила любові культурного фестивалю
Епізод 13 — За крок до зими
Епізод 14 — Вікна та вогні Святвечора
Епізод 15 — І де ж звичайний я?
Епізод 16 — Я завжди кохала тебе..
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 2 425 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: A_VORBIS
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри:
мова: українська (повні та написи)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Info
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 498 МіБ
Тривалість : 23 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 2 935 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2015-01-13 19:25:23
Програма кодування : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Бібліотека кодування : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : High [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 23 хв.
Бітрейт : 2 429 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 10 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.110
Розмір потоку : 412 МіБ (83%)
Бібліотека кодування : core 129 r2230 1cffe9f
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.8 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=40 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : Vorbis
Налаштування формату, Floor : 1
Ідентифікатор кодеку : A_VORBIS
Тривалість : 23 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 256 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 43.4 МіБ (9%)
Бібліотека кодування : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 23 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 32.6 МіБ (7%)
Заголовок : Chewey_&_Smile2You
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Написи
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : ASS
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/ASS
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Повні
Default : Ні
Forced : Ні
Скріншоти



Переклад та озвучення виконано:
Переклад: Chewey (1), Nelkis (2-5), Shujin (6-9), Sashi Chak (10-11), BMK12 (12+)
Редакція: Dandelion
Ролі озвучили: Chewey, Smile2You
Подяка за постер: Yoko Uchiha
ДОДАНО 16 СЕРІЮ!
[16.08.2017]


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2017-08-16 09:59
 Розмір:   7.96 GB 
 Оцінка аніме:   9.4/10 (Голосів: 15)
   
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 468

2015-02-23 19:57  
Додано 2-у серію

kpripper 
Свій


З нами з: 24.01.09
Востаннє: 04.12.17
Повідомлень: 72

2015-02-25 09:14  
Одна літера пропала:

Сюжет:
южет розгортається навколо...

FairyDUB 
Новенький


З нами з: 16.02.14
Востаннє: 10.04.17
Повідомлень: 24

2015-02-25 15:22  
kpripper
спасибі, виправив ^_^

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 468

2015-03-02 19:55  
Додано 3-у серію

Я є тут 
Свій


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 30.10.17
Повідомлень: 105

2015-03-02 23:17  
Зараз дивлюсь це аніме! Як же вчасно! Дуже подобається! О-о-о-о-ооос!
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 468

2015-03-02 23:46  
Я є тут
що саме подобається? Happy

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 468

2015-04-01 19:18  
Додано 4-у серію

mudryy33 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 26.09.11
Востаннє: 08.12.17
Повідомлень: 142

2015-04-29 18:46  
Річард, як щодо продовження?
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 468

2015-05-04 21:57  
mudryy33
десь на підході Happy

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 2121

2015-05-11 13:21  
►▶▸ДОДАНО 5 СЕРІЮ!◂◀◄

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 468

2015-05-11 19:23  
mudryy33
а от і продовження Wide grin

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 468

2015-06-18 12:21  
Додано 6-у серію

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 2121

2015-08-20 13:06  
►▶▸ДОДАНО 7 СЕРІЮ!◂◀◄

sidewinder 
Свій


З нами з: 07.04.10
Востаннє: 09.12.17
Повідомлень: 96

2015-08-20 19:01  
дякую. Але навiщо треба було змiнювати назву директорiї?
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 468

2015-08-20 19:56  
sidewinder
наче все як і було, лише у 7 серії добавлено в назву серії і іншу команду котра працює над цим проектом

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 2121

2015-08-20 20:03  
sidewinder написано:
дякую. Але навiщо треба було змiнювати назву директорiї?


Було внесено деякі зміниHappy Надалі так все і залишитьсяHappy

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 2121

2015-09-18 14:26  
►▶▸ДОДАНО 8 СЕРІЮ!◂◀◄

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 2121

2015-11-06 15:41  
►▶▸ДОДАНО 9 СЕРІЮ!◂◀◄

CryBlood666 
Новенький


З нами з: 13.08.12
Востаннє: 21.11.17
Повідомлень: 14

2016-01-19 18:47  
Цікаве аніме)
Коли буде продовження?

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 468

2016-01-19 19:07  
CryBlood666
мені це теж цікаво Wink (1)

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 3178

2016-03-02 20:34  
То як стосовно продовження?
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 468

2016-03-03 10:44  
BMK12
переклад 10 серії на редакції, я мав отримати редачений варіант ще на початку тижня

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 3178

2016-03-03 19:39  
А переклад аніме зазвичай ведеться із англійської мови?
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 468

2016-03-03 21:53  
BMK12
з неї в основному, рідко з японської і ще рідше з російської

FBRUA 
Модератор розділу аніме


З нами з: 09.07.13
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 2121

2016-05-05 23:08  
►▶▸ДОДАНО 10 СЕРІЮ!◂◀◄

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 4276

2016-05-06 13:46  
FairyDUB написано:
(10 із 24)

Ізю згодом виправте. Wink (1)

Artemchuk 
Новенький


З нами з: 09.11.09
Востаннє: 11.11.17
Повідомлень: 14

2016-08-28 23:21  
а чому проект не закінчили !? там є 24 серії !
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 11.12.17
Повідомлень: 4276

2016-08-29 07:10  
Artemchuk написано:
а чому проект не закінчили !? там є 24 серії !

Зараз багато хто закидає, зникають команди, з’являються нові. Значно активніше, ніж раніш, мабуть — через соціально-економічні зміни в країні, комусь стає «не до того», хтось запалюється бажанням й збирає колективи…

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 10.12.17
Повідомлень: 468

2016-08-29 14:55  
Artemchuk
колись може як буде перекладач проект завершиться. На все впливає людський фактор, у мене наразі немає зайвих перекладачів на цей проект як і зайвого вільного часу аби перекладати самостійно

Додано через 43 секунди:

EvGaS
а ще зараз літо і ніхто нічого не хоче робити Т_Т тим більше в останні дні :С

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна